ȼø±¹Á¦¹é½ÅÆ÷·³ ¼º·á...ȼø¹é½ÅƯ±¸ À§»ó È®ÀÎ |2021. 11.06
±¸Ãæ°ï ±º¼ö "ȼø¹é½ÅƯ±¸¿¡ ±¹°¡ ÷´ÜÀǷẹÇÕ´ÜÁö À¯Ä¡ ³ë·Â"
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ȼø±º(±º¼ö ±¸Ãæ°ï)ÀÌ 4ÀÏ°ú 5ÀÏ ÀÌƲ °£ ȼø ÇÏ´Ï¿ò¹®È½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ¿¡¼ ¡®2021 ȼø±¹Á¦¹é½ÅÆ÷·³¡¯À» ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇß´Ù.
±¹³» À¯ÀÏÀÇ ¹é½Å»ê¾÷Ư±¸ÀΠȼø¿¡¼ ¿¸° ¡®2021 ȼø±¹Á¦¹é½ÅÆ÷·³¡¯¿¡ ¼¼°èÀûÀΡ¦ |
|
±è¿µ·Ï Áö»ç, ¿¹»êÈ®Á¤ ¾ÕµÎ°í ±¹°í¿¹»ê È®º¸ °Ç౺ |2021. 11.06
¿©¼ö¡³²ÇØ ÇØÀúÅͳΠ°Ç¼³, ±¤¾çÇ× 3-2´Ü°è ÀÚµ¿È ¡®ÄÁ¡¯ºÎµÎ °Ç¼³ µî Á߿伺 ÇÇ·Â
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ³»³âµµ Á¤ºÎ ¿¹»êÀ» ³õ°í °¢ ÁöÀÚüµéÀÌ ÇÑ Ç¬ÀÌ¶óµµ ´õ È®º¸ÇÏ·Á ¾Ö¸¦ Å¿ì´Â ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù.
ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¿©¾ßÀÇ Çù·ÂÀÌ Àý½ÇÇÑ ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç´Â Àü³²¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ 2022³â ±¹°í¿¹»ê È®º¸¸¦ ¡¦ |
|
õÕìíÒþü£ - ×Ýïß |2021. 11.06
õÕìíÒþü£
ÃßÀÏ´ÙÈ
°¡À»³¯ Òþ ²ÉÀ» º¸¸ç À¼´Ù
-ÀÌÁ¤(×Ýïß, 1512 ~ 1571)
ôìò«Öàç¨ó·ÌáçÈ
ûÁö³ì¿±Âø°æ¿µ
Ǫ¸¥ °¡Áö ÃÊ·Ï ÀÙ¿¡ ¿Á °°Àº ²É ÇǾúÀ¸´Ï
ðêðêËÒÕÎóÄÖªàø
Á·Á·°³·¡Âù¿¼º
¼ö ¾øÀÌ ÇǾ¼ º°Ã³·³ ¹Ý¦À̳×
ù¼羡è¬ô¹â¦ß²èÊ
ÇÏÀÌ¿Áõ¼ö»ï¿Ï
¿ÁõÀÇ ¸î »ç¡¦ |
|
6~8ÀÏ ¡®ÃæÀå22 ¹®È°¡ ÀÖ´Â ³¯¡¯ Çà»ç °³ÃÖ |2021. 11.05
·¹Áö´ø½Ã ÀÛ°¡µé °ø¿¬¡¤ÆÛ·¹À̵塦½Ã¹ÎÂü¿© ÀÛÇ° Àü½Ã
¹Ìµð¾î¾ÆÆ®, ȸÈ, µµÀÚ±â, ¿Àµð¿À±ØÀå, µµ¼ µî ´Ùä
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â ¿¾ ¾çÁ¶ÀåÀ» °³Á¶ÇØ ¸¸µç ¹®È¿¹¼ú º¹ÇÕ°ø°£ ¡®ÃæÀå22¡¯¿¡¼ ÀÔÁÖÀÛ°¡¿Í ÁÖ¹ÎÀÌ ÇÔ²² ÇÏ´Â ¡®2021 ÃæÀå22 ¹®È°¡ ÀÖ´Â ³¯¡¯ Çà»ç¸¦ ¿À´Â 6ÀϺÎÅÍ 8Àϱ |
|
¡°¿¹¼ú·Î ±â·ÏÇÑ Àλý¡± ... 60~70´ëÀÇ Ã»ÃáÀÚ¼Àü |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] 60´ë Á߹ݺÎÅÍ 70´ë ÈĹݿ¡ À̸£´Â ¾î¸£½ÅµéÀÇ »î°ú ¾ÖȯÀÌ »õ»ï ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
±¤ÁÖ ±¤»ê±¸ ¾î¸£½Å 11¸íÀÌ ÃÖ±Ù ÀڽŵéÀÇ °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡¸¦ ±â·ÏÇÑ ¡®Ã»ÃáÀÚ¼Àü¡¯À» Æì³Â´Ù.
