±¤ÁÖ½Ã, ÃÑÀνü³°ø»ç ÀÔÂû´ãÇÕ ¼Õ¹è¼Ò ÀÌ°å´Ù |2021. 06.10
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â ÃÑÀÎ󸮽ü³ ¼³Ä¡°ø»ç ÀÔÂûÀ» ´ãÇÕÇÑ ´ë¸²»ê¾÷À» »ó´ë·Î 2015³â 4¿ù Á¦±âÇÑ ¼ÕÇعè»ó û±¸¼Ò¼Û¿¡¼ 1½É ÀÏºÎ½Â¼Ò ÈÄ, ±¤ÁÖ°íµî¹ý¿ø¹× ´ë¹ý¿ø »ó°í½É(¡¯21. 6. 10.)¿¡¼ 1½É ÆÇ°áÀÌ À¯ÁöµÊ¿¡ µû¶ó ÃÖÁ¾ ½Â¼ÒÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
´ë¸²»ê¾÷ ÁÖ½Äȸ»ç µî 4°³»ç´Â Áö³ 2011³â ¡®±¤¡¦ |
|
±¤ÁÖ Çе¿ 5Ãþ °Ç¹°ºØ±« ... "ÀúÃþ ¿Üº®ºÎÅÍ ¸¶±¸ÀâÀÌ ÇØü" |2021. 06.10
°ü·Ã ±ÔÁ¤ ÀÇ°Å ±ÝÁÖ ¾È ½Ã°ø»ç, °¨¸®ÀÚ Ãø »ç¹ý´ç±¹¿¡ °í¹ß
ÀÓÅà ûÀå, "±¹°ú¼ö Á¶»ç°á°ú ÈÄ À¯»ç»ç°í ¹æÁöÃ¥ ¼ö¸³ ¸¸Àü"
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Áö³ 9ÀÏ ¿ÀÈÄ 17¸íÀÇ »ç»óÀÚ¸¦ ³½ ±¤ÁÖ Çе¿ 5Ãþ °Ç¹°ÀÇ ºØ±« »ç°í´Â ±âº»À» ÁöÅ°Áö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.
ÇØü ¸Å´º¾ó´ë·Î¶ó¸é 5ÃþºÎÅÍ ÁøÇàÇØ¾ß ÇÔ¿¡µµ¡¦ |
|
Á¤¸ù±Ô HDC ȸÀå, ±¤ÁÖ Çе¿ °Ç¹°ºØ±« ... "»çÁË" |2021. 06.10
±Ç¼øÈ£ ´ëÇ¥, "Áø»ó±Ô¸íÀº °ü°è±â°ü¿¡ ¸Ã±â°í, »ç°í¼ö½À¿¡ ÃÐÁ¡"
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Á¤¸ù±Ô HDCÇö´ë»ê¾÷°³¹ß ȸÀåÀÌ 10ÀÏ ¿ÀÀü ±¤ÁÖ Çе¿ 4±¸¿ª Àç°³¹ß »ç¾÷Áö¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ºØ±« »ç°í¿¡ ´ëÇØ »çÁËÇß´Ù.
ÀÌ »ç¾÷À» ¸ÃÀº ½Ã°ø»ç Ã¥ÀÓÀڷμ »ç»óÀÚ 19¸íÀÌ ¹ß»ýÇÑ ´ëÂü»ç¸¦ Ã¥ÀÓÁö°Ú´Ù´Â ¶æÀ» Ç¥½ÃÇß´Ù.
Á¤¡¦ |
|
[Á¦º¸ ¿µ»ó]±¤ÁÖ Çе¿ Àç°³¹ß ÇöÀå¼ °Ç¹°ºØ±« ¼ø°£ |2021. 06.09
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ¿¡¼ °Ç¹°ÀÌ ºØ±«µÇ¸é¼ ¹ö½º¸¦ µ¤ÃÄ 17¸íÀÌ Áװųª ´ÙÃÆ´Ù.
9ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã22ºÐ²² ±¤ÁÖ µ¿±¸ Çе¿ Àç°³¹ß °ø»ç ÇöÀå¿¡¼ ö°Å ÁßÀÌ´ø °Ç¹°ÀÌ ¹«³ÊÁ³´Ù.
ÀÌ »ç°í·Î °Ç¹° ÀÜÇØ°¡ ÀÎÁ¢ÇÑ µµ·Î¸¦ ´Þ¸®´ø ½Ã³»¹ö½º¸¦ µ¤ÃÄ 9¸íÀÌ Á×°í 8¸íÀÌ Áß»óÀ» ÀÔ¾ú´Ù.
