±¤ÁÖ-Æ÷¸£Åõ°¥ ºê¶ó°¡, ¹®È±³·ù È®´ë ³ª¼¹´Ù |2022. 11.25
À¯³×½ºÄÚ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® âÀǵµ½ÃÀÎ ºê¶ó°¡¿Í ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® ³Ñ¾î ¹®È ±³·ù °È
¹Ìµð¾î¾ÆÆ®¿Í ÀΰøÁö´É °áÇÕ µî ´Ù°¢µµ Çù·Â ¹æ¾È ¸ð»öŰ·Î
¸®Ä«¸£µµ ¸®¿À ½ÃÀå ¡°¹®Èµµ½Ã, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ µî ±¤ÁÖ¿Í °øÅëÁ¡ ¸¹¾Æ¡¦Çù·Â È®´ë¡±
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] À¯³×½ºÄÚ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® âÀǵµ½ÃÀÎ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿Í Æ÷¸£Åõ°¥ ºê¶ó°¡(B¡¦ |
|
±¤ÁÖ-´ë±¸ ´Þºûµ¿¸ÍÀ¸·Î Çϴñ桤ö±æ¡¤¹°±æ ¿¬´Ù |2022. 11.25
±¤ÁÖ ±º°øÇ× ÀÌÀü‧´ë±¸°æºÏ ÅëÇÕ ½Å°øÇ× Æ¯º°¹ý »óÈ£ Çù·Â ÇÕÀÇ
¡®¿ª»ç‧»ýÅÂ‧²ÜÀ롯 »ì¾Æ³ª´Â ½Ã¹ÎÄ£È µµ½ÉÇÏõ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃßÁø
´Þºû°í¼Óöµµ Á¶±â Âø°ø‧2038 ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¼º°ø À¯Ä¡µµ ÇÔ²²
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿Í ´ë±¸±¤¿ª½Ã´Â 25ÀÏ ¿ÀÀü ±¤ÁÖ½Ãû¿¡¼ °±âÁ¤ ±¤¡¦ |
|
¡®´«¾Õ¿¡ ÀÖ´Âµí »ý»ýÇϰԡ¯¡¦±¤Áֽǰ¨ÄÜÅÙÃ÷Å¥ºê(GCC) °³°ü |2022. 11.25
½Ç°¨ÃÔ¿µ½ºÆ©µð¿À, ¸ÞŸ¹ö½º Á¦ÀÛ, ±â¾÷ ÀÔÁÖ °ø°£ µî¡¦¿¬¸éÀû 2¸¸346§³ ±Ô¸ð
Á¦ÀÛ~À¯Åë °¡´ÉÇÑ ¿ø½ºÅé ½Ã½ºÅÛ¡¦¹®ÈµðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ ¸ÞÄ«·Î Å»¹Ù²Þ ±â´ë
°±âÁ¤ ½ÃÀå ¡°±â¼úÀÎÇÁ¶ó¿Í ¹®È°¡ °áÇÕÇÒ ¶§ ¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÁ߽ɵµ½Ã·Î ¿ì¶Ò ¼³ °Í¡±
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ½Ç°¨ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛÀÇ ÇÙ½É °ÅÁ¡ÀÌÀÚ ÄÜÅÙÃ÷»ê¾÷ÀÇ ¡¦ |
|
¹«µî»ê±Ç ¼¼°èÁöÁú°ø¿ø-º£Æ®³² ÁöÁú°ø¿ø°ú ±³·ù Çù·Â |2022. 11.25
¿¬±¸¼º°ú °øÀ¯, ¾ç±¹°£ ±³À° ÃßÁø, ÁöÁú°ø¿ø Ȱ¼ºÈ¹æ¾È ±³·ù µî
À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÁöÁú°ø¿ø µ¿¾Æ½Ã¾Æ Ç÷§Æû ¿¬°è ¾Æ½Ã¾Æ±Ç ¼±µµ¿ªÇÒ ±â´ë
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¹«µî»ê±Ç ¼¼°èÁöÁú°ø¿ø°ú º£Æ®³²ÀÇ ¼¼°èÁöÁú°ø¿ø µÎ °÷ÀÌ ÁöÁú°ø¿ø ¿î¿µÀ» À§ÇÑ ±³·ù¿¡ ³ª¼¹´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â Áö³ 22ÀÏ º£Æ®³² ´Ú¡¦ |
|
70³â Àü °íÈï ¾Õ¹Ù´Ù¿¡ ħ¸ôÇÑ ¿Ë±â¿î¹Ý¼± ¹ß°ß |2022. 11.25
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² °íÈï ¼Ò·Ïȵµ ÇØ¿ª¿¡¼ Á¶°³¸¦ ij´ø Àá¼ö»çÀÇ ½Å°í·Î ¾à 70³â Àü ½ÇÁ¾µÈ ¿Ë±â¿î¹Ý¼±ÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù.