´õºÒ¾î¶ô(äÅ)³ëÀκ¹Áö°ü(°üÀå ±è¿ë´ö)Àº 4ÀÏ À̵éÀÇ ÀλýÀ» ¹®È¿¹¼ú·Î Ç®¾î¾´ ¡®2021 ´õºÒ¾îäŠûÃᡦ |
|
À̺¸¶ó¹Ì µµÀÇ¿ø, ¡®½Å¾È¿°Àü ³ë¿¹°ü·Ã Àü¼öÁ¶»ç¡¯ Ã˱¸ |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµÀÇȸ À̺¸¶ó¹Ì ÀÇ¿ø(Á¤ÀÇ´ç, ¿µ¾Ï2)Àº Áö³ 4ÀÏ ÀÚÄ¡°æÂûÀ§¿øȸ¿¡ ´ëÇÑ ±âȹÇàÁ¤À§¿øȸ ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Â ½Å¾È ¼¶³ë¿¹ °ü·ÃÇØ Àü¼öÁ¶»ç ½Ç½Ã¸¦ ÁÖ¹®Çß´Ù.
À̺¸¶ó¹Ì ÀÇ¿øÀº ¡°µµ¼ Ä¡¾ÈÁ¤Ã¥À¸·Î ½Å¾È ¼¶Áö¿ªÀÇ À̵¿»ó´ã¼Ò ¿î¿µ°ú ºÒ½ÃÁ¡°ËÀ» ³ª°¡°í ÀÖ¡¦ |
|
ÀÏ»óȸº¹ÀÇ ½ÃÀÛ! ¼øõ½Ãû Á¤¹® °³¹æ |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¼øõ½Ã(½ÃÀå Çã¼®)´Â ±×µ¿¾È Äڷγª19 ¹æ¿ª °È¸¦ À§ÇØ Æó¼âÇß´ø ½Ãû Á¤¹®À» 8ÀϺÎÅÍ °³¹æÇÑ´Ù.
Áö³ÇØ Äڷγª19 ´Ü°èÀû ¹æ¿ª °È¿¡ µû¶ó ¹æ¹®ÀÚ ¸íºÎÀÛ¼º, ¸¶½ºÅ© Âø¿ë°ú ¼Õ ¼Òµ¶, ¹ß¿ È®ÀÎ µîÀ» À§ÇØ ÁÖÂ÷Àå°ú °¡±î¿î ÈĹ® ÇÑ °÷¸¸ °³¹æÇÏ¿© ÃâÀÔÇØ ¿Ô´Ù.
