[±èÇö´ö Ä®·³] ¹Ì·¡ ¡®¼ö¼Ò°æÁ¦¡¯ÀÇ Áß½ÉÁö ¿©¼ö±¤¾çÇ× |2022. 01.14

ź¼ÒÁ߸³ÀÌ Àü ¼¼°èÀûÀÎ È­µÎ·Î ºÎ»óÇϸ鼭 ¡®¼ö¼Ò °æÁ¦¡¯ ¹Ù¶÷ÀÌ °Å¼¼´Ù. ź¼Ò °æÁ¦¿¡¼­ ¼ö¼Ò °æÁ¦·ÎÀÇ ÀüȯÀº ¹Ì·¡ÀÇ ±¹°¡ »ýÁ¸°ú Á÷°áµÈ ¹®Á¦ÀÌÀÚ °Å½º¸¦ ¼ö ¾ø´Â ´ë¼¼ÀÌ´Ù. ¼ö¼Ò °æÁ¦ÀÇ Àüȯ°ú °ü·ÃµÈ »ê¾÷ °³Æí¿¡¼­ Ç׸¸µµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â 2040³â±îÁö ±¤¾çÇ×À» Æ÷ÇÔÇÑ Àü±¹ 14°³ Ç׸¸À» ¼ö¡¦

±èÇÑÁ¾ Àü³²µµÀÇÀå 'Àλç±Ç µ¶¸³' ù ÀÎ»ç ´ÜÇà |2022. 01.14

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±èÇÑÁ¾ Àü³²µµÀÇȸ ÀÇÀåÀº 14ÀÏ ÀÇȸ Àλç±Ç µ¶¸³¿¡ µû¶ó ù Àüº¸Àλ縦 ´ÜÇàÇß´Ù. À̹ø Àλç´Â °³Á¤µÈ Áö¹æÀÚÄ¡¹ý ½ÃÇà¿¡ µû¶ó Áö¹æÀÇȸ ÀÇÀåÀ¸·Î¼­ óÀ½À¸·Î ÀÓ¿ë±ÇÀ» Çà»çÇß´Ù. ±èÇرâ Ãѹ«´ã´ç°ü½Ç Ãѹ«ÆÀÀå µî »ç¹«°ü±Þ 5±Þ 10¸í°ú 6~8±Þ Á÷¿ø 14¸í µî ¸ðµÎ 24¸íÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°å´Ù¡¦

¸ðÀÓ 4Àο¡¼­ 6ÀÎÀ¸·Î...°Å¸®µÎ±â 3ÁÖ ¿¬Àå |2022. 01.14

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÇöÇà »çȸÀû °Å¸®µÎ±â°¡ 3ÁÖ°£ ¿¬ÀåµÆ´Ù. ´Ù¸¸ »çÀû¸ðÀÓ Àοø Á¦ÇÑÀº 4Àο¡¼­ 6ÀÎÀ¸·Î Á¶Á¤µÈ´Ù. ±èºÎ°â ±¹¹«ÃѸ®´Â 14ÀÏ ¿ÀÀü Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ Äڷγª19 Áß¾ÓÀç³­¾ÈÀü´ëÃ¥º»ºÎ(Áߴ뺻) ȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇÏ°í "½É»ç¼÷°íÇÑ °á°ú, Á¤ºÎ´Â ¾ÕÀ¸·Î ¼³ ¿¬ÈÞ°¡ ³¡³ª´Â ÁÖ±îÁö 3ÁÖ°£, ÇöÇà »çȸÀû °Å¡¦

