°æ±âµµÈ£³²Çâ¿ìȸ, Àü³²µµ¿¡ 1õ¸¸¿ø °íÇâ»ç¶û ±âºÎ |2025. 08.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °æ±âµµÈ£³²Çâ¿ìȸ ÃÑ¿¬ÇÕȸ(ȸÀå Á¤ÀçÇü)°¡ Áö³ 18ÀÏ °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 1õ¸¸ ¿øÀ» Àü¶ó³²µµ¿¡ ±âŹÇß´Ù.
Àü³²µµÃ»¿¡¼ ¿¸° ±âŹ½Ä¿¡´Â Á¤ÀçÇü ÃÑ¿¬ÇÕȸÀå, °í°©Àç ÀÌõ½ÃÈ£³²Çâ¿ìȸÀå, Àü½ÂÈñ ¿©¼ºÈ¸Àå, ¹èÇà¼ø ¿©¼ºÈ¸ ¼ö¼®ºÎȸÀå, ±è°æ¼ö »ç¹«ÃÑÀå µî ÁÖ¿ä Çâ¿ìµéÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
¡¦ |
|
¹«¾È±º, ¼÷¹Ú¼¼ÀÏ·Î °¡À»‧°Ü¿ï °ü±¤°´ À¯Ä¡ ³ª¼´Ù |2025. 08.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ¿Í Çѱ¹°ü±¤°ø»ç°¡ ÃßÁøÇÏ´Â ¡®2025³â ÇϹݱ⠼÷¹Ú¼¼ÀÏÆä½ºÅ¸¡¯¿¡ Âü¿©ÇÏ¿©, ¹«¾ÈÀ» ã´Â °ü±¤°´µé¿¡°Ô ÃÖ´ë 5¸¸ ¿øÀÇ ¼÷¹Ú ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
¿Ã °¡À»°ú °Ü¿ï ±¹³» ¿©Çà ¼ö¿ä¸¦ ³ôÀ̰í Áö¿ª °æÁ¦¿¡ Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö±â À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ ÀÌ Çà»ç´Â¡¦ |
|
Àü³²±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ, ¹ÂÁ÷ºñµð¿À·Î 'K-³ó¾÷' ¾Ë¸°´Ù |2025. 08.19
°ø½Ä À¯Æ©ºê ä³Î. ¹Ú¶÷ȸ ´©¸®Áý(www.iae.or.kr)¿¡¼ ½Ãû °¡´É
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] (Àç)Àü¶ó³²µµ±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ´Â 2025 ±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ °³¸·À» ÇâÇÑ ±â´ë°¨À» ÇÑÃþ ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ °ø½Ä È«º¸¿µ»óÀ» Á¦ÀÛÇØ ¹èÆ÷ÇÑ´Ù.
ÀÌ È«º¸¿µ»óÀº ÀüÅë°ú ¹Ì·¡°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â ´ëÇѹα¹ ³ó¾÷ÀÇ ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» Àü ¼¼°è¡¦ |
|
±¤º¹ 80ÁÖ³âÀÇ À¯»ê, ëù±³À° ¿ª»ç °ñµçº§·Î µÇ»õ±â´Ù |2025. 08.19
°ÁøÁß À̰ÀÎ Çлý, ÃÖÈÄÀÇ 1ÀÎÀ¸·Î °ñµçº§ ¿ï¸®¸ç ´ë»ó
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ±è´ëÁß)ÀÌ ±¤º¹ 80ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¸¶·ÃÇÑ ¡®ÀÇ(ëù)±³À° ¿ª»ç°ñµçº§¡¯ÀÌ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸®µÆ´Ù.