½Ã´Â ¿¹¹æÁ¢Á¾ ¿Ï·áÀ²¡¦ |
|
¿©¼ö½Ã, ¡°Ä§¼öÇÇÇØ ¿¹¹æ¡± ±¹µ¿Áö±¸ ÇϼöµµÁ¤ºñ ÃßÁø |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå ±Ç¿ÀºÀ)´Â ÀæÀº ħ¼ö°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹µ¿Ç× ÀÏ¿øÀÇ Ä§¼öÇÇÇØ ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ¡®±¹µ¿Áö±¸ ÇϼöµµÁ¤ºñ ÁßÁ¡°ü¸® Áö¿ª Á¤ºñ»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
½Ã´Â ±¹µ¿, ´ë±³µ¿ ÀÏ´ë¿¡ 1¸¸ 7,000§©ÀÇ À¯¼öÁö¸¦ È®ÃæÇÏ°í, ¿ì¼ö°ü È®Àå, ÆßÇÁÀå ¼³Ä¡ µî ´ë´ëÀûÀÎ Á¤ºñ¿¡ ³ª¼³ °èȹÀÌ´Ù¡¦ |
|
±¤¾ç¿¡¼ º¸´Â ÀÌ°ÇÈñ Ä÷º¼Ç ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä |2021. 11.05
Àü³²µµ¸³¹Ì¼ú°ü¡®°í±ÍÇÑ ½Ã°£, À§´ëÇÑ ¼±¹°¡¯ ¿À´Â 7ÀÏ ´ë´Ü¿ø ¸· ³»·Á
Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ Ưº°Àü¡®¼ÒÀü ¼ÕÀçÇü¡¯ î÷µµ ÇÔ²² Çdz¯·¹
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤¾ç½Ã°¡ ÀÌ°ÇÈñ Ä÷º¼Ç Ưº°Àü ¡®°í±ÍÇÑ ½Ã°£, À§´ëÇÑ ¼±¹°¡¯°ú Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ Ưº°Àü ¡®¼ÒÀü ¼ÕÀçÇü¡¯ Æó¸·ÀÌ ÀÌƲ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â °¡¿îµ¥,¡¦ |
|
°Áø±º, Á¦41ȸ Àü±¹Àå¾ÖÀÎüÀ°´ëȸ ¸Þ´Þ Äè°Å |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °Áø±ºÀå¾ÖÀÎüÀ°È¸(ȸÀå À̽¿Á)´Â Áö³ 10¿ù 20ÀϺÎÅÍ 25ÀϱîÁö °æ»óºÏµµ ÀÏ¿ø¿¡¼ ¿¸° Á¦41ȸ Àü±¹Àå¾ÖÀÎüÀ°´ëȸ¿¡¼ °Áø±º ¼±¼ö´ÜÀÌ 4°³ Á¾¸ñ¿¡ ÃâÀüÇØ ±Ý 1°³, Àº 3°³, µ¿ 2°³¸¦ ȹµæÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
°Áø±º ¼±¼ö´ÜÀº À̽¿ë(¿ªµµ), ¿À¿ë°ï(Ã౸), ÀÌ°æ´ë(Ã౸), ¹Ú±¤¼®(º¼¸µ), ¹Ú¡¦ |
|
±¤¾ç¼Ò¹æ¼, °øµ¿ÁÖÅà ÈÀç¾ÈÀü Ä·ÆäÀÎ ÆîÃÄ |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤¾ç¼Ò¹æ¼(¼Àå ÃÖÇö°æ)´Â °øµ¿ÁÖÅà ³» ÈÀ翹¹æ°ú °Ü¿ïö ÈÀç¾ÈÀü ºÐÀ§±â Á¶¼ºÀ» À§ÇØ Áö³ 4ÀÏ ±¤¾ç½Ã Á߸¶µ¿ ÁÖ°ø 2Â÷ ¾ÆÆÄÆ® ÁֹεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÈÀç ¾ÈÀü Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¼Ò¹æ¼¿¡¼´Â ¸Å¿ù 4ÀÏÀ» °øµ¿ÁÖÅà ¾ÈÀü Á¡°ËÀÇ ³¯·Î ÁöÁ¤ÇÏ¿©, Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇÏ¿´À¸¸ç ¡ã¡¦ |
|
¸ñÆ÷½Ã, Å׸¶Çü ¸ñÆ÷½ÃƼÅõ¾î¡®·Î¸Çƽ ¼±»þÀΡ¯¿î¿µ |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ¸ñÆ÷ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È¸¦ µ¹¾Æº¸´Â Å׸¶Çü ¸ñÆ÷½ÃƼÅõ¾î°¡ 5ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 12¿ù 11ÀϱîÁö ¸ÅÁÖ ±Ý¡¤Åä¿äÀÏ 13½Ã~18½Ã ¿î¿µµÈ´Ù.
À̹ø »ç¾÷Àº Áö¿ªÀÇ Æ¯»ö ÀÖ´Â °ü±¤ÀÚ¿øÀ» ½ÃƼÅõ¾î¿¡ À¶ÇÕÇÑ ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎÀÇ ¡®¹®ÈÄÜÅÙÃ÷Çü ½ÃƼÅõ¾î¡¯ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ½Ã´Â »õ·Ó°Ô °³¹ßÇÑ ¡®·Î¡¦ |
|
±èÁ¾°© ȼøºÎ±º¼ö ¡°¾î¸°ÀÌ ±³Åë¾ÈÀü ¸±·¹ÀÌ Ã§¸°Áö¡± µ¿Âü |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±èÁ¾°© ȼøºÎ±º¼ö°¡ Áö³ 1ÀÏ ¡®¾î¸°ÀÌ º¸È£±¸¿ª ±³Åë¾ÈÀü ¸±·¹ÀÌ Ã§¸°Áö¡¯ Ä·ÆäÀο¡ Âü¿©Çß´Ù.