¿©¼ö±¤¾çÇ׸¸°ø»ç, ¿©¼ö¹Ú¶÷ȸÀå Àμö¿¡ ¡®Âù¼º¡¯ |2022. 01.13

Àç´Ü 3õ¾ï¿ø´ë ºÎä, 31¸í °í¿ë½Â°è, »çÈļöÀ͸𵨠'³­Á¦' '¹Ú¶÷ȸ »çÈÄÈ°¿ë¹æ¾È Ưº°¹ý' ÇâÈÄ ¹ý»çÀ§ ó¸® ¿©ºÎ °ü°Ç ÀÚµ¿È­Ç׸¸ ÃßÁø ¾Õ¼­ Å͹̳ο»ç ¿Ã ÇÑ °÷À¸·Î ÅëÇÕÃßÁø [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿©¼ö¹Ú¶÷ȸÀå »çÈÄ È°¿ë¹æ¾ÈÀ» ³õ°í Áö¿ª Á¤Ä¡±Ç°ú ÀÚÄ¡´Üü »çÀÌ ÀÇ°ßÀÌ ¾ù°¥¸®´Â °¡¿îµ¥ ¿©¼ö±¤¾ç¡¦

µµ½Ãöµµ 2È£¼±, ³²±¸Ã» ¾Õ ±³ÅëÀüȯ ½Ç½Ã |2022. 01.13

19ÀϺÎÅÍ ³²±¤ÁÖ³óÇù¡¤ÁÖ¿ù±³Â÷·Î ¹æÇâ 9°³ Â÷·Î, 7°³ Â÷·Î·Î Ãà¼Ò Â÷·Î Ãà¼Ò·Î ±³ÅëÈ¥Àâ ¿¹»ó, Ã⡤Åð±Ù ½Ã°£ Â÷·®¿ìȸ ´çºÎ °ø»ç Áß º¸ÇàÀÚ ¾ÈÀü À§ÇØ ³²±¸Ã» ¾Õ º¸µµ 160m ÅëÇà±ÝÁö [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã µµ½Ãöµµ°Ç¼³º»ºÎ´Â ¿À´Â 19ÀϺÎÅÍ ¹é¿î±¤Àå ÁÖº¯, ³²±¸Ã» ¾Õ Ãß°¡°ø»ç·Î ÀÎÇÑ ±³ÅëÀüȯ¡¦

±è¿µ·Ï Áö»ç, Áß¾ÓÁö¹æÇù·ÂȸÀǼ­ Áö¿ª Çö¾È °ÇÀÇ |2022. 01.13

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç´Â 13ÀÏ Ã»¿Í´ë¿¡¼­ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É ÁÖÀç·Î ¿­¸° Á¦1ȸ Áß¾ÓÁö¹æÇù·ÂȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ Áö¹æÀÚÄ¡¿Í ±ÕÇü¹ßÀüÀ» À§ÇÑ È¸ÀÇ ¾È°ÇÀ» ³íÀÇÇÏ°í, Àü³²ÀÇ ¹Ì·¡¼ºÀå µ¿·ÂÀÌ µÉ Áö¿ª Çö¾ÈÀ» ´ëÅë·É¿¡°Ô °ÇÀÇÇß´Ù. À̳¯ ȸÀÇ¿¡´Â ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É, ±èºÎ°â ±¹¹«ÃѸ® ¹× ÁÖ¿ä Àå°ü, ±è¿µ¡¦

±¤ÁÖ ÀÏ»óȸº¹Áö¿ø±Ý, ½ÅûÇϼ¼¿ä |2022. 01.13

±¤ÁÖ½Ã, ½Å¿ë¡¤Ã¼Å©Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® ¶Ç´Â ¼±ºÒÇü »ó»ýÄ«µå·Î Áö±Þ 17¡­21ÀÏ, ½ÅûÀÎ Ãâ»ý¿¬µµ ³¡ÀÚ¸® 5ºÎÁ¦ ½ÃÇࡦȥ¼± ¿¹¹æ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â ½Ã¹Î 1Àδç 10¸¸¿ø¾¿ Áö±ÞÇÏ´Â ÀÏ»óȸº¹Áö¿ø±ÝÀ» 17ÀϺÎÅÍ ½Åû¡¤Á¢¼ö¹Þ´Â´Ù. ´ë»óÀº 2021³â 12¿ù1ÀÏ 24½Ã ±âÁØ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿¡ Áֹεî·ÏÀ» µÐ ½Ã¹Î¡¦