Áö³ 13~14ÀÏ ¼øÃµ¸¸»ýŹ®È±³À°¿ø¿¡¼ ¡®µÇãÀº ºûÀ¸·Î ÇÔ²² ¿©´Â ¹Ì·¡¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿¸° ÀÌ ´ëȸ´Â Àü³²¡¦ |
|
CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç, Àü³² ½Ò »õû¹«·Î ¸¸µç Áï¼®¹ä Ãâ½Ã |2025. 08.19
¾ÈÁ¤Àû ¿ø·á°î °ø±ÞºÎÅÍ ¼Òºñ Ȱ¼ºÈ±îÁö Çù·Â ü°è ±¸Ãà
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ¿Í CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç, ³óÇùÀ¯Åë, º¸¼º¡¤°ÁøÅëÇÕRPC´Â 18ÀÏ Àü³²µµÃ»¿¡¼ »õû¹« ½Ò Ȱ¿ë ÇÞ¹Ý Ãâ½Ã¸¦ ÅëÇØ ¾ÈÁ¤Àû ¿ø·á°î °ø±ÞºÎÅÍ ¼Òºñ Ȱ¼ºÈ±îÁö Çù·ÂÇÏ´Â ¾÷¹«Çù¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù.
Çù¾à½Ä¿£ ±è¿µ·Ï Àü³²µµÁö»ç, ¹Ú¸° C¡¦ |
|
±¤ÁÖ°ø°í µ¿¹®µé, ±¤ÁÖÇü¸¶À̽ºÅͰí 1±â Çлý ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ |2025. 08.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ°ø¾÷°íµîÇб³ Ãâ½Å µ¿¹®µéÀÌ ±¤ÁÖÇü¸¶À̽ºÅͰí 1Çгâ Çлý Àü¿ø¿¡°Ô Åë Å« ÀåÇбÝÀ» Áö¿øÇß´Ù.
±¤ÁÖ°ø°í´Â 18ÀÏ º»±³ ÇùÀǽǿ¡¼ ¡®2025Çг⵵ ±¤ÁÖÇü¸¶À̽ºÅͰí 1±â ÀåÇÐ±Ý ¼ö¿©½Ä¡¯À» °³ÃÖÇϰí, 1Çгâ Çлý 140¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 1Àδç 100¸¸ ¿øÀÇ ÀåÇбÝÀ» Àü´ÞÇß´Ù.
ÀåÇбÝÀº¡¦ |
|
°±âÁ¤ ½ÃÀå ¡°±è´ëÁß ´ëÅë·É, IT¡¤º¹Áö¡¤ÈÇÕ Á¤½Å °è½Â¡± |2025. 08.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °±âÁ¤ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀº 18ÀÏ ¡®±è´ëÁß ´ëÅë·É ¼°Å 16Áֱ⡯¸¦ ¸Â¾Æ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, º¹Áö, ÈÇÕÀÇ Á¤½ÅÀ» ±â¸®¸ç ±× ¶æÀ» À̾°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇß´Ù.
° ½ÃÀåÀº À̳¯ ºû°íÀ»½Ã¹Î¹®È°ü¿¡¼ ¿¸° ¡®±è´ëÁß ´ëÅë·É ¼°Å 16ÁÖ±â Ã߸ð½Ä¡¯¿¡ Âü¼®ÇØ ¡°±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÌ °¡¸£ÃÄ ÁØ ÀúÇ×°ú ¿¬¡¦ |
|
±¤¾ç½Ã-Æ÷½ºÄÚ³ëÁ¶ ±¤¾ç½ÃÁöºÎ, ¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù Ä·ÆäÀÎ |2025. 08.18
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ±¤¾ç½Ã(½ÃÀå Á¤ÀÎÈ)¿Í Æ÷½ºÄڳ뵿Á¶ÇÕ ±¤¾ç½ÃÁöºÎ(ÁöºÎÀå ½ÅÀçÈ£)´Â Áö³ 14ÀÏ Á߸¶½ÃÀå¿¡¼ ¡®¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù ¼ÒºñÃËÁø Ä·ÆäÀÎ ¹× ¹°Ç°Àü´Þ½Ä¡¯À» °³ÃÖÇß´Ù.