¼Ò¹æ´ç±¹Àº ´çÃÊ ¹ö½º¿Í ½Â¡¦ |
|
±è¿µ·Ï Áö»ç, ½º¸¶Æ®°øÀå ±¸Ãà ¸ð¹ü±â¾÷ »ìÆì |2021. 06.09
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç´Â 9ÀÏ ½º¸¶Æ®°øÀå ±¸Ãà±â¾÷ÀÎ À强 Á¤½ÅÀüÀÚ(´ëÇ¥ ÀÌÁö¿ë)¸¦ ¹æ¹®, ¡°Äڷγª19·Î Èûµç Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °æ¿µ³ÀÌ Çؼҵǵµ·Ï Àڱݰú ÆÇ·Î È®´ë¸¦ Áö¿øÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
9ÀÏ Àü¶ó³²µµ¿¡ µû¸£¸é Á¤½ÅÀüÀÚ´Â °ø±âûÁ¤±â, À½½Ä¹°Ã³¸®±â µîÀ» »ý»êÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ´Ù.
ICT ±â¼ú¡¦ |
|
±¤ÁÖ Çе¿ Àç°³¹ß ÇöÀå¼ °Ç¹°ºØ±« Âü»ç ... 17¸í »ç»ó |2021. 06.09
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ¿¡¼ °Ç¹°ÀÌ ºØ±«µÇ¸é¼ 54¹ø ½Ã³»¹ö½º¸¦ µ¤ÃÄ 17¸íÀÌ Áװųª ´ÙÃÆ´Ù.
9ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã22ºÐ²² ±¤ÁÖ µ¿±¸ Çе¿ Àç°³¹ß °ø»ç ÇöÀå¿¡¼ ö°Å ÁßÀÌ´ø °Ç¹°ÀÌ ¹«³ÊÁ³´Ù.
ÀÌ »ç°í·Î °Ç¹° ÀÜÇØ°¡ ÀÎÁ¢ÇÑ µµ·Î¸¦ ´Þ¸®´ø ½Ã³»¹ö½º¸¦ µ¤ÃÄ 9¸íÀÌ Á×°í 8¸íÀÌ Áß»óÀ» ÀÔ¾ú´Ù.
¼Ò¹æ´ç±¹¡¦ |
|
°Áø ¹¬ÀºÁö, KBS2TV ¡®·£¼±ÀåÅÍ¡¯ ¹æ¼Û ź´Ù |2021. 06.09
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² °Áø±ºÀÌ Áö¿ª Ư»ê¹°·Î À°¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®°Áø ¹¬ÀºÁö¡¯¿¡ ´ëÇØ ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇÑ È«º¸¿¡ ³ª¼±´Ù.
¿À´Â 16ÀÏ Àú³á 9½Ã 30ºÐ¿¡ KBS2TV¿¡¼ ù ¹æ¼ÛµÇ´Â ¡®·£¼±ÀåÅÍ¡¯¿¡¼´Â °Áø¹¬ÀºÁöÀÇ È¿´É°ú ¼÷¼º°úÁ¤, °Áø¹¬ÀºÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿ä¸®°¡ °ø°³µÈ´Ù.
KBS2TV ¡®·£¼±ÀåÅÍ¡¯´Â ÄڷΡ¦ |
|
±èȸÀç ÀÇ¿ø, ±ÇÀÍÀ§¿¡ "¼ö»çÀÇ·Ú Ã¶È¸" Ã˱¸ |2021. 06.09
´ç ÃÖ°íÀ§¿øȸ¿¡ Àû±Ø Çظí ... Å»´ç ±ÇÀ¯ öȸ ±â´ë
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±èȸÀç ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ±ÇÀÍÀ§ÀÇ Àڽſ¡ ´ëÇÑ ¸íÀǽÅŹ ÀÇȤ°ú °ü·Ã, Àü³¯ ¸Å¸Å°è¾à¼, µî±âºÎµîº» °ø°³¿¡ ÀÌ¾î ¸Å¸Å´ë±Ý ÀÜ±Ý ³³ÀÔ ÅëÀå »çº»À» 9ÀÏ °ø°³Çß´Ù.
