¼øÃµ½Ã, û³âÀÇ °í¹ÎÀ» ÇÔ²² ³ª´©´Â ¡®Á¤°Ü¿î ´ã¼Ò¡¯ |2021. 10.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¼øÃµ½Ã(½ÃÀå Çã¼®)´Â Áö³ 7ÀÏ ±Û·Î¹úÀ¥Å÷¼¾ÅÍ¿¡¼ û³â 30¿© ¸í°ú ½Ã´ëÀÇ °í¹ÎÀ» ÇÔ²²ÇÏ´Â Á¤°Ü¿î ´ã¼ÒÀÇ ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.
À̳¯ ´ã¼Ò´Â ¿©·¯ ºÐ¾ßÀÇ Ã»³âµéÀÌ ¸ð¿© ½ÇÁúÀûÀ¸·Î û³âµé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ Áö¿øÁ¤Ã¥ µîÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¼ÒÅëÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù.
Á¤°Ü¿î ´ã¼Ò¿¡ Âü¿©ÇÑ Ã»³âÀº ½ºÅ¸¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, û·Å¹®È È®»ê Ä·ÆäÀÎ Àü°³ |2021. 10.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â 8ÀÏ ¿ÀÀü ½Ãû 1Ãþ¿¡¼ û·ÅÇÑ Á¶Á÷¹®È È®»ê°ú ÀÌÇØÃæµ¹¹æÁö¹ý È«º¸¸¦ À§ÇÑ Ã»·ÅÄ·ÆäÀÎÀ» Àü°³Çß´Ù
À̹ø Ä·ÆäÀο¡´Â À̿뼷 ½ÃÀå°ú °¨»çÀ§¿øÈ¸ Á÷¿ø µîÀÌ Âü¿©ÇØ Ãâ±ÙÇÏ´Â °ø¹«¿øµé¿¡°Ô û·Å±¤ÁÖ È«º¸¹°°ú 2021³â 5¿ù19ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ´Â ¡®°øÁ÷ÀÚÀÇ ÀÌÇØÃæµ¹¹æÁö¹ý¡¯ ¸®Çø´¡¦ |
|
±¸·Ê±º, ´ëÇлý Áְźñ Áö¿ø»ç¾÷ Á¢¼ö¡¦ ¿ù 5¸¸¿ø Áö±Þ |2021. 10.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ±¸·Ê±ºÀº ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼ °øºÎÇÏ´Â ´ëÇлýµéÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» ¿ÏÈÇϱâ À§ÇØ ´ëÇлý¿¡°Ô ¿ù 5¸¸¿øÀÇ Áְźñ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °íÇâÀÇ º¸±ÝÀÚ¸® Áö¿ø»ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù.
±ºÀº Çо÷À» À§ÇØ Å¸ Áö¿ª¿¡¼ °ÅÁÖ ÁßÀΠû³âµéÀÇ ÁÖ¼Ò ÀÌÀüÀ» ¿¹¹æÇØ Àþ°í °Ç°ÇÑ Àα¸±¸Á¶¸¦ ¸¸µé°í, ŸÇâ¿¡¼ °øºÎÇÏ¡¦ |
|
³ì»ö°ÇÃà ¿ì¼ö ÁöÀÚü´Â ¾îµð? "±¤ÁÖ, Àü³², ¼¼Á¾" |2021. 10.08
¿¡³ÊÁö Àý°¨, ÄèÀûÇÑ È¯°æÁ¶¼º ÀÎÁ¤¡¦°Ç¹°ºÎ¹® ź¼ÒÁ߸³ ½ÇÇö ±â´ë
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ½Ã¿Í Àü³²µµ, ¼¼Á¾½Ã°¡ ³ì»ö°ÇÃà ¿ì¼ö ÁöÀÚü·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.
