Àü³²µµ, ±¹¸³°¹¹ú½ÀÁöÁ¤¿ø Á¶¼º µî Çö¾È °ÇÀÇ |2022. 06.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â 9ÀÏ ¼ö»ê½ÃÀå ÇöÀå Á¡°ËÂ÷ ¸ñÆ÷¸¦ ¹æ¹®ÇÑ Á¶½Âȯ Çؾç¼ö»êºÎ Àå°ü¿¡°Ô ±¹¸³°¹¹ú½ÀÁöÁ¤¿ø Á¶¼º, Çѱ¹ÀÇ °¹¹ú ¼¼°èÀ¯»ê ÅëÇÕ°ü¸®¼¾ÅÍ À¯Ä¡ µî Çö¾ÈÀ» °ÇÀÇÇß´Ù. À̳¯ Á¶½Âȯ Àå°üÀº ¹Úâȯ Àü³²µµ Á¤¹«ºÎÁö»ç µî°ú ÇÔ²² ¸ñÆ÷Á¾ÇÕ¼ö»ê½ÃÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ ¼ö»ê¹° ¹°°¡ Á¡°Ë°ú °£´ãȸ¸¦¡¦

Çе¿4±¸¿ª Àç°³¹ß ºØ±«Âü»ç 1ÁÖ±â Ã߸ð½Ä ¿­·Á |2022. 06.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿Í µ¿±¸´Â 9ÀÏ Çе¿4±¸¿ª Àç°³¹ß ºØ±«Âü»ç ÇöÀå¿¡¼­ À¯°¡Á·µéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿µ·ÉÀÇ ³ÌÀ» À§·ÎÇÏ°í ¾ÈÀüÀǽÄÀ» °íÃëÇϱâ À§ÇØ 1ÁÖ±â Ã߸ð½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. Ã߸ð½ÄÀº À¯°¡Á· 30¿© ¸í°ú ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀå, ÀÓÅà µ¿±¸Ã»Àå, ½Ã¡¤±¸ÀÇ¿ø, ½Ã¹Î´ëÃ¥À§¿ø, ½Ã¹Î µî 100¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥¡¦

ÀÌ»óö °î¼º±º¼ö ´ç¼±ÀÎ ¡®±º¹ÎÇູ¡¯ ÀμöÀ§¿øȸ Ãâ¹ü |2022. 06.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °î¼º±º ¹Î¼±8±â °î¼º±º¼öÁ÷ ÀμöÀ§¿øȸ°¡ Áö³­ 9ÀÏ ¡®±º¹ÎÇູ¡¯ÀμöÀ§¿øȸ¶ó´Â À̸§À¸·Î Ãâ¹üÇß´Ù. ±º¼öÁ÷ ÀμöÀ§¿øȸ´Â °î¼º±º¹Îȸ°ü 1Ãþ¿¡ ¸¶·ÃµÈ ÀμöÀ§¿øȸ »ç¹«½Ç¿¡¼­ 6¿ù 9ÀϺÎÅÍ 7¿ù 20ÀÏ ³»¿¡¼­ ¿î¿µÇÑ´Ù. ÀμöÀ§¿øÀåÀº 5´ëºÎÅÍ 7´ë±îÁö °î¼º±ºÀÇȸ ÀÇ¿øÀ» Áö³½ °­´ë±¤ ¡¦

Àü³²±³À°Ã», Çб³ ¹ÎÁֽùα³À° ÇöÀåÁö¿ø °­È­ |2022. 06.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ Àå¼®¿õ)ÀÌ Çб³ ±¸¼º¿øµéÀÇ ½Ã¹ÎÀû °¡Ä¡¿Í ŵµ, ¿ª·®À» ³ôÀÌ°í, Âü¿©¿Í ½ÇõÀ¸·Î È®ÀåÇÏ´Â ¹ÎÁֽùα³À° È®»êÀ» À§ÇØ 6¿ù 9ÀÏ(¸ñ)°ú 10ÀÏ(±Ý) ¿©¼öº£³×Ä¡¾Æ È£ÅÚ¿¡¼­ Çб³ ¹ÎÁֽùα³À° ÇöÀåÁö¿ø´Ü ¿öÅ©¼óÀ» °®´Â´Ù. Àü³²±³À°Ã»Àº Çб³ ÇöÀå¿¡¼­ ¹ÎÁֽùΠÀǽġ¦