±è ÀÇ¿øÀº "ÅëÀå »çº»À» º¸¸é 5¿ù 13ÀÏ ¸Å¼öÀÚ ÇÑ ¸ð¾¾·ÎºÎÅÍ ¸Å¸Å´ë±Ý¡¦ |
|
±¤ÁÖ¼ÛÁ¤¿ª ´ë±Ô¸ð ÁÖÂ÷ºôµù 21ÀÏ Âø°ø |2021. 06.09
ÀÓ½ÃÁÖÂ÷Àå 6°³¼Ò ºÐ»ê ¿î¿µÀ¸·Î ÁÖÂ÷Àå ÀÌ¿ë ºÒÆí ºÒ°¡ÇÇ
±¤ÁÖ½Ã, ÄÚ·¹ÀÏ¡¤±¤»ê±¸¡¤°æÂûû µî°ú ÇÔ²² Ưº°±³Åë´ëÃ¥ ÃßÁø
ÀÓ½ÃÁÖÂ÷Àå ¿¬°áµµ·Î Ä®¶óÀ¯µµ¼± Ç¥½Ã, ÁÖÂ÷Àå Á¤º¸ ½Ç½Ã°£ Á¦°ø
ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀå, "´ëÁß±³Å롤ÀÓ½ÃÁÖÂ÷Àå ÀÌ¿ë µî ½Ã¹Î ÇùÁ¶" ´çºÎ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿Í Çѱ¹Ã¶µµ°ø»ç´Â ¡¦ |
|
'Åõ±â ÇøÀÇ' ¿©´ç ±¹È¸ÀÇ¿ø 12¸í Å»´ç¡¤Ãâ´ç Á¶Ä¡ |2021. 06.08
Áö¿ª±¸ 10¸í, ºñ·Ê 2¸í Æ÷ÇÔ ... "¹«ÇøÀÇ ³ª¸é º¹´ç"
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº 8ÀÏ ¼Ò¼Ó ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øȸÀÇ ºÎµ¿»ê °Å·¡ Àü¼öÁ¶»ç °á°ú, ¹ý À§¹ÝÀÌ ÀǽɵǴ 10¸í(Áö¿ª±¸)¿¡°Ô Å»´çÀ» ±ÇÀ¯ÇÏ°í 2¸í(ºñ·Ê´ëÇ¥)Àº Ãâ´çÅ°·Î Çß´Ù.
¹ÎÁÖ´ç¿¡ µû¸£¸é °ü·Ã ÀÇ¿ø 12¸íÀº ±èÁÖ¿µ, ±èȸÀç, ¹®Áø¼®, ¡¦ |
|
¸ñÆ÷ À¯´Þ°æ±âÀå ¸Å°¢ ¿Ï·á ... "üÀ°ÀÎÇÁ¶ó, Çö¾È û½ÅÈ£" |2021. 06.08
³ô¾ÆÁø µµ½Ã ºê·£µå °¡Ä¡ ¹Ý¿µµÅ ¿¹Á¤°¡ º¸´Ù 3.3¹è ³ôÀº ±Ý¾×¿¡ ¸Å°¢
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ¸ñÆ÷½Ã À¯´Þ°æ±âÀå ºÎÁö ¸Å°¢´ë±ÝÀÌ ¿Ï³³µÆ´Ù.
8ÀÏ ¸ñÆ÷½Ã(½ÃÀå ±èÁ¾½Ä)¿¡ µû¸£¸é À¯´Þ°æ±âÀå ¸Å°¢À» ³«Âû¹ÞÀº ¼¿ï ¼ÒÀç Áß°ß¾÷ü´Â Áö³ 7ÀÏ ÀÜ±Ý 843¾ï¿©¿øÀ» ³³ºÎÇß´Ù.
À̷νá Áö³ 4¿ù 8ÀÏ ³³ºÎÇÑ¡¦ |
|
±¤ÁÖÀºÇà, »ó¹Ý±â ¡®¼¼ÀÏÁî ¸íÀ塯 ½Ã»ó |2021. 06.08
¼ÛÁ¾¿í ÇàÀå, "ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀº ¼·Î ä¿öÁÖ°í, ¸¹Àº °ÍÀº ÇÔ²² ³ª´©´Â ¹®È" ´çºÎ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖÀºÇà(ÀºÇàÀå ¼ÛÁ¾¿í)Àº 8ÀÏ ¡®ã汤Àº¸íÀåÁ¦µµ¡¯¸¦ ÅëÇØ ¼±Á¤µÈ 22¸íÀÇ 2021³â »ó¹Ý±â ¼¼ÀÏÁî¸íÀå Á÷¿øµéÀÇ ½Ã»óÀ» ÁøÇàÇÏ¸ç ¿µ¾÷·Â °È¿¡ ´ëÇÑ °¢¿À¸¦ ´ÙÁ³´Ù.