¹®ÈÀçû ±¹¸³Çؾ繮ÈÀ翬±¸¼Ò(¼ÒÀå ±è¼º¹è)´Â ¿ÃÇØ °íÈﱺ ÇØ¿ª¿¡¼ ½Ç½ÃÇÑ ¼öÁß¹®ÈÀç ½Å°íÇØ¿ª Ž»ç¿¡¼ ÃÖÃʷΠħ¸ô ¿Ë±â¿î¹Ý¼± ÇÑ Ã´À» È®ÀÎÇß´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¡¦ |
|
¹Ì¼º³âÀÚ »ó¼ÓÀÎ, ¼º³â µÈ ÈÄ ½º½º·Î ÇÑÁ¤½ÂÀÎ °¡´É |2022. 11.25
¹ÎÇü¹è ´ëÇ¥¹ßÀÇ... ¡°ÇÇÄ¡ ¸øÇÑ °¡³, ´ë¹°¸²µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÀÔ¹ý¡¤Á¦µµ ¸¶·Ã¿¡ ÃÖ¼±¡±
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¹Ì¼º³âÀÚÀÎ »ó¼ÓÀÎÀÌ ¼º³âÀÌ µÈ ÈÄ ÇÑÁ¤½ÂÀÎÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Î¹ý °³Á¤¾ÈÀÌ ±¹È¸¸¦ Åë°úÇß´Ù.
±¹È¸ ±³À°À§¿øÈ¸ ¹ÎÇü¹è ÀÇ¿ø(±¤ÁÖ ±¤»ê±¸À»)ÀÌ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ´ã¾Æ ´ëÇ¥¹ßÀÇÇÑ ¹Î¹ý °³Á¤¾ÈÀÌ 24ÀÏ º»¡¦ |
|
[±â°í] ÈÀ翹¹æÀº ÁÖÅÃ¿ë ¼Ò¹æ½Ã¼³ ¼³Ä¡·ÎºÎÅÍ |2022. 11.25
±â¿ÂÀÌ Á¡Â÷ ³·¾ÆÁö°í ³¯¾¾°¡ °ÇÁ¶ÇØÁö´Â °Ü¿ïö·Î Á¢¾îµé¸é¼ ÈÀç µî °¢Á¾ Àç³»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÒ À§ÇèÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
¿ì¸® Áö¿ªÀÇ °æ¿ì ÃÖ±Ù 5³â°£ °Ü¿ïö ÈÀ縦 ºÐ¼®ÇØ º» ¹Ù, 2018³â ÈÀç´Â Àü³â ´ëºñ Áõ°¡ÇÏ¿´À¸³ª 2019³â¿¡´Â Äڷγª19
È®»êÀ¸·Î ±Þ°ÝÈ÷ °¨¼ÒÇÏ´Ù°¡, 2020³â ÀÌÈÄ ´Ù½Ã Áõ¡¦ |
|
Æ÷½ºÄÚÀÇ °í¸Á°£°, ±ØÀú¿Â ¼±¹Ú¼ÒÀç ±¹Á¦Ç¥ÁØ µÆ´Ù |2022. 11.25
ÇØ¾ç¼ö»êºÎ, ģȯ°æ¡¤Ã·´Ü¼±¹Ú ºÐ¾ß ÇØ¾ç¼ö»ê ½Å»ê¾÷ À°¼º Àü·« °á½Ç
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Æ÷½ºÄÚ°¡ °³¹ßÇÑ °í¸Á°£°ÀÌ ÃÖ±Ù ±¹Á¦ÇØ»ç±â±¸·ÎºÎÅÍ ±ØÀú¿Âȹ°¡¤¿¬·á ÅÊÅ© ¼±¹Ú ¼ÒÀç ±¹Á¦Ç¥ÁØÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.