½Å¾È±º! ûÁ¤ÇØ¿ª¿¡ °¨¼ºµ¼ ¹æ·ù·Î ³¬½Ãõ±¹ ±â¹Ý Á¶¼º |2022. 06.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)ÀÌ Áö³­ 6¿ù 8ÀÏ ¼ö»êÀÚ¿ø Á¶¼ºÀ» ÅëÇÑ ³¬½Ã»ê¾÷ È°¼ºÈ­¿Í ¾î¾÷ÀÎ ¼ÒµæÁõ´ë¸¦ À§ÇØ ºñ±Ý¸é ³ë´ëµµ Àΰø¾îÃÊ ÅõÇÏÇØ¿ª°ú ¾ÈÁÂ¸é ¾ÈâÁö¼±¿¡ °¨¼ºµ¼ 12¸¸¸¶¸®¸¦ ¹æ·ùÇÏ¿´´Ù. À̹ø¿¡ ¹æ·ùÇÑ °¨¼ºµ¼Àº °ü³» Á¾ÀÚ»ý»ê¾÷ü¿¡¼­ ºÎÈ­µÈ Æò±Õ üÀå 5cmÀÌ»óÀÇ °Ç°­ÇÑ Ä¡¾î·Î¡¦

³ªÁÖ´ëÀüȯ ÀμöÀ§, ½ÃÁ¤ ¹Ø±×¸² ±×¸°´Ù |2022. 06.09

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¹Î¼± 8±â ³ªÁÖ´ëÀüȯ ÀμöÀ§¿øȸ°¡ 9ÀÏ ºÎ¼­º° ¾÷¹« º¸°íȸ¸¦ °®°í ½ÃÁ¤ ¹Ø±×¸² ÀÛ¾÷¿¡ º»°Ý Âø¼öÇß´Ù. ³ªÁÖ´ëÀüȯ ÀμöÀ§´Â ³ªÁÖ½ÃÀÏÀÚ¸®Á¾ÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ 5Ãþ¿¡ ¸¶·ÃµÈ ÀμöÀ§ º» ȸÀǽǿ¡¼­ 9~10ÀÏ ÀÌƲ °£ ½Ç¡¤±¹¡¤¼Òº° ¾÷¹« º¸°í¸¦ ¹Þ´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù. 9ÀÏÀº ¼ÒÅëÁ¤Ã¥½Ç¡¤±âȹ¿¹»ê½Ç¡¤¡¦

¡®±¤ÁÖ¹®È­Àç¾ßÇà µ¿±¸ ´Þºû°ÉÀ½¡¯ ´ë¸é ÃàÁ¦·Î ¿¬´Ù |2022. 06.09

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â ¿À´Â 17~18ÀÏ ¿¾ Àü³²µµÃ» º»°ü(±¹°¡ÁöÁ¤ µî·Ï¹®È­Àç), ±¤ÁÖÀ¾¼ºÀ¯Çã(±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ÁöÁ¤ ¹®È­Àç) µî ¹®È­Àç ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¡®±¤ÁÖ¹®È­Àç¾ßÇà µ¿±¸ ´Þºû°ÉÀ½¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 6³â ¿¬¼Ó ¹®È­Àçû ¹®È­Àç È°¿ë»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÈ ¡®±¤ÁÖ¹®È­Àç¾ßÇà µ¿±¸ ´Þºû°ÉÀ½¡¯Àº Áö³­¡¦

´ëÇüÀ¯Åë¾÷․ÇؿܹÙÀ̾î, Àü³² ³ó½ÄÇ° ¡®ÁÖ¸ñ¡¯ |2022. 06.09

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµÀÇ ºñ±³¿ìÀ§ ÀÚ¿øÀÎ ¸¼Àº °ø±â, ±ú²ýÇÑ ¹°, dzºÎÇÑ ÀÏÁ¶·® µî õÇýÀÇ ÀÚ¿¬¿¡¼­ ³ª´Â ³ó¼öÃà»ê¹°·Î ¸¸µç ¿ì¼ö Á¦Ç°ÀÌ ±¹³» ´ëÇüÀ¯Åë¾÷ü¿Í ÇؿܹÙÀ̾°Ô ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù. Àü³²µµ¿Í (Àç)Àü³²Ã¢Á¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ´Â ÃÖ±Ù ³ªÁÖ¾¾Æ¼È£ÅÚ¿¡¼­ ±¹³» ´ëÇüÀ¯Åë¾÷ü »óÇ°±âȹÀÚ(MD), ÇؿܹÙÀ̾