ã汤Àº¸íÀåÁ¦µµ´Â Á÷¿øÀÇ ¿µ¾÷È°µ¿À» ¡¦ |
|
À̳«¿¬ ¡®ÅäÁö°ø°³³ä 3¹ý ºÎÈ° °³Çå¾È¡¯ Àü°Ý Á¦¾È |2021. 06.08
1987³â 9Â÷ °³ÇåÈÄ 34³â °æ°ú, ±¹¹Î±âº»±Ç °È¡¤ºÒÆòµî ¿ÏÈ °³Çå ÇÊ¿ä
»ý¸í¡¤¾ÈÀü¡¤ÁÖ°Å¡¤Á¤º¸±âº»±Ç µî ½Å¼³, ´ëÅë·É ÇǼ±°Å±Ç ¿¬·É ÇÏÇâµµ Á¦¾È
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Áö³´Þ 8ÀÏ ±¤ÁÖ¼±¾ð¿¡¼ ¡®³» »îÀ» ÁöÄÑÁÖ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¡¯¸¦ ³»¼¼¿ì¸ç ±¹¹Î ±âº»±Ç °È¸¦ À§ÇÑ °³ÇåÀ» ÁÖÀåÇß´ø À̳«¿¬ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Àü¡¦ |
|
ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀå, 'ºñ¼Áø ºñÀ§ ¼ö»ç'¿¡ °í°³ ¼÷¿´´Ù |2021. 06.08
"½Å¼ÓÇÏ°í °øÁ¤ÇÑ ¼ö»ç À§ÇØ ÇùÁ¶ ... ¼ö»ç °á°ú µû¶ó ¾öÁ¤ Á¶Ä¡"
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ½ÃÀåÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ºñ¼ÁøµéÀÌ ±ÝÇ°ºñÀ§·Î °æÂû ¼ö»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â µ¥ ´ëÇØ °í°³¸¦ ¼÷¿´´Ù.
ÀÌ ½ÃÀåÀº 8ÀÏ ¿ÀÀü ÀÔÀå¹®À» ³»°í "½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ²² °í°³ ¼÷¿© »ç°úµå¸°´Ù"¸ç "¸ðµç °ÍÀÌ Á¦ ºÎ´öÀÇ ¼ÒÄ¡"¶ó°í °Åµì À¯¡¦ |
|
È£³²´ë, ¡®AIÀ¶ÇÕ´ëÇС¯ ³¯°³ ´Þ¾Ò´Ù |2021. 06.08
¹Ì·¡Â÷¡¤Àü±â¡¤ÀüÀÚ¡¤ÄÄÇ»ÅÍ¡¤»ê¾÷µðÀÚÀÎ µî 6°³ Çаú Âü¿©
¹Ì±¹¡¤Áß±¹´ëÇÐ ¹× ÇÁ¶û½º AI¼±µµ±â¾÷°ú ±Û·Î¹úÆÀÇÁ·ÎÁ§Æ®
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¹³» À¯ÀÏÀÇ ¡®AIƯ¼ºÈ´ëÇС¯ÀΠȣ³²´ëÇб³(ÃÑÀå ¹Ú»óö)°¡ 6¿ù 7ÀÏ ÀΰøÁö´ÉÁ᫐ »ê¾÷À¶ÇÕ ÁýÀû´ÜÁö Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ AIÀ¶ÇÕ´ëÇÐ Áö¿ø»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó È£¡¦ |
|
'ûÁ¤Áö´ë' ÀåÈï¿¡ ¸¶À½°Ç°Ä¡À¯¼¾ÅÍ µé¾î¼±´Ù |2021. 06.08
ÀåÈïÅëÇÕÀǷẴ¿ø¿¡ ¼³Ä¡ ... 7¿ùºÎÅÍ ¿î¿µ ½ÃÀÛ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]ÀåÈïÅëÇÕÀǷẴ¿ø¿¡ Äڷγª19¿¡ µû¸¥ ¿ì¿ï, ºÒ¾È, ½ºÆ®·¹½º·Î Á¤½ÅÀû °íÅëÀ» È£¼ÒÇÏ´Â µµ¹Î°ú °ø¹«¿øÀÇ Ä¡À¯¸¦ À§ÇÑ ¡®Àü¶ó³²µµ ¸¶À½°Ç°Ä¡À¯¼¾ÅÍ¡¯°¡ µé¾î¼±´Ù.
