±¤Áֽà Á¦1ȸ Áö¹æÁ÷ °øä½ÃÇè 9,273¸í Áö¿ø |2021. 04.04

6¿ù5ÀÏ Çʱâ½ÃÇè ½Ç½Ã¡¦ÀÚ°¡°Ý¸®ÀÚ(È®ÁøÀÚ) µî º°µµ½ÃÇèÀå ¿î¿µ [ÇÁ·¹½ºÁ¸]±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â 3¿ù29ÀϺÎÅÍ 4¿ù2ÀϱîÁö 2021³âµµ 8¡¤9±Þ¡¤º¸°Ç¿¬±¸»ç µî Á¦1ȸ Áö¹æÁ÷ °øä½ÃÇè ÀÀ½Ã¿ø¼­¸¦ Á¢¼öÇÑ °á°ú ÃÑ 9273¸íÀÌ Áö¿øÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Á¦1ȸ Áö¹æÁ÷ ¼±¹ß¿¹Á¤ÀοøÀº Áö³­ÇØ 636¸í¿¡¼­ ¿ÃÇØ 738¸í¡¦

LPGÃæÀü¼Ò Æø¹ß ... ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ½ÃÀå, ÇöÀå ã¾Æ ÁøÈ­ µ¶·Á |2021. 04.04

ÅÊÅ©Æø¹ß µî 2Â÷ »ç°í ¹ß»ý ¾Êµµ·Ï ¿ÏÀü¹«°áÇÑ ÁøÈ­ ´çºÎ [ÇÁ·¹½ºÁ¸]ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀº 4ÀÏ ¿ÀÀü ±¤»ê±¸ÀÇ ÇÑ LPGÃæÀü¼Ò È­Àç ÇöÀåÀ» ã¾Æ ÁøÈ­»óȲÀ» Á¡°ËÇÏ°í Æø¹ß µî 2Â÷ »ç°í°¡ ¾ø´Â ¿Ïº®ÇÑ ÁøÈ­¸¦ ´çºÎÇß´Ù. ÀÌ°÷ LPGÃæÀü¼Ò¿¡¼­´Â 3ÀÏ ¿ÀÀü 1½Ã26ºÐ²² È­Àç°¡ ¹ß»ýÇØ ÁÖÂ÷µÈ 1Åæ Æ®·°ÀÌ¡¦

°­Áø±º, °£Ã´Áö ¿°ÇØ ÇÇÇØ »çÀü ¿¹¹æ ³ª¼­ |2021. 04.04

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² °­Áø±ºÀº º»°ÝÀûÀÎ ¿µ³óöÀ» ¾ÕµÎ°í ¿°ÇØ ÇÇÇظ¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ¸ÅÁÖ °ü³» °£Ã´Áö ´ã¼öÈ£ ¿°³óµµ¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ°í, ±× °á°ú¸¦ À¯°ü±â°ü°ú À¾¸é ¸¶À»ÀÌÀå´Ü¿¡°Ô ¾Ë¸²¼­ºñ½º(SMS)¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. °£Ã´Áö¿¡¼­ º­³ó»ç¸¦ Àç¹èÇÒ °æ¿ì ¿°³óµµ ¼öÄ¡´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ƯÈ÷ °¡¹³ ½Ã ³ôÀº ´ã¼öÈ£ ¿°¡¦

¡®È¯ÀÚº° ¸ÂÃãÄ¡·á¡¯ °ßÀÎÇÏ´Â ½Å¸í±Ù È­¼øÀü´ëº´¿øÀå |2021. 04.04

»êÀںΠ¡®Á¤¹ÐÀÇ·á »ê¾÷È­ Ç÷§Æû¡¯ À¯Ä¡ È­Á¦ ¼­¿ï ´ëÇüº´¿ø°ú °æÀï Ä¡¿­¡¦¡®Áö¹æ¡¯ÇÑ°è ±Øº¹ ¡°³­Ä¡¾Ï Ä¡À¯¡¦Áö¿ª¡¤±¹°¡ ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸® âÃâµµ¡± [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¡°È¯ÀÚº° ¸ÂÃãÄ¡·á¸¦ ±¸ÇöÇÏ´Â ¡®Á¤¹ÐÀǷᡯ´Â Â÷¼¼´ë ÀÇ·áÀÇ ÁÖµÈ Æз¯´ÙÀÓÀÔ´Ï´Ù. È­¼øÀü³²´ëÇб³º´¿øÀÌ ¡®Á¤¹ÐÀÇ·áÀÇ ¸ÞÄ«¡¯·Î µµ¾àÇÏ¡¦