À̹ø Çà»ç´Â ħüµÈ Áö¿ª°æÁ¦¿¡ Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö°í ¼Ò»ó°øÀÎ ¹× ÀüÅë½ÃÀå »óÀÎÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆÀ¸¸ç, ±¤¾ç½Ã¿Í ¡¦ |
|
ÆäÀ̽ºÆ° ´ã¾çÄ·ÆÛ½º, Ãʵî°úÁ¤ °³±³ Áغñ º»°ÝÈ |2025. 08.18
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÆäÀ̽ºÆ° ÇÁ¸®Æä¶óÅ丮 ¿Àºê ´ã¾ç(Fayston Preparatory of Damyang, ÀÌÇÏ ÆäÀ̽ºÆ° ´ã¾çÄ·ÆÛ½º) °Ç¹° ½ÅÃà°ø»ç°¡ 7¿ù 25ÀÏ ½ÃÀÛµÇ¸é¼ 2026³â 8¿ù Ãʵî°úÁ¤ °³±³¸¦ À§ÇÑ °èȹÀÌ ±¸Ã¼ÈÇϰí ÀÖ´Ù.
Á¤Ã¶¿ø ´ã¾ç±º¼ö´Â 18ÀÏ Çб³ ½ÅÃà ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æÀ» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î »ç¾÷À» Ãß¡¦ |
|
¼¼°è ¼¶ Àü¹®°¡µé 9¿ù ÃÊ ¿©¼ö¿¡ ¸ðÀδÙ...2025 ±¹Á¦ ¼¶ Æ÷·³ |2025. 08.18
2026¿©¼ö¼¼°è¼¶¹Ú¶÷ȸ D-365 Çà»ç ¿¬°è, ¼¼°è ¼®ÇÐ ¼¶ÀÇ ¹Ì·¡ ¸ð»ö
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] (Àç)2026¿©¼ö¼¼°è¼¶¹Ú¶÷ȸ Á¶Á÷À§¿øÈ¸(ÀÌÇÏ¡®Á¶Á÷À§¡¯)´Â ¼¶ÀÇ ¹®ÈÀû °¡Ä¡¿Í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦Àû °ø°¨´ë¸¦ È®»êÇϱâ À§ÇØ ¡®2025 ±¹Á¦ ¼¶ Æ÷·³ in Yeosu¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
2026 ¿©¼ö¼¼°è¼¶¹Ú¶÷ȸ¸¦ 1³â¡¦ |
|
Àü³² ȼø±º - Èñ¸ÁÀ»³ª´©´Â»ç¶÷µé ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2025. 08.18
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ÃÖ±Ù (»ç)Èñ¸ÁÀ»³ª´©´Â»ç¶÷µé(ȸÀå ±èÁ¤¾È)°ú¡¸Èñ¸Á³ª´®¿îµ¿¡¹¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇϰí 1¾ï¿ø »ó´ç ÀåÇÐ Áõ¼ Àü´Þ½ÄÀ» °¡Á³´Ù.
(»ç)Èñ¸ÁÀ»³ª´©´Â»ç¶÷µéÀº Àú¼Òµæ Ãë¾à°èÃþ ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³âµéÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÎÀç·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â °øÀ͹ýÀÎÀÌ´Ù.
¾Æµ¿¡¦ |
|
±¤ÁÖ µ¿±¸¿¡ °íÇâ»ç¶û±âºÎ Ãßõµµ ÇÏ°í Æ÷ÀÎÆ®µµ ¹Þ°í |2025. 08.18
±âºÎ ÀÌ·ïÁö¸é ±âºÎ±ÝÀÇ 5%, ÃßõÀÚ¿¡°Ô Æ÷ÀÎÆ®·Î Àû¸³
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â °ü³» °ÅÁÖÀÚ¿Í »ç¾÷ÀåÀ» µÐ ÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®°íÇâ»ç¶û±âºÎ ÁÖ¹ÎÂü¿©Á¡¼ö¸ð¾ÆÁ¦¡¯¸¦ È«º¸¡¤¿î¿µÇϰí À̸¦ ÅëÇØ ¸ð±ÝµÈ ±âºÎ±ÝÀ» Ȱ¿ëÇØ Áö¿ª¿¡ Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö°í ÁֹΠº¹¸® ÁõÁø¿¡ ±â¿©ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¡¦ |
|