(Àç)Çس²¹®È­°ü±¤Àç´Ü, Áö¿ª¹®È­¿¹¼ú Ư±¸ Á¶¼º °ø¸ð ¼±Á¤ |2022. 06.09

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] (Àç)Çس²¹®È­°ü±¤Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ¸íÇö°ü)ÀÌ Àü³²¹®È­Àç´Ü¿¡¼­ ÁÖ°üÇϴ¡®2022 ¿¹¼ú·Î ³²µµ·Î ¹®È­¿¹¼úƯ±¸ Á¶¼º»ç¾÷¡¯°ø¸ð¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù. ¿¹¼ú·Î ³²µµ·Î ¹®È­¿¹¼úƯ±¸ Á¶¼º»ç¾÷Àº °Å¸®¿Í °ø°£ ±×¸®°í ¹®È­¿¹¼úÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µÀÌ ¾î¿ì·¯Áø À¶․º¹ÇÕ»ç¾÷À¸·Î Áö¿ª ¹®È­ ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇÑ ¿¹¼úÀÇ¡¦

´ã¾ç ´ãºû¿¹¼úâ°í, ¡®±¹¾ÇÀ¸·Î ¶°³ª´Â ³¶¸¸¿©Ç࡯ °ø¿¬ |2022. 06.09

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ´ã¾ç±ºÀÇ ´ëÇ¥ º¹ÇÕ¹®È­°ø°£ÀÎ ´ãºû¿¹¼úâ°í¿¡¼­ ÀüÅë ±¹¾Ç°ú Ŭ·¡½ÄÀÌ ¾î¿ì·¯Áö´Â Ưº°ÇÑ ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇß´Ù. (Àç)´ã¾ç±º¹®È­Àç´ÜÀº ¿À´Â 12ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ 15½Ã ´ãºû¿¹¼úâ°í ¾ß¿Ü¹«´ë¿¡¼­ ¡®±¹¾ÇÀ¸·Î ¶°³ª´Â ³¶¸¸¿©Ç࡯ °ø¿¬À» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü¶ó³²µµ¿Í Àü³²¹®È­Àç´ÜÀÇ 2022³â¡¦

È£±¹º¸ÈÆÀÇ ´Þ 6¿ù¡°½ÂÀüÀÇ ¸í·®, Çس² ¿ì¼ö¿µ¿¡¼­ ¸¸³ª¿ä |2022. 06.09

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Çس²±ºÀº 6¿ù 11ÀϺÎÅÍ 8¿ù 27ÀϱîÁö ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ(±¤º¹Àý Æ÷ÇÔ) ¸í·®¿ª»çüÇ踶´çÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. ¸Å³â ¿ì¼ö¿µ °ü±¤Áö¿¡¼­ ¿­¸®´Â Çà»ç´Â À̼ø½Å À屺ÀÇ È£±¹ÀÇ Á¤½ÅÀ» ´À³¥¼ö ÀÖ´Â °¢Á¾ °ø¿¬°ú üÇèÇà»ç°¡ ÁøÇàµÈ´Ù. Çà»ç°¡ ½ÃÀ۵Ǵ 11ÀÏ¿¡´Â ÀüÅë ¹«¿ë°ú ´ë°í ÆÛÆ÷¸Õ½º, Ç»Àü ±¹¾Ç °ø¿¬µµ¡¦

[µðÄ«½Ã] ½£ ¸Û¶§¸®±â - ±èÅÂÀº |2022. 06.09

ÀÏ»óÀ» µÚ·ÎÇÑ Ã¤ ÀÏÅ»ÀÇ ÁÖÆļö¸¦ ¸ÂÃß°í °Åħ¾øÀÌ ³ª¾Æ°¬´Ù ¹Ù¶÷À» ÀÌ´Â ¼Ò¸®°¡ ³» ¿Â¸öÀ» Èçµé¸ç ¹¬Àº °¢ÁúÀ» ¹þ°Ü ÁÖ³× ±èÅÂÀº ¢»½ÃÀÛ ³ëÆ® °èȹ ¾ø´Â ¹ß°ÉÀ½ÀÌ Âü ÁÁ´Ù. ¸¶À½ °¡´Â ´ë·Î °É¾î¼­ ÇöóŸ³Ê½º ½£¼Ó¿¡¼­ ÇÏ´ÃÀ» º¸´Ï ÆĶõ ÇÏ´ÃÀÌ È°Â¦ ¿ôÀ¸¸ç ¹Ý°ÜÁØ´Ù. ³» ¸¶À½¿¡ ¡¦