Àü³²µµ, Äڷγª19 È®»ê Â÷´Ü ÃÑ·Â ´ëÀÀ |2021. 04.04

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü¶ó³²µµ´Â 4ÀÏ Àü±¹ÀûÀ¸·Î È®»ê ÁßÀÎ Äڷγª19¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇØ ¹æ¿ª¼öÄ¢ »çÀüÁ¡°Ë °­È­, ¼±Á¦ °Ë»ç È®´ë, ¿ø½ºÆ®¶óÀÌÅ©¾Æ¿ôÁ¦ µî ±âÁ¸ Á¶Ä¡º¸´Ù °­È­µÈ ¹æ¿ªÃ¼°è¸¦ Àû¿ëÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü±¹ÀûÀ¸·Î ´å»õ° 500¸í´ë È®ÁøÀÚ°¡, Àα٠Áö¿ªÀÎ ÀüºÏ¿¡¼­ 20¸í´ë È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â µî 1~3Â÷ À¯¡¦

±è±¤¶õ ½ÃÀÇ¿ø, "»çȸÀû°æÁ¦ 3¹ý Á¦Á¤" Ã˱¸ |2021. 04.04

±è ÀÇ¿ø ´ëÇ¥ ¹ßÀÇ ... "±ÕÇü¹ßÀü À§ÇÑ ¹ý, ¾ðÁ¦±îÁö ±â´Ù·Á¾ß Çϳª" [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ½ÃÀÇȸ´Â 2ÀÏ Á¦296ȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦6Â÷ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ±è±¤¶õÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ±¤»ê4)ÀÌ ´ëÇ¥¹ßÀÇ ÇÑ ¡®»çȸÀû°æÁ¦ 3¹ý(ÀÌÇÏ »ç°æ 3¹ý) Ã˱¸ °ÇÀǾȡ¯À» Åë°ú½ÃÄ×´Ù. »ç°æ 3¹ýÀº »çȸÀû°æÁ¦ Á¶Á÷ÀÇ Ã¼°èÀûÀÌ°í¡¦

ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀå, º¼ÇÁ°­ ¾Ó°ÅȦó ÁÖÇÑ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ´ë»ç Á¢°ß |2021. 04.04

ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀå, ¡°¹Ì¾á¸¶ ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ±¹Á¦»çȸ ÇùÁ¶¡¤ÁöÁö Çʿ䡱 [ÇÁ·¹½ºÁ¸]ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀº 2ÀÏ ¿ÀÀü ½Ãû Á¢°ß½Ç¿¡¼­ º¼ÇÁ°­ ¾Ó°ÅȦó ÁÖÇÑ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ´ë»ç ³»¿Ü¸¦ Á¢°ßÇÏ°í ±¤ÁÖ¿Í ¿À½ºÆ®¸®¾Æ °£ÀÇ ¹®È­, À뱂 µî Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ Çù·Â¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù. ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀåÀº ¡°´ë»ç ³»¿ÜÀÇ ±¤ÁÖ ¡¦

ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀå, ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä« ¹é½Å °ø°³ Á¢Á¾ |2021. 04.04

ÀÌ ½ÃÀå, ¡°½Ã¹Îµé °ÆÁ¤ ¸¶½Ã°í Æí¾ÈÇÑ ¸¶À½À¸·Î Á¢Á¾ÇØ ´Þ¶ó¡± ´çºÎ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀº 2ÀÏ ¿ÀÈÄ ±¤ÁÖ ¼­±¸º¸°Ç¼Ò¿¡¼­ ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä« ¹é½ÅÀ» °ø°³ Á¢Á¾Çß´Ù. ÀÌ ½ÃÀåÀÇ °ø°³ Á¢Á¾Àº Äڷγª19 ¹é½ÅÁ¢Á¾ ºÎÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÇ ºÒ¾È°ú ¿ì·Á¸¦ ºÒ½Ä½ÃÅ°±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿ë¼·¡¦