[È¿ä µðÄ«½Ã ±¤Àå] ȦÀοø / È«¿µ¼÷ |2025. 08.19
´ç±¸Àåµµ °ñÇÁÀåµµ ¾Æ´ÏÁö¸¸
¹°»ìÀÌ °É¸²µ¹ÀÌ´Ù
´øÁø Àû ¾ø´Â °ø
±× Çϳª°¡
Èñ¸ÁÀ¸·Î ²ÉÇÇ´Â ÁßÀÌ´Ù
[½ÃÀÛ ³ëÆ®]
¹Ù´å¹°¿¡ ¶° ÀÖ´Â ºÎÇ¥°¡ ¹®µæ °øÀ¸·Î º¸¿´´Ù
±× ¸ð½ÀÀÌ ¸¶Ä¡ ÇÑ ¹øÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ¼¦Ã³·³ ³Ê¸ÓÀÇ
Èñ¸ÁÀ» ¸»ÇØÁØ µíÇß´Ù
¿ì¿¬ÇÑ ¹ß°ßÀÌ ÁÖ´Â À¯ÄèÇÔ
°Å±â¼ ÇǾ´Â ¹Ì·¡ÀÇ °¡¡¦ |
|
YGPA, Á¦3±â Ç׸¸¹°·ù ¸®´õ½º ¾ÆÄ«µ¥¹Ì °³° |2025. 08.18
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿©¼ö±¤¾çÇ׸¸°ø»ç(YGPA)°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¡®Á¦3±â Ç׸¸¹°·ù ¸®´õ½º ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯ °¡ Áö³ 8¿ù 12ÀÏ °³°Çß´Ù.
ÃÑ 33¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ À̹ø ±â¼ö ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â ¿ÃÇØ 12¿ù±îÁö ¿î¿µµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. °³° Ư°¿¡´Â Çѱ¹Çؾç¼ö»ê°³¹ß¿ø(KMI) ÇØ¿î¹°·ù‧ÇØ»ç¿¬±¸º»ºÎ À̼º¿ì ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀÌ ¡®ºÏ±Ø¡¦ |
|
¿ìÁÖ ºñ¹ÐÀÇ ¿¼è 'À¯·É ÀÔÀÚ' Ç®¸±±î ... Àü³²´ë ¿¬±¸ º»°ÝÈ |2025. 08.18
¿øÀÚ·Î Áß½ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾à 24m ¶³¾îÁø ÁöÁ¡¿¡ ¼³Ä¡ ... ¿Ã ÇϹݱ⠰¡µ¿, ŽÁö ½ÃÀÛ
±¤ÁÖ°úÇбâ¼ú¿ø(GIST), °æºÏ´ë, °æÈñ´ë, ¼¿ï´ë, ¼¼Á¾´ë, ÀüºÏ´ë 7°³ ±â°ü 50¿© ¸í
ÀÌ¹Ì °üÃøµÈ ¼¼ Á¾·ùÀÇ ÀüÀÚ¡¤¹Â¿Â¡¤Å¸¿ì Áß¼º¹ÌÀÚ ¿Ü Á¦4ÀÇ Áß¼º¹ÌÀÚ Á¸Àç ã±â ³ª¼
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿ìÁÖÀÇ ±â¿ø°ú ÁøÈ¿¡ ´ëÇÑ ºñ¡¦ |
|
'ÀÇÇâ Àü³²ÀÇ ÀÚ±à½É' ... ³²µµÀǺ´¿ª»ç¹Ú¹°°ü °øÁ¤·ü 85% |2025. 08.17
3õ¿© Á¡ À¯¹° ¼öÁý µî ´Ùä·Î¿î Àü½Ã¡¤Ã¼Çè ÇÁ·Î±×·¥ Áغñ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÀÇÇâ Àü³²ÀÇ ·£µå¸¶Å©°¡ µÉ ³²µµÀǺ´¿ª»ç¹Ú¹°°ü °Ç¸³»ç¾÷ÀÌ 8¿ù ÇöÀç °øÁ¤·ü 85%¸¦ ´Þ¼º, ¸ñÇ¥Çß´ø ¿À´Â 11¿ù Áذø, 2026³â 3¿ù °³°üÀÌ ¹«³ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
Àü¶ó³²µµ¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç ³²µµÀǺ´ °ü·Ã À¯¹° ¼öÁý°ú Àü½Ã¹° Á¦ÀÛ¡¦ |
|
±¤ÁÖ½ÃÀÇȸ ¿¹°áƯÀ§¿øÀå¿¡ Á¶¼®È£ ÀÇ¿ø ¼±ÀÓ |2025. 08.17
[ÇÁ·¹½ºÁ¸[ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀÇȸ´Â Áö³ 14ÀÏ Á¦9´ë Á¦4±â ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øÈ¸¸¦ »õ·Ó°Ô ±¸¼ºÇϰí, À§¿øÀå¿¡ Á¶¼®È£ ÀÇ¿øÀ», ºÎÀ§¿øÀå¿¡ À̸í³ë ÀÇ¿øÀ» ¼±ÀÓÇß´Ù.