±¹ÅäºÎ°¡ ÁÖÃÖÇϰí Çѱ¹°Ç¼³±â¼ú¿¬±¸¿øÀÌ ÁÖ°üÇÑ ¡®Á¦1ȸ ³ì»ö°ÇÃà ¿ì¼ö ÁöÀÚü Æò°¡¡¯¿¡¼ ¼¼Á¾ÀÚġƯº°½Ã, ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿Í ÇÔ²² ¿ì¼öÁöÀÚü·Î »ÌÇô ¡¦ |
|
ºÎµ¿»ê ÀÓ´ë¾÷ ¹ýÀεé ÃÖ±Ù 5³â 453Á¶ ¹ú¾ú´Ù |2021. 10.08
±èȸÀç ÀÇ¿ø ¡°¹ýÀÎÀÇ ºÎµ¿»ê Åõ±âÇàÀ§ ¹æÁö´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇØ¾ß¡±
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ºÎµ¿»ê ÀÓ´ë¾÷ ¹ýÀεéÀÇ 5³â°£ ¼öÀÔÀÌ 453Á¶¿¡ À̸£´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èȸÀç ÀÇ¿ø(Àü³² ¿©¼öÀ»)ÀÌ ±¹¼¼Ã»À¸·ÎºÎÅÍ Á¦Ãâ¹ÞÀº ¡®ºÎµ¿»ê ÀÓ´ë¾÷ ¹ýÀÎ ¼öÀÔ ¹éºÐÀ§ Àڷᡯ¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú 2016³âºÎÅÍ 2020³â±îÁö¡¦ |
|
½Â¿ëÂ÷¡¤È¹°Â÷±îÁö Ä·ÇÎÄ« Æ©´× ... ¾ÈÀü»ç°í 'Àû½ÅÈ£' |2021. 10.08
Á¶¿À¼· ÀÇ¿ø, "Àü±â¼³ºñ, °úÀû µî Àü¹æÀ§Àû ¾ÈÀü±âÁØ ÀçÁ¤ºñ ÇÊ¿ä"
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Ä·ÇÎÄ« Æ©´×ÀÌ Àü Â÷Á¾À¸·Î È®´ëµÇ´Â ±ÔÁ¦¿ÏÈ·Î Ä·ÇÎÄ« Æ©´× ¿Ç³ÀÌ ºÒ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¾ÈÀü»ç°íµµ ÀÕµû¸£°í ÀÖ¾î ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Á¶¿À¼· ±¹È¸ÀÇ¿ø(±¤Áֺϱ¸°©, ±¹ÅäÀ§¡¤¿¹°áÀ§)¡¦ |
|
ÀåÈﱺ, 2022³â ÀåÈïÇü Áö¿ªÈ°·Â Ư¼ºÈ»ç¾÷ ¼±Á¤ |2021. 10.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÀåÈﱺÀº Áö³ 9¿ù 30ÀÏ ¡¸2022³â ÀåÈïÇü Áö¿ªÈ°·Â Ư¼ºÈ »ç¾÷¡¹¼±Á¤À» À§ÇÑ ÇöÀå È®ÀÎ ¹× ¹ßÇ¥ Æò°¡¸¦ ³¡À¸·Î 6¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö 4°³¿ù°£ ÁøÇàµÈ ½É»ç¸¦ ¸¶¹«¸®Çß´Ù.
¡¸ÀåÈïÇü Áö¿ªÈ°·Â Ư¼ºÈ»ç¾÷¡¹Àº 2020³â óÀ½ ÃßÁøµÆÀ¸¸ç, À¾¸é ÇàÁ¤À» ´ë»óÀ¸·Î Áö¿ª °æÀï·Â °È¸¦ À§ÇÑ Æ¯»ö»ç¾÷À»¡¦ |
|
Àü³²±³À°Ã», ½Ç½À»ý »ç¸Á»ç°í °ü·Ã ¾Öµµ Ç¥¸í |2021. 10.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ Àå¼®¿õ)ÀÌ Áö³ 10¿ù 6ÀÏ(¼ö) ¹ß»ýÇÑ °í±³»ý ½Ç½À Áß »ç¸Á»ç°í¿Í °ü·Ã, ¾Öµµ¸¦ Ç¥¸íÇϰí Àç¹ß¹æÁö ´ëÃ¥À» ¾à¼ÓÇß´Ù.