°í¸Á°£° ±¹Á¦Ç¥ÁØÈ´Â µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î °³¹ßÇÑ ¼±¹Ú¼ÒÀç ±â¼úÀÌ ±¹Á¦Ç¥ÁØÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀº ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ¡¦ |
|
¼µ¿¿í Àü³²µµÀÇÀå, Àü±¹ ½Ã¡¤µµÀÇȸ¿Í Áö¿ªÇö¾È ´ëÀÀ |2022. 11.25
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¼µ¿¿í Àü¶ó³²µµÀÇȸ ÀÇÀåÀÌ ¡®±¹¸³Àǰú´ëÇÐ ¼³¸³ Ã˱¸¡¯¿Í ¡®±³¿ø Á¤¿ø °¨Ãà ¹Ý´ë¡¯ °ÇÀǾÈÀ» ´ëÇѹα¹½Ã¡¤µµÀÇȸÀÇÀåÇùÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇϰí Áö¿ªÇö¾È ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ ½Ã¡¤µµÀÇȸ °£ Çù·Â °È¿¡ ³ª¼¹´Ù.
´ëÇѹα¹½ÃµµÀÇȸÀÇÀåÇùÀÇȸ´Â 24ÀÏ °æ³² ÁøÁֽà µ¿¹æ°ü±¤È£ÅÚ¿¡¼ ½Ã・µµÀÇȸ¡¦ |
|
±¤ÁÖ ¼±¸, ¾ÆÆÄÆ®°øµ¿Ã¼ ¼ÒÅëä³Î ±¸Ãà Çù¾à |2022. 11.24
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ¼±¸(±¸Ã»Àå ±èÀ̰)´Â 24ÀÏ ¼±¸Ã» ³ª´®È¦¿¡¼ ¾ÆÆÄÆ®³Ê(´ëÇ¥ À¯°¿¬)¿Í ÇÔ²² ¾ÆÆÄÆ®°øµ¿Ã¼ ¼ÒÅëä³Î ±¸Ãà Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.
¾ÆÆÄÆ®°øµ¿Ã¼¶õ ¾ÆÆÄÆ® °ø°£À» °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÔÁֹΰ£¿¡ ¼Ò¼Ó°¨°ú À¯´ë°¨À» Çü¼ºÇØ °øµ¿Ã¼ ÀǽÄÀ» ÁõÁø½ÃŰ°í »ýȰ ºÒÆí¿ä¼Ò¸¦ ÇÔ²² ÇØ°áÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î Á¶Á÷µÆ¡¦ |
|
[³ª¿õÀÎÀÇ ùÓãÌ»êÃ¥] ÑûíÓÍÞò - ×ÁéÄð£ |2022. 11.25
[³ª¿õÀÎÀÇ ùÓãÌ»êÃ¥]
ÑûíÓÍÞò
³²ÀÚ´ä»ç
³²ÀÚÀÇ ´ä°¡
-À°¿ëÁ¤(×ÁéÄð£, 1843~1917)
í»ÕÎͳãÀùÖÕÞÜý
ÀÚ·¡°í½ÃÇÑ·®ºÎ
¿¾ ºÎÅÍ ÁøÁ¤
ÁÁÀº »ç³» µå¹°°í
æ²ùÖÜþìÑà¼ÞÀÜý
¿ªÇѺÎÀμ±»çºÎ
ÂøÇÑ ºÎÀÎ
¿ª½Ã µå¹°´Ù³×.
öÒËÛß²ðôÑñò×Ô³
Ä¥°Å»ïÁ¾³Áøµµ
Ä¥°ÅÁö¾Ç »ïÁ¾Áöµµ
´Ù ¸»¡¦ |
|
Àü³²´ë ¿¬±¸ÆÀ, »õ·Î¿î ÁßÅÂÆò¾ç ¿¤´Ï´¢ ¿¹ÃøÀÎÀÚ ¹ß°ß |2022. 11.24
³²Àεµ¾ç ÇØ¼ö¸é ¿ÂµµÀÇ ½Ö±ØÀÚ ÇüÅ º¯µ¿
14°³¿ù Àü ¿¹Ãø °¡´É¡¦±â»óÀç³ ´ëºñ ¿ëÀÌ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³²´ëÇб³ ÇÔÀ¯±Ù ±³¼öÆÀÀÌ 2000³â´ë ÀÌÈÄ ÁßÅÂÆò¾ç ¿¤´Ï´¢ÀÇ ¹ß»ýÀÌ ³²Àεµ¾ç Áö¿ªÀÇ ÇØ¼ö¸é ¿Âµµ°¡ ½Ö±ØÀÚ ÇüÅÂÀÇ º¯µ¿À» º¸ÀÌ´Â °Í°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°üÀÌ ÀÖÀ½À» ±Ô¸íÇß´Ù.
