[나웅인의 한시산책] 戱贈晩虛 - 金正喜 戱贈晩虛 희증만허 만허에게 재미삼아 주다. - 김정희(金正喜, 1786 ~ 1856) 만허가 쌍계사 육조탑(六祖塔) 아래 주거하는데 차를 만드는 솜씨가 절묘하였다. 그 차를 가지고 와서 맛보이는데 비록 용정(龍井)의 두강(頭綱)으로도 더할 수 없으니 향적두(香積廚) 중에는 아마도 이러… [나웅인의 한시산책] 挹茶 - 李尙迪 挹茶 읍다 찻물을 뜨다. - 이상적(李尙迪, 1803 ~ 1865) 小盤挹茶水 소반읍다수 작은 사발에 찻물 따르니 千漚何蕩發 천구하탕발 수많은 거품 찻잔에 일고 圓光散如珠 원광산여주 빛나는 물방울 구슬처럼 흩어지니 一珠一尊佛 일주일존불 구슬 하나하나 한 분… [나웅인의 漢詩산책] 茶煙 - 李尙迪 茶煙 다연 차 끓이는 연기 - 이상적(李尙迪, 1803 ~ 1865) 竹爐石銚雅相宜 죽로석요아상의 죽로와 돌솥 아취 서로 잘 어울려 活火新烹雪水時 활화신팽설수시 불 살려 눈 녹은 물 새로 끓인다네. 一榻風輕縈鬢影 일탑풍경영빈영 자리엔 가벼운 바람 수염 날리는데 … [나웅인의 한시산책] 疊前韻寄藕船乞茶 - 洪顯周 疊前韻寄藕船乞茶 첩전운기우선걸차 앞 시의 운을 다시 빌어 우선(우선)에게 차를 구하다. - 홍현주(洪顯周, 1793 ~ 1865) 酒乾詩澁病侵陵 주건시삽병침릉 술도 없고 시도 안 되고 병은 들어가는데 梅蘂垂垂歲色騰 매예수수세색등 매화 꽃술은 늘어져 세월은 흘러간다. 字覓龜毛支老枕 자멱구… [나웅인의 한시산책] 飮茶 - 李睟光 飮茶 음다 차를 마시다. -이수광(李睟光, 1563 ~ 1628) 不武不文火候 불무불문화후 세지도 약하지도 않게 불 잘 조절하여 非絲非竹松風 비사비죽송풍 거문고도 피리도 아닌 솔바람 소리 啜罷盧同亡碗 철파노동망완 노동의 일곱 잔 다 마시고 나니 飄然身上太靖 표연신상… [나웅인의 한시산책] 茶 - 李應禧 茶 차 이응희(李應禧, 1579 ~ 1651) 了山生寶荈 료산생보천 료산에서 생산 된 보배로운 차 千里遠來傳 천리원래전 천리 먼 곳에서 전해왔다네. 鼎裏浮食粟 정리부식속 솥 속에서 좁쌀 거품일고 杯中冪紫烟 배중멱자연 찻잔에는 자줏빛 안개 어려 一呑如羽化 일탄여우화 … [나웅인의 한시산책] 雙溪春色茗緣長 - 金正喜 茶事已訂雙溪 又以光陽至前早採海衣 다사이정쌍계 우이광양지전조채해의 約與貫華 使之趁辛槃寄到 皆口腹間事 放筆一笑 약여관화 사지진신반기도 개구복간사 방필일소 차에 관한 일은 쌍계사에 부탁하고, 또 광양에서 동지 전 채취한 김을 관화와 연락하여 신반에 부치도록 하였는데, 모두 입으로 들… [나웅인의 漢詩산책] 啜茗 - 沈象奎 啜茗 철명 차를 마시다 - 심상규(沈象奎, 1766 ~ 1838) 雪乳霏霏磑碾寒 설유비비애년한 설유(雪乳)는 찬 맷돌에서 줄줄 흘러나오고 松濤習習泛琱盤 송도습습범조반 솔바람 소리 쏴 쏴 옥쟁반에 넘치누나. 蛾眉玉椀非無分 아미옥완비무분 기생에 옥 사… [나웅인의 漢詩산책] 取于筒水煎茶 - 李敏求 取于筒水煎茶 (傍有小史曰 飮此令人聰明 笑而書之) 취우통수전다 (방유소사왈 음차령인총명 소이서지) 우통수를 길러 차를 달이다 (곁에서 있던 아전이 “이 물을 드시면 총명해 집니다”라고 말하여 웃으면서 쓴다.) -이민구(李敏求, 1589 ~ 1670) 聖水移人性 성수이인성 성스러운 물 인성을 바꿔 … [나웅인의 한시산책] 次東坡煎茶韻 - 鄭太和 次東坡煎茶韻 차동파전다운 소동파의 煎茶(전다)의 韻을 빌어 읊다 - 정태화(鄭太和, 1602 ~ 1673) 風味何論雪水烹 풍미하론설수팽 차 풍미를 어찌 눈 녹은 물만 논하랴? 可憐江色本澄淸 가련강색본징청 본디 맑고 깨끗한 강물도 좋은 것을. 要將活火新煎茗 요장활화신전명 불 잘 이뤄 새 차…

많이 본 뉴스 [디카시로 여는 아침] 비로소 - 권준영 광주시, 국립마한역사문화센터 유치 신청서 제출… 정부, 종균활용 발효식품 지원 ... '전남 최다' 구름 물고기, 영암 구림의 밤 밝히다 광양항 세풍항만배후단지 개발 첫 걸음 뗐다 화순군, 전남형 청년공동체 활성화 '공유' 전남교육청, 공감과 배려의 학교문화 만든다 광주 ‘봄꽃 지도’ 활용해 나들이 어때요? 최신 뉴스 “비엔날레‧남도밥상…예술여행 광주로 오… 해남군, 대한민국 창조경영 2023 자치행정경영 … 전남교육청, 청렴 UCC 콘테스트 성료 "4월 1일 순천하세요" ... 순천만국제정원박람… 영암 왕인문화축제 개막 ... "관광객 북적" 광주은행 KJ카드, ‘키즈라라 제휴카드’ 출시 완도군, 해양치유 관광 시대 포문 열다 강기정 시장 “도시외교 핵심, 광주만의 경험 공…