¡®¾î¸°ÀÌ º¸È£±¸¿ª ±³Åë¾ÈÀü ¸±·¹ÀÌ Ã§¸°Áö¡¯´Â ¾î¸°À̺¸È£±¸¿ª ±³Åë»ç°í ¿¹¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¹ü±¹¹ÎÀû °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇØ ¾î¸°À̵éÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ±³Å빮ȸ¦ Á¶¼ºÇÏ´Â µ¥ À̹ÙÁöÇÏ°íÀÚ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ°¡ ÁÖ¡¦ |
|
°ø±º 1Àüºñ, ³ªÁÖ ºñ»óÈ°ÁÖ·Î Á¢±ÙÈÆ·Ã ½Ç½Ã ¿¹Á¤ |2021. 11.05
1Àüºñ, 11¿ù 16ÀÏ(È) ³ªÁÖ ºñ»óÈ°ÁÖ·Î Á¢±ÙÈÆ·Ã ¿¹Á¤
Àü½Ã ±âÁ¸ È°ÁÖ·Î ´ëüÇÒ ºñ»óÈ°ÁÖ·Î ¿î¿ë ´É·Â È®ÀÎ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °ø±º Á¦1ÀüÅõºñÇà´Ü(ÀÌÇÏ ¡®1Àüºñ¡¯)Àº 11¿ù 16ÀÏ(È) 10:00 ~ 11:00 ³ªÁÖ ºñ»óÈ°ÁÖ·Î Á¢±ÙÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¡Ø ±â»ó ¾ÇÈ ½Ã ¿¹ºñÀÏ : 11¿ù 17ÀÏ(¼ö)
À̹ø ÈƷᦠ|
|
È«µµ ÇØ¿ª¼ ¸êÁ¾À§±âÁ¾ Ǫ¸¥¹Ù´Ù°ÅºÏ ¹ß°ß |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÃÖ±Ù Àü³² ½Å¾ÈÀÇ È«µµ Àα٠ÇØ¿ª¿¡¼ ±¹Á¦Àû ¸êÁ¾À§±âÁ¾ 'Ǫ¸¥¹Ù´Ù°ÅºÏ'ÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù.
Ǫ¸¥¹Ù´Ù°ÅºÏÀÌ°¡ ±ªÀÌ°¥¸Å±âÀÇ Áý´Ü¼½ÄÁöÀ̱⵵ ÇÑ È«µµ ¾Õ¹Ù´Ù¿¡¼ ¸ÔÀÌÈ°µ¿À» ÇÏ´Â °ÍÀº ±âÈĿ³Ȱ¡ °¡¼ÓÈÇÑ µ¥ µû¸¥ Çö»óÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ȯ°æºÎ »êÇÏ ±¹¸³°ø¿ø°ø´Ü ±¹¸³°ø¿ø¿¬±¸¿øÀº¡¦ |
|
Áøµµ±º, ¹Ý·Á°ßÀÇ Ä£±¸ ¡®Áøµµ°³Å׸¶ÆÄÅ©¡¯ ¿¬Áß ¹«·á °³¹æ |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Áøµµ±ºÀÌ ¹Ý·ÁÀΰú ¹Ý·Á°ßÀÌ ÇÔ²² »êÃ¥ÇÏ°í ¿îµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áøµµ°³Å׸¶ÆÄÅ© ³»¿¡ ÀÖ´Â ½Ã¼³ µîÀ» ¿¬Áß ¹«·á·Î °³¹æÇÑ´Ù.
±ºÀº ÁÖ¸» Dog ½ºÆ÷Ã÷ ¾îÁú¸®Æ¼¿Í ´Þ¸®±â ½Ã¼³, Áøµµ°³ »þ¿ö½Ç, ¿ì¼ö Áøµµ°³ ¼±¹ß´ëȸÀåÀ» ¾Ö°ßÀÎ ´©±¸³ª ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¹æÇÑ´Ù.