¶Ç À̸¦ Ȱ¿ëÇÏ¸é ¿¤¡¦ |
|
±¤ÁÖÀºÇà, ÇѰܿーÅÍ î￵¾÷Á¡ ¿î¿µ |2022. 11.24
¿µ¾÷Á¡ ¿î¿µ½Ã°£ ´©±¸³ª ÀÌ¿ë ... ÈÞ´ë¿ë ÇÖÆÑ¡¤KF94 ¸¶½ºÅ© ¹«·á Á¦°ø
¼ÛÁ¾¿í ÀºÇàÀåÀÇ Á¦¾È, 2018³â ÀºÇà±Ç ÃÖÃÊ ¹«´õÀ§½°ÅÍ ½ÃÇàÀÌÈÄ ÇѰܿーÅ͵µ ¿î¿µ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖÀºÇà(ÀºÇàÀå ¼ÛÁ¾¿í)Àº °Ü¿ï ÇÑÆÄ¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇÑ ÇѰܿーÅ͸¦ ¿À´Â 2023³â 2¿ù 24ÀϱîÁö ±¤ÁÖ¡¤Àü³²¡¤¼öµµ±Ç Áö¿ªÀÇ 1¡¦ |
|
´ã¾ç ¸ÞŸ¼¼ÄõÀ̾Æ, Áö¿ª¹Î ÆíÀǽü³·Î Àçź»ý |2022. 11.24
±×´Ã°ú ¾Æ¸§´Ù¿î °æ°ü ¼±»çÇÑ °¡·Î¼ö, ´ã¼Ò ³ª´ ¼ö ÀÖ´Â È޽İø°£À¸·Î
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] 40¿© ³â °£ ±º¹Î°ú ÇÔ²²Çß´ø °í¼¸é ¸ÞŸ¼¼ÄõÀÌ¾Æ °¡·Î¼ö°¡ ±º¹ÎÀ» À§ÇÑ È޽İø°£À¸·Î Àçź»ýÇÑ´Ù.
´ã¾ç±ºÀº °í¼ Áö¹æµµÈ®Æ÷Àå°ø»ç·Î ºÎµæÀÌ ÇÏ°Ô º£¾îÁö´Â ¸ÞŸ¼¼ÄõÀÌ¾Æ °¡·Î¼ö ºÎ»ê¹°À» Ȱ¿ëÇÏ¿© ÀÇÀÚ, ¾È³»¡¦ |
|
ÇØ³²±º "³ó½Äǰ ±âÈĺ¯È ´ëÀÀ ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö¡± ÀÚÀÓ |2022. 11.24
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÇØ³²±º¿¡ ¿À´Â 2025³â±îÁö ±¹¸³³ó½Äǰ±âÈĺ¯È´ëÀÀ¼¾ÅͰ¡ ¼³¸³µÇ´Â °¡¿îµ¥ ¿ì¸®³ª¶ó ³ó½Äǰ ºÐ¾ß ±âÈĺ¯È ´ëÀÀÁ¤Ã¥À» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Á¡°ËÇÏ´Â ÇмúÆ÷·³ÀÌ ¿·Á °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
ÇØ³²±º°ú ±¤ÁÖÀü³²¿¬±¸¿øÀº Áö³ 23ÀÏ ¹®È¿¹¼úȸ°ü ´Ù¸ñÀû½Ç¿¡¼¡°Çѹݵµ ±âÈĺ¯È´ëÀÀ ³ó¾÷ÀÇ ½ÃÀÛ, ÇØ³²±ºÀÇ¡¦ |
|
"ÀÏȸ¿ëǰ ÁÙ¿©°¡°Ô" ... 1ÁÖÀÏ ±¤ÁÖÀü³² ÇÕµ¿Ä·ÆäÀÎ |2022. 11.24
¿µ»ê°È¯°æÃ»¡¤ÁöÀÚü È«º¸¡¤°èµµ ... À½½ÄÁ¡, Ä¿ÇÇÀü¹®Á¡ µî 800¿© ¸ÅÀå
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] 24ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 30ÀϱîÁö ±¤ÁÖ¡¤Àü³² µî ÁöÀÚüµéÀÌ ÇÕµ¿À¸·Î À½½ÄÁ¡, Ä¿ÇÇÀü¹®Á¡, ÆíÀÇÁ¡ µî ¾à 800°³ ¸ÅÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î 1ȸ¿ëǰ »ç¿ë ÁÙÀ̱â ÇöÀå Ä·ÆäÀÎÀ» ½ÃÇàÇÑ´Ù.