¹«µî»ê ±¹¸³°ø¿ø¼­ ¸êÁ¾À§±â ¡®È²±Ý¹ÚÁ㡯 ¹ß°ß |2021. 04.04

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]¹«µî»ê±¹¸³°ø¿ø Ž¹æ·Î¿¡¼­ õ¿¬±â³ä¹° Á¦452È£·Î, ¸êÁ¾À§±â ¾ß»ý»ý¹°¥°±ÞÀÎ ¡®ºÓÀº¹ÚÁ㡯°¡ ¹ß°ßµÆ´Ù. ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø ¼Ò¼Ó ±¤Á־߻ýµ¿¹°±¸Á¶°ü¸®¼¾ÅÍ(ÀÌÇÏ ¡®±¤ÁÖ¼¾ÅÍ¡¯)´Â Áö³­ 3¿ù15ÀÏ µ¿±¸ ¿ë¿¬µ¿ Àα٠¹«µî»ê ±¹¸³°ø¿ø Ž¹æ·Î ÀÔ±¸ ±æ°¡¿¡¼­ ¡®ºÓÀº¹ÚÁ㡯°¡ ºÎ»óÇÑ Ã¤·Î¡¦

Àü³²±³À°Ã», ´ëÀÔÇöÀåÁö¿ø´Ü 232¸í ... ¸ÂÃãÇü ÁøÇÐÁö¿ø |2021. 04.04

3ÀÏ Àü³²´ë ¹ÎÁÖ¸¶·ç ´ë°­´ç¼­ ¿Ã ´ëÀÔÇöÀåÁö¿ø´Ü ¹ß´ë½Ä °³ÃÖ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ Àå¼®¿õ)ÀÌ 3ÀÏ(Åä) ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ºÏ±¸ ¿ëºÀµ¿ Àü³²´ëÇб³ ¹ÎÁÖ¸¶·ç ´ë°­´ç¿¡¼­ 2021´ëÀÔÇöÀåÁö¿ø´Ü ¹ß´ë½ÄÀ» °®°í º»°ÝÀûÀÎ ¸ÂÃãÇü Áø·ÎÁøÇÐ Áö¿ø ¾÷¹«¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. Àü³²±³À°Ã» 2021´ëÀÔÇöÀåÁö¿ø´Ü¡¦

Àü³²´ë, ³»³â ÀÇÇа迭 Áö¿ªÀÎÀç 60% ÀÌ»ó ¼±¹ß |2021. 04.04

´ëÇб³À°ÇùÀÇȸ ½ÉÀÇ °ÅÃÄ 4¿ù¸» ÀÔÇаú ȨÇÇ °øÁö [ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³²´ë´Â ³»³â ÀԽÿ¡¼­ ÀÇÇа迭 Áö¿ªÀÎÀç ¼±¹ßºñÀ²À» 60%ÀÌ»ó È®´ëÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯, ¼ö´ÉÃÖÀúÇз ±âÁØ ¿ÏÈ­ÇÏ°í, ¿©¼öÄ·ÆÛ½º ¸éÁ¢À» ÆóÁöÇÑ´Ù. Àü³²´ëÇб³´Â 4ÀÏ ÀÌ·¯ÇÑ ³»¿ëÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 2023Çг⵵ ´ëÇÐÀÔÇÐÀüÇü ½ÃÇà°èȹ¾È¡¦

Àü³²µµ, 5ÀϺÎÅÍ °³º°°ø½ÃÁö°¡ ¿­¶÷¡¤ÀÇ°ß Á¢¼ö |2021. 04.04

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü¶ó³²µµ´Â ¿Ã 1¿ù 1ÀÏ ±âÁØ µµ³» ÅäÁö 516¸¸ ÇÊÁö¿¡ ´ëÇÑ °³º°°ø½ÃÁö°¡ »êÁ¤À» ¸¶Ä¡°í 5ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±× ¹ÛÀÇ ÀÌÇØ °ü°èÀο¡°Ô ¿­¶÷ ¹× ÀÇ°ßÀ» ûÃëÇÑ´Ù. 4ÀÏ Àü³²µµ¿¡ µû¸£¸é À̹ø °³º°°ø½ÃÁö°¡´Â ±¹Åä±³ÅëºÎ¿¡¼­ °ø½ÃÇÑ Ç¥ÁØÁö °ø½ÃÁö°¡¸¦ ±âÁØÀ¸·Î °³º°ÅäÁöÀÇ¡¦

°­¾çÇö Á¶¼±´ë °¨µ¶, 3´ë3 ³ó±¸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ ¸Ã´Ù |2021. 04.04