¿©¼öÇØ¾ç°æÂû¼¿¡ µû¸£¸é, Áö³ 10¿ù 6ÀÏ(¼ö) ¿ÀÀü 11½Ã Âë ¿©¼ö½Ã ¿õõ Ä£¼ö°ø¿ø ¿äÆ®Á¤¹ÚÀå¿¡¼ °íµîÇлý 1¸íÀÌ ½Ç½À Áß ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁø µÚ ±¸Á¶µÅ¡¦ |
|
¿©¼ö ¼º»ê°ø¿øÀ¸·Î °¡À»¹ã »êÃ¥ ¾î¶§¿ä? |2021. 10.07
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿©¼ö½Ã ¹«¼±Áö±¸ÀÇ ÁßÃßÀûÀÎ ±Ù¸°°ø¿øÀ¸·Î ¸®¸ðµ¨¸µÀ» ÅëÇØ »õ·Ó°Ô º¯¸ðÇϰí ÀÖ´Â ¼º»ê°ø¿øÀÌ ±× ÀϺθ¦ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô °³¹æÇÑ´Ù.
7ÀÏ ½Ã¿¡ µû¸£¸é È£¼ö ÁÖº¯À» °Å´Ò ¼ö Àִ ź¼ºÆ÷Àå »êÃ¥·Î¿Í °æ°üÁ¶¸íÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ¹ã¿¡ ´õ¿í ´õ ¿îÄ¡ ÀÖ´Â Àεµ±³¸¦ ÇÔ²² °³¹æÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿©¼ö½Ã(¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, Á¦2¼øÈ¯µµ·Î Áö»êIC 11¿ù15ÀÏ °³Åë |2021. 10.07
70¾ï¿ø ÅõÀÔÇØ ¾ç¹æÇâ ¿¬Àå 0.67§° Æø 6.5m ÁøÃâ·Î ½Å¼³
¼¿ï°º¯ºÏ·Î, ¿Ã¸²ÇÈ´ë·Î, ¹«¾È°øÇ×IC µî 1Â÷·Î ÁøÃâ·Î ÀÌ¿ë
Áö»êÀ¯¿øÁö Ȱ¼ºÈ, ¹«µî»êÀ» ã´Â °ü±¤°´ Á¢±Ù¼º Çâ»ó ±â´ë
Àü¹æ 2§° ÀüºÎÅÍ ¾È³»Â÷¼± LED¾È³»Ç¥ÁöÆÇ 12°³¼Ò µî ¼³Ä¡
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â µÎ¾ÏŸ¿î ÁÖº¯ Áö¿ªÀÇ ±³Åë³À»¡¦ |
|
ÇÔÆò±º-Á¶°è»ç, ¡®2021³â ±¹ÈÇâ±â ³ª´®Àü¡¯ °³¸· |2021. 10.07
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¼¿ï¿¡¼µµ ÇÔÆòÀÇ ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®¿Í ¸Ô°Å¸®¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
ÇÔÆò±ºÀº 7ÀÏ ¡°¼¿ï½Ã Á¾·Î±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ Á¶°è»ç¿¡¼ 10¿ù6ÀϺÎÅÍ 11¿ù14ÀϱîÁö Äڷγª19 ±Øº¹À» ±â¿øÇÏ¸ç ¡®Ä¡À¯¿Í °ø»ý ±×¸®°í ¹Ì·¡¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¡®2021³â ±¹ÈÇâ±â ³ª´®Àü¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¡¦ |
|
°íÈï »ý°Â÷, À¯·´ ½ÃÀå ù ¼öÃâ ±æ ÅÕ´Ù |2021. 10.07
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² °íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº 6ÀÏ µÎ¿ø³óÇù(Á¶ÇÕÀå ½Å¼±½Ä) À¯ÀÚ°¡°ø»ç¾÷¼Ò¿¡¼ °íÈï»ý°Â÷ À¯·´(üÄÚ) ½ÃÀå ù ¼öÃâ ±â³ä »óÂ÷ Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.
¿øÀÎÅͳ»¼Å³Î(´ëÇ¥ ¿ø½ÃÇö), NH³óÇù °íÈﱺÁöºÎ(ÁöºÎÀå ÃÖÀ±¼±) µî ¼öÃâ °ü°èÀÚ 10¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© °íÈï»ý°Â÷ÀÇ Ã¹ ¼öÃâÀ» ÃàÇÏÇß´Ù.