¿µ»ê°À¯¿ªÈ¯°æÃ»(±è½ÂÈñ ûÀå)¿¡ µû¸£¡¦ |
|
ȹ°¿¬´ë ÆÄ¾÷ µ¹ÀÔ ... ±¤¾çÇ× ¹°·ù Â÷Áú ¿ì·Á |2022. 11.24
24ÀϺÎÅÍ Áý´Ü¿î¼Û°ÅºÎ Á¾·á½Ã±îÁö 24½Ã°£ üÁ¦ ¿î¿µ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ȹ°¿¬´ë°¡ 24ÀÏ ¾ÈÀü¿îÀÓÁ¦ÀÇ ¿µ±¸È¿Í ǰ¸ñ È®´ë¸¦ ÁÖÀåÇÏ¸ç ±¤¾çÇ× µî¿¡¼ Áý´Ü¿î¼Û °ÅºÎ¿¡ µ¹ÀÔ, ¹°·ù Â÷ÁúÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
ȹ°¿¬´ë´Â À̳¯ºÎÅÍ ±¤¾çÇ×À» ºñ·Ô ÁÖ¿ä Ç׸¸°ú »ê¾÷´ÜÁö¿¡¼ ȹ° ÁøÃâÀÔÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â 'ºÀ¼â ÅõÀ |
|
[³ª¿õÀÎÀÇ ùÓãÌ»êÃ¥] ÖÕô¥Ò³ëá - ×ÁéÄð£ |2022. 11.24
[³ª¿õÀÎÀÇ ùÓãÌ»êÃ¥]
ÖÕô¥Ò³ëá
³ëó³àÀ½
³ëó³àÀÇ ³ë·¡
- À°¿ëÁ¤(×ÁéÄð£, 1843~1917)
ÌüÏÖÚ¨ÛÕ޸ʫÜý
°è±º¹°¹èºó°¡ºÎ
°¡³ÇÑ ³²ÀÚ
¹èÇÊ µÇÁö ¸»¼Ò
ÌüÏÖÚ¨îêõøÒ´Üý
°è±º¹°ÀûÃæ³âºÎ
³ªÀÌ µç ³²ÀÚ¿¡°Ô
½ÃÁý °¡Áö ¸¶¼Ò.
ö½ßæ÷ýÞÀгÙíÒ¯
Ä¡»ýÆÇ»ç±Õ¹«³»
¸Ô°í »ì ÀÏ Áý¾È »ì¡¦ |
|
Àü³²µµ, Çà¾ÈºÎ¿¡ '¼¶ ±¤¿ª»ó¼öµµ' Áö¿ø °ÇÀÇ |2022. 11.23
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â 23ÀÏ ¿Ïµµ ±ÝÀϵµ¸¦ ãÀº ÀÌ»ó¹Î ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Àå°ü¿¡°Ô ¸Å³â ¹Ýº¹µÇ´Â Á¦Çѱ޼öÀÇ ±Ùº»Àû ÇØ°áÀ» À§ÇØ ³ëÈ․º¸±æ ±¤¿ª»ó¼öµµ ±¸Ãà Áö¿ø(1õ998¾ï ¿ø)À» °ÇÀÇÇß´Ù.
ÀÌ»ó¹Î Àå°üÀº À̳¯ °¡¹³ ÇÇÇØ¸¦ °Þ´Â ¿Ïµµ ±ÝÀϵµ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®, Àú¼ö·® ¹× Á¦ÇÑ․¿î¹Ý±Þ¼ö ÇöȲ µî¡¦ |
|
Çõ½ÅÀû ±¤À¶ÇÕ ±â¼ú ÇÑ ´«¿¡ ¡¦ ¡®±¹Á¦±¤À¶ÇÕ»ê¾÷Àü½Ãȸ¡¯ °³¸· |2022. 11.23
°±âÁ¤ ±¤ÁÖ½ÃÀå ¡°20³â°£ Å« ¼ºÀ塦»õ·Î¿î »ê¾÷ ´õÇÑ ±¤À¶ÇÕ»ê¾÷ µµ½Ã·Î¡±
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Çõ½ÅÀû ±¤À¶ÇÕ ±â¼ú°ú Á¦Ç°À» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¡®2022 ±¹Á¦±¤À¶ÇÕ»ê¾÷Àü½Ãȸ¡¯°¡ 23ÀÏ ±è´ëÁßÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼ °³¸·Çß´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿¡ µû¸£¸é À̹ø Çà»ç´Â Äڷγª19 ÀÌÈÄ Ä§Ã¼µÈ »ê¾÷ °æÀï·ÂÀ» ²ø¾î¡¦ |
|