山中 - 李珥 배진희 기자 news@presszon.kr

2021년 11월 22일(월) 15:17

나웅인 / 삼성한의원 원장

山中
산중

산속 풍경을 읊다

- 이이(李珥, 1536 ~ 1584)

採藥忽迷路
채약홀미로

약초 캐다 문득 길을 잃었는데

千峯秋葉裏
천봉추엽리

수많은 봉우리 단풍으로 덮여 있네

山僧汲水歸
산승급수귀

산승 물 길러 돌아가더니

林末茶煙起
림말다연기

숲 어귀 차 달이는 연기가 이네