»ý°¡¦ |
|
±â¾Æ, ¡®¾ÈÀü¡¤°Ç°¡¤È¯°æ ÀÏÅÍ¡¯ Á¶¼º À§ÇÑ ³ë»ç°øµ¿ ¼±¾ð½Ä °³ÃÖ |2021. 10.07
¾ÈÀüÇϰí, °Ç°Çϰí, ȯ°æÀûÀÎ ÀÏÅÍ ¸¸µé±â¿¡ ³ë»ç°¡ ÇÔ²² ³ë·Â ¼±¾ð
³ë»ç °øµ¿ ¾ÈÀü¿¹¹æ¼öÄ¢ ¼ö¸³ÇÏ°í ±â¾Æ 10´ë ¾ÈÀü¼öÄ¢ ÁؼöÇØ À§Çè ¿¹¹æ
ÀÓÁ÷¿ø ¹× »ç³» Çù·Â»ç ÀοøÀÇ ¾ÈÀü¡¤°Ç° ÁõÁø ½Çõ, ȯ°æ º¸Àü¿¡ ¿ªÇÒ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±â¾Æ ³ë»ç°¡ ¾ÈÀüÇϰí, °Ç°Çϰí, ȯ°æÀûÀÎ ÀÏÅÍ ¸¸µé±â¿¡ ÇÔ²² ³ë·Â¡¦ |
|
µµ½É°ø¿ø¼ Áñ±â´Â ´«¡¤±Í È£° °¡À» À½¾Çȸ |2021. 10.07
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ±¤»ê±¸(±¸Ã»Àå ±è»ïÈ£)°¡ µµ½É°ø¿ø¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº º°¹ã¹Ì¼ú°ü ¿·¿¡¼ ´«ÀÌ Áñ°Ì°í, ±Í°¡ È£°ÇÏ´Â °¡À» À½¾Çȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
À̸§ÇÏ¿© ¡®º°¹ã¹Ì¼ú°ü ¿· À½¾Çȸ¡¯. º°¹ã¹Ì¼ú°üÀÇ ¹Ì¼ú Àü½Ã¿¡ À½¾Ç °¨»óÀ» °çµé¿© µµ½É°ø¿øÀ» º¹ÇÕ¹®È¿¹¼ú °ø°£À¸·Î È®ÀåÇÑ´Ù´Â ÃëÁö·Î ¸¶·ÃµÆ´Ù.
À½¡¦ |
|
±¤Áֽñ³À°Ã», ¡®2021 Çкθð Á¤Ã¥Åä·Ðȸ¡¯ °³ÃÖ |2021. 10.07
Åä´ÚÅä´Ú ÅäÅ©ÄܼƮ ¡®Çкθð-±³»ç, ¸¶À½À» ÀÕ´Ù!!¡¯
10¿ù14ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã30ºÐ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤Áֽñ³À°Ã»ÀÌ ¿À´Â 14ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã30ºÐ ±¤ÁÖ±³À°¿¬¼ö¿ø Áß°´ç¿¡¼ ¡¯Åä´ÚÅä´Ú ÅäÅ©ÄܼƮ ¡®2021 Çкθð Á¤Ã¥Åä·Ðȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
7ÀÏ ½Ã±³À°Ã»¿¡ µû¸£¸é Á¤Ã¥Åä·Ðȸ´Â ±³À° ÁÖü °£ ¼ÒÅë°ú °ø°¨´ë¸¦ ¡¦ |
|
°Áø±º, ½±°í Æí¸®ÇÑ °Áø»ç¶ûÄ«µå Ãâ½Ã |2021. 10.07
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °Áø±ºÀº ¿À´Â 18ÀϺÎÅÍ Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇØ Ä«µåÇü °Áø»ç¶û»óǰ±Ç(ÀÌÇÏ ¡®°Áø»ç¶ûÄ«µå¡¯)À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±ºÀº Áö³ 8ÀÏ Çѱ¹Á¶Æó°ø»ç¿Í Çù¾àÀ» ü°áÇϰí, Ä«µåÇü »óǰ±Ç µðÀÚÀÎÀ» È®Á¤ÇÏ´Â µî »çÀü ÀýÂ÷¸¦ ¸¶¹«¸®Çϰí, 18ÀϺÎÅÍ °Áø»ç¶ûÄ«µå¸¦ Ãâ½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´Ü, ½Å¡¦ |
|
¿µ¾Ï±º, »ç¿ì½º¸µ½º °ñÇÁÀå¿¡¼ ³ó¡¤Æ¯»ê¹°Àü ¿¾î |2021. 10.07
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿µ¾Ï±ºÀº ¡°»ïÈ£À¾ »ç¿ì½º¸µ½º °ñÇÁÀå¿¡¼ ¸¦ °³ÀåÇß´Ù¡±°í Áö³ 10¿ù 5ÀÏ ¹àÇû´Ù.