11¿ù ÇöÀç Áøµµ°³Å׸¶ÆÄ¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã-aT, ÄÚ¸®¾Æ ±×¸°Çªµå µ¥ÀÌ ¾÷¹«Çù¾à |2021. 11.05
Àúź¼Ò ½Ä»ýÈ° µî ź¼ÒÁ߸³ ½Çõ ¹× ½Ã¹Î ÀÎ½Ä °³¼±
·ÎÄÃǪµå È°¼ºÈ µî Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ ¹æ¾È Çù·Â
ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀå ¡°³ó½ÄÇ°»ê¾÷ºÐ¾ß ź¼ÒÁ߸³ ½Çõ ¿ª·® °áÁý¡±
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â 4ÀÏ ±è´ëÁßÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼ Çѱ¹³ó¼ö»ê½ÄÇ°À¯Åë°ø»ç(»çÀå ±èÃáÁø)¿Í ±âÈÄÀ§±â¿¡ µû¸¥ ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀνÄÀ» °³¼±ÇÏ°í¡¦ |
|
Çѱټ® Àü³²µµÀÇ¿ø, ¡®Àü³²Çü û³â¼ö´ç¡¯ µµÀÔÇØ¾ß |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³²µµÀÇȸ ±âȹÇàÁ¤À§¿øȸ Çѱټ® ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ºñ·Ê)Àº Áö³ 3ÀÏ Àü³²µµ Àα¸Ã»³âÁ¤Ã¥°ü½Ç ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼ ¡®Àü³²Çü û³â¼ö´ç¡¯À» µµÀÔÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù.
Çѱټ® ÀÇ¿ø(ÀÌÇÏ ÇÑ ÀÇ¿ø)Àº ¡°Æ÷ǽ¸®Áò°ú ¿¹»êÅõÀÔÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, û³â±âº»¼ÒµæÀº µµÀԵǾî¾ß ÇÑ´Ù.¡±¸ç ¡¦ |
|
±è¿µ·Ï Áö»ç, ±¹¹ÎÀÇÈû¿¡ Çٽɻç¾÷ Àû±Ø Áö¿ø °ÇÀÇ |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç´Â 4ÀÏ ±¹¹ÎÀÇÈû ÁöµµºÎ¿Í ÇÔ²²ÇÑ ¿¹»êÁ¤Ã¥ÇùÀÇȸ¿¡¼ µµÁ¤ ÇÙ½É Çö¾È°ú ÁÖ¿ä ±¹°í»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀû ¿¹»ê Áö¿øÀ» °ÇÀÇÇß´Ù.
À̳¯ ÇùÀÇȸ¿¡´Â ±¹¹ÎÀÇÈû ±è±âÇö ¿ø³»´ëÇ¥, ±èµµÀ¾ Á¤Ã¥À§ÀÇÀå, ÀÌÁ¾¹è ¿¹°áÀ§¿øÀå, ÀüÁÖÇý ¿ø³»´ëº¯ÀÎ, Á¤¿îõ․¹èÁØ¿µ ¿¹°áÀ§¿ø, ¡¦ |
|
°ü±¤°ø»ç ¸ñÆ÷ È«º¸ ÄÜÅÙÃ÷¿¡ º¸ÇؼÒÁÖ µîÀå |2021. 11.05
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Çѱ¹°ü±¤°ø»ç°¡ Çѱ¹À» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®°íÀÚ ¸¸µç À¯Æ©ºê ÄÜÅÙÃ÷ ¡®Feel the Rhythm of korea¡¯¿¡ º¸ÇؾçÁ¶ ÀÙ»õÁÖ°¡ µîÀåÇØ ÈÁ¦´Ù.
Çѱ¹°ü±¤°ø»ç°¡ 4ÀÏ °ø°³ÇÑ ¡®Feel the Rhythm of Korea-MOKPO¡¯ ¿µ»óÀº 1ºÐ 50ÃÊ ºÐ·®À¸·Î, ¸ñÆ÷ ºÎµÔ°¡¿¡¼ ÁøÇàµÇ´Â »õº® °æ¸Å½ÃÀåÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ½ÃÀÛ¡¦ |
|