Àü³²¿¡ ¡®±Û·Î¹ú ÇØ»ódz·Â Åͺó°øÀ塯 À¯Ä¡ û½ÅÈ£ |2022. 06.09

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ½Å¾È ¿©¼ö ¿µ±¤ µîÁö¿¡¼­ ÇØ»ódz·ÂÀÌ ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸® ½Å»ê¾÷À¸·Î °¢±¤À» ¹Þ´Â °¡¿îµ¥, ±Û·Î¹ú ÇØ»ódz·Â Åͺó°øÀå À¯Ä¡¿¡ û½ÅÈ£°¡ ÄÑÁ³´Ù. Àü¶ó³²µµ¿Í ±Û·Î¹ú dz·ÂÅͺó ±â¾÷ µ§¸¶Å© º£½ºÅ¸½º´Â 8ÀÏ Àü³²µµÃ» Á¤¾à¿ë½Ç¿¡¼­ ÇØ»ódz·Â Åͺó ¹× ºÎÇ°°øÀå ¼³¸³°ú °ü·ÃÇÑ ½Ç¹«ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇØ¡¦

[³ª¿õÀÎÀÇ ùÓãÌ»êÃ¥] Ø»ïÔêÅßäÙíæÕõ· - õËùú |2022. 06.09

öÒåë ï¾Ï£ ÃÖÇ×(õËùú, ? ~ 1024) Ø»ïÔêÅßäÙíæÕõ· ¸¸Á¤¿ù»ö¹«¿¬ÃË ¶ã °¡µæ ´Þºû ¿¬±â ¾ø´Â ÃкÒÀÌ¿ä ìýñ¨ß£ÎÃÜôáÜÞ¹ ÀÔÁ»걤ºÒ¼Óºó ÀÚ¸®¿¡ µå´Â »ê ºû ûġ ¾ÊÀº ¼Õ´ÔÀϼ¼. ÌÚêóáæúá÷¥ÜÏèâ °»À¯¼ÛÇöźº¸¿Ü ´õÇÏ¿© ¼Ö¹Ù¶÷ ¾Çº¸ ¾ø´Â °¡¶ô Ÿ´Ï ñþÊíòÒñìÚ±îîìÑ Áö°¨Áø¡¦

¿©¼ö±¤¾çÇ׸¸°ø»ç, È­¹°¿¬´ë Æľ÷ ´ëÀÀ ... ¹°·ùÇÇÇØ ÃÖ¼ÒÈ­ |2022. 06.08

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] È­¹°¿¬´ë°¡ 7ÀÏ Àü±¹ µ¿½Ã ÃÑÆľ÷¿¡ µé¾î°£ °¡¿îµ¥ ¿©¼ö±¤¾çÇ׸¸°ø»ç´Â ±¤¾çÇ×ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¹°·ù¼ö¼ÛÀ» À§ÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ Àû±Ø ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ¿©¼ö±¤¾çÇ׸¸°ø»ç(»çÀå ¹Ú¼ºÇö, YGPA)´Â 7ÀÏ ¹Ú¼ºÇö »çÀå ÁÖÀç·Î ºñ»ó°æ¿µÀü·«È¸ÀǸ¦ ¿­°í °ü°è±â°ü ȸÀÇ µî¿¡¼­ µµÃâÇÑ ´ëÀÀÃ¥ÀÇ ½ÇÇà·ÂÀ» ³ô¡¦

°­Áø±º, ¹ø½Ä¿ì ÀӽŠÁ¶±âÁø´Ü ¹«·á ¼­ºñ½º Àαâ |2022. 06.08

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °­Áø±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ(¼ÒÀå ±èÃá±â)°¡ °ü³» ÇÑ¿ì³ó°¡ÀÇ È¿À²ÀûÀÎ ¹ø½Ä¿ì °ü¸®¿Í °æ¿µºñ Àý°¨À» À§ÇØ ¹ø½Ä¿ì ÀӽŠÁ¶±âÁø´Ü ¼­ºñ½º¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ ÇÑ¿ì ÀӽŠ°¨Á¤Àº ¼öÁ¤ÇÑ Áö 90ÀÏ ÀüÈÄ·Î ÃÊÀ½ÆÄ ÃøÁ¤À̳ª Á÷Àå¿¡ Á÷Á¢ ¼ÕÀ» ³Ö¾î Áø´ÜÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ ÀӽŠÁ¶±âÁø´Ü ¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¡¦