»õ·Î ¼±ÀÓµÈ ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øÈ¸ À§¿øÀº Á¶¼®È£ À§¿øÀå, À̸í³ë ºÎÀ§¿øÀå, ¹ÚÇʼø, ¹ÚÈñÀ², ¼¿ë±Ô, ½ÉöÀÇ, ¾ÈÆòȯ, È«±â¿ù ÀÇ¿øÀ¸¡¦ |
|
±¤Áֽᤳ²±¸, ¡®SRF ¾ÇÃ롯 ÇàÁ¤ÀýÂ÷ ºü¸£°Ô ÃßÁø |2025. 08.17
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ½Ã¿Í ³²±¸Ã», Áö¿ªÁֹεéÀº Áö³ 14ÀÏ ±¤ÁÖ ³²±¸ ¾ç°úµ¿ À§»ý¸Å¸³Àå ³» °¡¿¬¼ºÆó±â¹° ¿¬·áÈ ½Ã¼³(SRFÁ¦Á¶½Ã¼³) ¾ÇÃë ¹®Á¦ ÇØ°á¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÏ´Â °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
°±âÁ¤ ½ÃÀå, ±èº´³» ³²±¸Ã»Àå, SRFÁ¦Á¶½Ã¼³ ¿î¿µ»çÀΠûÁ¤ºû°íÀ» ¼ÒÀå, ȿõÁö±¸ ÁֹΠµî 200¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, dz¾ÏÈ£¼ö ÀÏ¿ø ¡®±¹°¡µµ½Ã°ø¿ø 1È£¡¯ µµÀü |2025. 08.17
- ºÎÁö ¼ÒÀ¯±Ç È®º¸¡¤±¹°¡µµ½Ã°ø¿ø¹ý °³Á¤ µîÀ¸·Î ÁöÁ¤ ¡®Ã»½ÅÈ£¡¯
- ¼öÁú °³¼±¡¤½Ã¼³ Á¤ºñ ÃßÁø¡¦½Ã¹Î 1ÀÎ´ç °ø¿ø¸éÀû 2¹è·Î È®´ë
- ±¹Á¦Àû À§»ó¡¤Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ À̲ô´Â 3´ë ±¹°¡°ø¿øµµ½Ã µµ¾à
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)°¡ Áß¾Ó±Ù¸°°ø¿ø dz¾ÏÈ£¼ö ÀÏ¿øÀ» ¸íǰȣ¼ö°ø¿øÀ¸·Î Á¶¼ºÇÏ¡¦ |
|
Àü³² ¿µ±¤±º ¿¡³ÊÁö Çö¾È, ±¹Á¤ °úÁ¦¿¡ ¹Ý¿µ "ȯ¿µ" |2025. 08.17
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ¿µ±¤±ºÀÌ ÇÙ½ÉÁ¤Ã¥À¸·Î ÃßÁøÁßÀÎ ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö»ê¾÷ °ü·Ã Çö¾ÈµéÀÌ ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ ±¹Á¤¿î¿µ 5°³³â °èȹ¿¡ Æ÷ÇԵŠÁö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÀç¸íÁ¤ºÎ ±¹Á¤°úÁ¦¿¡ ¿µ±¤±ºÀÇ ÇÙ½É Àü·«»ê¾÷µéÀÌ ´ë°Å Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀº ¿µ±¤±ºÀÌ Áö³ 21´ë ´ë¼± °ø¾à¼ö¸³ ´Ü°èºÎÅÍ ¡®´ë¼±¡¦ |
|