»ç¿ì½º¸µ½º °ñÇÁÀå Á÷°Å·¡ÀåÅÍ´Â ¿µ¾Ï±º¿¡¼ ÁÖÃÖÇÏ´Â Á÷°Å·¡ÀåÅÍÀ̸ç, Æ÷½ºÆ®Äڷγª ½Ã´ë¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ³ó°¡µéÀ» µ½°í µµ½Ã ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¾ÈÀüÇÑ ¸Ô°Å¸® Á¦°øÀ» À§ÇØ ¿µ¾Ï±º°ú »ç¿ì½º¸µ½º(½ãÄ«¿î¡¦ |
|
Äڷγª19 ¹é½Å ¡®ÃÖ¼ÒÀÜ¿©Çü¡¯ ÁÖ»ç±â ÇÑÇØ À̹° È¥ÀÔ Àû¹ß 37°Ç |2021. 10.07
ÁÖ»ç±â À̹°Áú 2019³â 6¿ù 27°Ç¿¡¼ ¿ÃÇØ 6¿ù 56°ÇÀ¸·Î 2¹è ÀÌ»ó Áõ°¡
¿ÃÇØºÎÅÍ Äڷγª19 ¹é½Å Á¢Á¾ LDS ÁÖ»ç±â Æ÷ÇÔ...ÁÖ»ç±â Àüü Àû¹ß °Ç¼ö Áß 66%
±è¿øÀÌ ÀÇ¿ø,¡°±¹¹Î °Ç° Á÷°á...LDS Æ÷ÇÔ ÁÖ»ç±â¡¤¼ö¾×¼¼Æ® öÀúÇÑ °ü¸® °¨µ¶ Çʿ䡱
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±è¿øÀÌ ÀÇ¿ø(º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸, ¸ñ¡¦ |
|
LH, 'ºÎµ¿»êÅõ±â' Á÷À§ÇØÁ¦ Á÷¿øµé¿¡ ¿ù±Þ 7¾ï¿©¿ø Áö±Þ |2021. 10.07
7°³¿ù°£ ¿ùÆò±Õ 611¸¸¿ø ¹ÞÀº ºÎµ¿»ê Åõ±âÀÇȤ Á÷¿øµµ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] LH°¡ ºÎµ¿»ê Åõ±âÀÇȤÀ¸·Î Á÷À§ÇØÁ¦µÈ Á÷¿øµé¿¡°Ô 7¾ï 4õ¸¸¿ø °¡·®ÀÇ ¿ù±ÞÀ» Áö±ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
À̸¦ µÎ°í ºÁÁÖ±â½Ä óºÐÀ» ÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù.
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èȸÀç ÀÇ¿ø(Àü³² ¿©¼öÀ»)ÀÌ Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç¡¦ |
|
Àü³²µµÀÇȸ ¾ÈÀü°Ç¼³¼Ò¹æÀ§¿øÈ¸, ÇöÀå Á᫐ Àç³ ´ëÀÀü°è °ÈÃßÁø |2021. 10.07
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³²µµÀÇȸ ¾ÈÀü°Ç¼³¼Ò¹æÀ§¿øÈ¸(À§¿øÀå ÃÖ¹«°æ)´Â Áö³ 5ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö ÀÌÆ² µ¿¾È Æ÷½ºÄÚ ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¾ÈÀü°ü¸®½Ã½ºÅÛÀ» Á¡°ËÇÏ°í ±¤¾ç¼Ò¹æ¼ Àç³ ´ëÀÀ ½Ã½ºÅÛÀ» »ìÇÇ¸ç ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇÏ´Â µî ÇöÀåÁ᫐ Àç³´ëÀÀü°è °È¸¦ À§ÇÑ ÀÇÁ¤È°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù.
Æ÷½ºÄÚ ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò¸¦ ¡¦ |
|