À±º´Å ³ªÁÖ½ÃÀå ´ç¼±ÀÎ ¡®³ªÁÖ´ëÀüȯ ÀμöÀ§¿øȸ¡¯ Ãâ¹ü |2022. 06.08

¿©¼º±¸ Çѱ¹¿¡³ÊÁö°ø´ë »óÀÓ°í¹® µî Àü¹®°¡ ÁÖÃà ÀÏÇÏ´Â ÀμöÀ§ ±¸¼º ½ÃÁ¤Çõ½ÅƯº°À§¿øȸ¡¤½Ã¹Î±ÇÀÍƯº°À§¿øȸ ¼³Ä¡·Î ÇàÁ¤Çõ½Å¡¤Çö¾ÈÇØ°á ÁÖµµÇÒ µí [ÇÁ·¹½ºÁ¸] 6¿ù 8ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã À±º´Å ³ªÁÖ½ÃÀå ´ç¼±ÀÎÀÌ ¡®³ªÁÖ´ëÀüȯ ÀμöÀ§¿øȸ¡¯¸¦ Ãâ¹üÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ½ÃÁ¤ Àμö¿¡ µé¾î°¬´Ù. ³ªÁÖ´ëÀüȯ¡¦

±¤ÁÖ½Ã, 2022³â Áö¿ª ½ºÅ¸±â¾÷ 15°³»ç ¼±Á¤ |2022. 06.08

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â ¡®2022³â Áö¿ª ½ºÅ¸±â¾÷¡¯À¸·Î ÁÖ½Äȸ»ç ´º·±¸ðÅͽº µî 15°³»ç¸¦ ¼±Á¤ÇÏ°í 8ÀÏ ±¤ÁÖÅ×Å©³ëÆÄÅ©¿¡¼­ ¡®±¤ÁÖÁö¿ª ½ºÅ¸±â¾÷ ÁöÁ¤¼­¡¯¸¦ ¼ö¿©Çß´Ù. ¿ÃÇØ ¼±Á¤µÈ ±¤ÁÖ½ºÅ¸±â¾÷Àº ÁÖ½Äȸ»ç ´º·±¸ðÅͽº, ¢ß´Ù¿øµð¿£¿¡½º, ´ë°æ¿¡ÀÌƼ¢ß, ÁÖ½Äȸ»ç ´ëÁ¤, ¸¶³ë(ÁÖ), ¢ß¼¼¾Æ¾¾¿£Æ¼, ¢ß¡¦

2022 ¿µ±¤¹ý¼ºÆ÷´Ü¿ÀÁ¦ ¾¾¸§´ëȸ ¼º·á |2022. 06.08

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] 2022 ¿µ±¤¹ý¼ºÆ÷´Ü¿ÀÁ¦ ¾¾¸§´ëȸ°¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸·À» ³»·È´Ù. ´Ü¿ÀÁ¦ ±â°£ÀÎ 3ÀϺÎÅÍ 5ÀϱîÁö ¹ý¼ºÆ÷ ´ºÅ¸¿î Ư¼³ ¾¾¸§Àå¿¡¼­ ¿­¸° À̹ø ¾¾¸§´ëȸ´Â ´Ü¿ÀÀå»ç¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© À¾¡¤¸é, Çб³ ´ëÇ×Àü°ú ´ëÅë·É¹è Àü±¹¾¾¸§¿Õ Àü¶ó³²µµ ¼±¹ß´ëȸ µî Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°í ´Ùä·Ó°Ô ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ´Ü¿ÀÀå»ç¡¦

2012¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ 10Áֳ⠱â³ä»ç¾÷ º»°Ý Âø¼ö |2022. 06.08

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿©¼ö½Ã°¡ Áö³­ 6¿ù 1ÀÏ ¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸÀå¿¡ ¹Ú¶÷ȸ 10Áֳ⠱â³ä»ç¾÷ »óȲ½ÇÀ» ¼³Ä¡ÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ »ç¾÷ ÃßÁø¿¡ Âø¼öÇß´Ù. ¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ 10Áֳ⠱â³ä»ç¾÷Àº 2012¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ¼º°ø°³ÃÖ 10³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°í ¹Ú¶÷ȸ ´ç½Ã ¿­±â¸¦ µÇ»ì·Á Á¤ºÎÀÇ ¹Ú¶÷ȸÀå »çÈÄÈ°¿ë Ã˱¸¿Í 2026¿©¼ö¼¼°è¼¶¹Ú¶÷¡¦