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Á¶¼±´ëÇб³ ³ó±¸ºÎ °­¾çÇö °¨µ¶ÀÌ ³²ÀÚ³ó±¸ 3´ë3 ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶À¸·Î ¼±ÀӵƴÙ. ´ëÇѹα¹³ó±¸Çùȸ´Â 2ÀÏ µµÄì¿Ã¸²ÇÈ°ú 2022³â Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ±îÁö Çѱ¹ ³²ÀÚ 3¡¿3 ´ëÇ¥ÆÀÀ» À̲ø °¨µ¶À¸·Î Á¶¼±´ëÇб³ °­¾çÇö °¨µ¶À» ¼±¹ßÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Çùȸ´Â Áö³­´Þ °æ±â·ÂÇâ»óÀ§¿øȸ¸¦ °³ÃÖÇØ¡¦

°íÈï¿¡ ¡®À°±º µå·Ðº¿Çù·Â»ç¹«¼Ò¡¯ µé¾î¼±´Ù |2021. 04.03

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü¶ó³²µµ°¡ 2ÀÏ À°±º ±³À°»ç·ÉºÎ¿Í ¡®Â÷¼¼´ë µå·Ð »ê¾÷ Çù·Âü°è ±¸Ã࡯À» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°á, Â÷¼¼´ë µå·Ð»ê¾÷ 1¹øÁö·Î µµ¾àÀ» À§ÇÑ ±³µÎº¸¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. À̳¯ ´ëÀü À°±º ±³À°»ç·ÉºÎ¿¡¼­ ¿­¸° Çù¾à½ÄÀº À±º´Å Àü³²µµ Á¤¹«ºÎÁö»ç, ¼Û±Í±Ù °íÈﱺ¼ö, ¹Ú»ó±Ù À°±º ±³À°»ç·É°ü µîÀÌ Âü¼®Çß¡¦

¡°±×³¯ÀÇ ¾ÆÇÄ ±â¾ïÇϸç, ¹Ì·¡ Èñ¸ÁÀ¸·Î °¡²ÙÀÚ¡± |2021. 04.03

ÇѸ²¿©Áß¿¡¼­ Çö´ë»ç ¾ÆÇÄ °øÀ¯ ¡°ÆòÈ­¡¤À뱂 ½ÇÇö¡± ´ÙÁü [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¡°Á¦ÁÖ 4¡¤3Ç×Àï Áø¾Ð °ÅºÎÇÑ ¿©¼öÀÇ ±ººÎ´ë À̸§ ¹»±î¿ä?¡± Á¦ÁÖ ÇѸ²¿©Áß ÇлýµéÀÌ ¹Ì¸® ÁغñÇÑ ÂÊÁö¸¦ ÅëÇØ Áú¹®À» ´øÁöÀÚ, ¼øõ Æȸ¶ÁßÇб³ 2Çг⠹®¼®Çü ÇлýÀº ¡°14¿¬´ë¡±¶ó°í ÀڽŠÀÖ°Ô ´ë´äÇß´Ù. ¹®¼®Çü Çлý¡¦

±¤ÁÖ ÏÚ°øÇ× ÀÌÀü, ´ëÈ­ÀÇ Àå Ȱ¦ ... Çعý ã±â º»°ÝÈ­ |2021. 04.03

±¤ÁÖ¡¤Àü³²ÀÇ ´ëÈ­ Àç°³·Î ¹®Á¦ ÇØ°á ù °ÉÀ½, ÏÚ°øÇ× ÀÌÀü¹®Á¦ È°·Î °è±â °ü°è ºÎó ÇùÀÇü ÅëÇØ ÁöÀÚü¿Í ÇÔ²² ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ ´ë¾È ¸¶·Ã¡¤Á¶Á¤ ¿¹Á¤ ±¸À±Ã¶ ±¹¹«Á¶Á¤½ÇÀå, ¡°ÏÚ°øÇ× ÀÌÀü Çعý ãµµ·Ï Á¶Á¤ÀÚ ¿ªÇÒ¡¤³ë·Â ´ÙÇÒ °Í" [ÇÁ·¹½ºÁ¸]±¸À±Ã¶ ±¹¹«Á¶Á¤½ÇÀåÀº 4¿ù 2ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ, Á¤ºÎ¼­¿ïû¡¦