Àü¶ó³²µµ´Â 7ÀÏ ±è¿µ·Ï µµÁö»ç¿Í Á¤Á¾¼ø ÀåÈﱺ¼ö, À±º¸Çö ±¹¸³³ªÁÖº´¿ø¡¦ |
|
¿©¼ö ¾î¸°À̵é, ¼Õ ÆíÁö·Î 'ÀÌ°ÇÈñ ¹Ì¼ú°ü À¯Ä¡' ¿°¿ø |2021. 06.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] "¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É´Ô, ȲÈñ Àå°ü´Ô, ³²Çؾȳ²Áß±Ç Çؾç°ü±¤ Á߽ɵµ½Ã ¿©¼ö¿¡ ÀÌ°ÇÈñ¹Ì¼ú°üÀÌ À¯Ä¡µÇ°Ô ÇØ ÁÖ¼¼¿ä! ."
Àü¶ó³²µµ ¿©¼ö½Ã ¼ÛÇöÃÊ 6Çгâ2¹Ý ÃʵîÇлý 00¿©¸íÀÌ 7ÀÏ Á÷Á¢ ¾´ ÆíÁö µé°í Áö¿ªÀÇ ¹Ù·¥¿¡ ÇÔ²²Çß´Ù.
À̹ø ÆíÁö¾²±â Çà»ç´Â »ï¼º±×·ìÀÌ Ãֱ٠ͺÀÌ°ÇÈñ ȸÀåÀÇ ¼ÒÀå ¹Ì¡¦ |
|
³ªÁÖ½Ã, ºÎºÎ°¡ ÇÔ²² ¡®½£¼Ó Èú¸µ ű³¡¯ ... "º£¸® ±Â" |2021. 06.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³² ³ªÁֽà ºû°¡¶÷°Ç°»ýÈ°Áö¿ø¼¾ÅÍ°¡ ÀúÃâ»ê ±Øº¹À» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀӽźΠÈú¸µ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ Ãâ»ê Àü¡¤ÈÄ °¡Á¤¿¡ Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
7ÀÏ ³ªÁֽà º¸°Ç¼Ò¿¡ µû¸£¸é ºû°¡¶÷°Ç°»ýÈ°Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼ °ü³» ÀӽŠºÎºÎ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Áö³ 4¿ùºÎÅÍ ¸Å´Þ ¸¶Áö¸· ÁÖ Åä¿äÀÏ ¡®Èú¸µ ½£ üÇè ÇÁ·Î±×¡¦ |
|
±è¿µ·Ï Áö»ç, ¼ö»ê°æ¿µÀΰú ¾î¾÷ ¹ßÀü¹æ¾È ¸ð»ö |2021. 06.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç´Â 7ÀÏ ¼ö»ê¾÷°æ¿µÀεé°ú ¿Â・¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î °£´ãȸ¸¦ ¿¾î ¼ö»ê¾÷ ÇöÀå¿¡¼ÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇÏ°í, ¼¶ ÁֹΠ1õ ¿ø ¿©°´¼± ¿î¿µ µî ¾î¾÷・¾îÃÌ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ´ëÃ¥ ÃßÁøÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù.
À̳¯ °£´ãȸ´Â ÃÖµ¿ÀÍ Àü³²¼ö»ê¾÷°æ¿µÀο¬ÇÕȸÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ¸ñÆ÷¡¦ |
|
À̳«¿¬ ¡°±º À庴 ÀαÇ, ÃÑüÀû °³¼±¡± Ã˱¸ |2021. 06.07
À庴µé »ç±â¿Í ±¹°¡¾Èº¸ Â÷¿ø ... ¸ðº´Á¦ È®´ë, Á¦´ë »çº´ÀÇ »çȸÃâ¹ßÀÚ±Ý À常 µî ÁÖÀå
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]À̳«¿¬ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Àü ´ëÇ¥´Â ±º À庴µéÀÇ À뱂 »Ó ¾Æ´Ï¶ó »ç±â¿Í ±¹°¡¾Èº¸¸¦ À§Çؼµµ ¹Ýµå½Ã ÃÑüÀûÀ¸·Î Á¡°ËÇÏ°í °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °ÇÏ°Ô ÁöÀûÇß´Ù.
ÃÖ±Ù ±º¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¸î¸î »ç°Çµé°ú °ü·Ã¡¦ |
|