| [오언시] 在海鎭營中 - 李舜臣 옮긴이 / 노주 나웅인 배진희 기자 news@presszon.kr |
| 2023년 08월 31일(목) 07:32 |
|
재해진영중
바다 진영에서
-이순신(李舜臣, 1545 ~ 1598)
水國秋光暮
수국추광모
가을 바닷가
해 저물고
驚寒雁陳高
경한안진고
추위 놀란 기러기
높이 나는데
憂心輾轉夜
우심전전야
근심에 겨워
뒤척이는 이 밤
殘月照弓刀
잔월조궁도
새벽 달빛
활과 칼에 어린다.
배진희 기자 news@presszon.kr 배진희 기자의 다른 기사 보기