°­ÀÎ±Ô ³ªÁÖ½ÃÀå, ¡°È­ÀÌÀÚ ¹é½Å Á¢Á¾ Áغñ ÀÌ»ó ¹«¡± |2021. 04.03

Á¾ÇÕ½ºÆ÷Ã÷ÆÄÅ© ´Ù¸ñÀûüÀ°°ü¼­ ¸¸75¼¼ ÀÌ»ó ½Ã¹Î ¡¦ ÇÏ·ç 600¸í¾¿ Á¢Á¾ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] °­ÀÎ±Ô Àü³² ³ªÁÖ½ÃÀåÀº 2ÀÏ Äڷγª19 ¿¹¹æÁ¢Á¾¼¾ÅÍ·Î ÁöÁ¤µÈ Á¾ÇÕ½ºÆ÷Ã÷ÆÄÅ© ´Ù¸ñÀûüÀ°°üÀ» ¹æ¹®ÇØ Á¢Á¾ Áغñ»óȲÀ» Á¡°ËÇß´Ù. ³ªÁֽô Á¤ºÎÀÇ ¹é½Å ¼ö±Þ »óȲ¿¡ µû¶ó ÀÌ´Þ Áß¼ø °æ ¸¸75¼¼ ÀÌ»ó ½Ã¹Î 1¸¸211¡¦

ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀå, Àåû°­ Áß±¹ ±¤ÁÖÃÑ¿µ»ç Á¢°ß |2021. 04.03

Äڷγª19 ±Øº¹ ¼º±Ý 1õ¸¸¿ø ±âŹ¡¦¼öÇØ ¼º±Ý¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø° [ÇÁ·¹½ºÁ¸]ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀº 2ÀÏ ¿ÀÈÄ ½Ãû Á¢°ß½Ç¿¡¼­ Àåû°­ Áß±¹ ±¤ÁÖÃÑ¿µ»ç¸¦ Á¢°ßÇÏ°í ±¤ÁÖ¿Í Áß±¹ °£ Çù·Â¹æ¾È µî »óÈ£ °ü½É»ç¸¦ ³íÀÇÇß´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ Àå ÃÑ¿µ»ç´Â ÃÖ±Ù Äڷγª19·Î Àü ¼¼°è°¡ Èûµç »óȲ¿¡¼­ ±¤Áֽùο¡¡¦

¼ÛÁ¾¿í ±¤ÁÖÀºÇàÀåÀÇ »õ·Î¿î µµÀü "ÇâÈÄ 100³â ¼³°è" |2021. 04.02

¼ÛÁ¾¿í ÀºÇàÀå, ESG °æ¿µÃ¶ÇÐ Åä´ë...Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ±¤ÁÖÀºÇàÀÇ 100³â ¼³°è [ÇÁ·¹½ºÁ¸]¼ÛÁ¾¿í ±¤ÁÖÀºÇàÀåÀº ÃÖ±Ù Á¦7±â Á¤±âÁÖÁÖÃÑȸ¿¡¼­ Á¦13´ë ÀºÇàÀåÀ¸·Î Àç¼±ÀÓÀ» ¹Þ¾Æ »õ·Î¿î µµÀü¿¡ ³ª¼¹´Ù. 2017³â 9¿ù ÀÚÇà Ãâ½Å ÃÖÃÊ·Î Á¦13´ë ±¤ÁÖÀºÇàÀåÀ¸·Î ¼±ÀÓµÈ ¼ÛÁ¾¿í ÀºÇàÀåÀº 1³â 6°³¿ùÀÇ ÂªÀº ±â°£¡¦

º¸¼º±º, ÇÏÀÌÆ®Áø·Î¿Í Çù¾÷¡¦ ij¸¯ÅÍ ¡®BS»ïÃѻ硯 È«º¸ |2021. 04.02

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² º¸¼º±ºÀº ÇÏÀÌÆ® Áø·Î°¡ »ý»êÇÏ´Â ¡®ÂüÀ̽½¡¯ ¶óº§ Èĸ鿡 º¸¼º±º ³óƯ»ê¹° È«º¸ ij¸¯ÅÍ ¡®BS»ïÃѻ硯¸¦ »õ°Ü È«º¸¿¡ µé¾î°¬´Ù. BS»ïÃÑ»ç ij¸¯ÅÍ°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Â ÂüÀ̽½Àº 15¸¸º´ÀÌ »ý»êµÇ¸ç 4¿ùºÎÅÍ ½ÃÁß¿¡ À¯ÅëµÈ´Ù. À̹ø ÂüÀ̽½ ¶óº§ È«º¸¿¡ »õ°ÜÁø º¸¼º±º ¡®BS»ïÃѻ硯´Â¡¦