°è¸²µ¿¡¤ÃæÀ嵿, °É¾î¿Â ½Ã°£À» ±â·ÏÇÏ´Ù |2022. 01.13

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â ¡®Àι®µµ½Ã¡¯¸¦ ÁöÇâÇϸç ÃßÁø ÁßÀÎ ±â·ÏÈ­ ÀÛ¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¡®°è¸²µ¿ÀÇ ½Ã°£À» °È´Ù¡¯¿Í ¡®ÃæÀ嵿ÀÇ ½Ã°£À» °È´Ù¡¯¸¦ ÀÕµû¶ó Ãâ°£Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Ã¥ÀÚ ¹ß°£Àº 2019³â ¡®Çе¿ÀÇ ½Ã°£À» °È´Ù¡¯¿¡ ÀÌÀº ¿¬¼Ó ¹ß°£¹°·Î °è¸²µ¿°ú ÃæÀ嵿¿¡ ¾ôÈù ¸¶À»ÀÇ ¿ª»ç¿Í µµ¡¦

È­¼ø±º, ¿©¼ºÄ£È­Çü ¼ÒÇüÀü±â¿î¹ÝÂ÷ Áö¿ø »ç¾÷ ÃßÁø |2022. 01.13

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸Ãæ°ï)ÀÌ È¿À²ÀûÀÎ ³óÀÛ¾÷ µµ¸ð¿Í ³ó¾÷ ºÐ¾ß ¹Ì¼¼¸ÕÁö °¨ÃàÀ» À§ÇÑ ¿©¼º ģȭÇü ´Ù¸ñÀû ¼ÒÇüÀü±â¿î¹ÝÂ÷ Áö¿ø »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ±ºÀº ¿À´Â 24ÀϱîÁö Áö¿ø »ç¾÷ ½ÅûÀ» Á¢¼öÇÑ´Ù. ½Åû ÀÚ°ÝÀº È­¼ø±º¿¡ 1³â(½ÅûÀÏ ±âÁØ) ÀÌ»ó °ÅÁÖÇÏ°í ³ó¾÷°æ¿µÃ¼ µî·ÏÀ» ÇÑ ¿©¼º ³ó¾÷ÀÎÀÌ¡¦

³²±¸, Á¤ºÎ ¡®¹Î¿ø¼­ºñ½º Á¾ÇÕÆò°¡¡¯ ÃÖ¿ì¼ö ±â°ü |2022. 01.13

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ³²±¸(±¸Ã»Àå ±èº´³»)°¡ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ¹× ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øȸ °øµ¿ ÁÖ°üÀ¸·Î Àü±¹ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¿Í Áß¾ÓÁ¤ºÎ µî Àü±¹ 306°³ ±â°üÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¡®2021³â ¹Î¿ø¼­ºñ½º Á¾ÇÕÆò°¡¡¯¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö ±â°ü¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù. ƯÈ÷ Àü±¹ 226°³ ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü Áß¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº µî±ÞÀÎ ¡®°¡¡¯ µî±ÞÀ» Â÷Áö¡¦

¿µ¾Ï±º, ¿ÃÇغÎÅÍ ÀüÀÔÁö¿ø±Ý 1Àδç 10¸¸¿ø Áö±Þ |2022. 01.13

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿µ¾Ï±ºÀº ÀúÃâ»ê‧°í·ÉÈ­·Î ÀÎÇÑ Áö¿ªÀα¸ °¨¼Ò À§±â¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í, Àα¸ À¯ÀÔÀ» Àå·ÁÇϱâ À§ÇØ ÀüÀÔ °¡±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÀüÀÔ Áö¿ø±ÝÀ» Áö±ÞÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀüÀÔ Áö¿ø±Ý Á¦µµ´Â¡®¿µ¾Ï±º Àα¸Á¤Ã¥¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¡¯¸¦ ÀÛ³â 7¿ù 1ÀÏ °³Á¤ÇØ Áö±Þ ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. Áö¿ø ´ë»óÀº 2021³â 7¿ù¡¦

±¤ÁÖ½Ã, µµ½Ãöµµ 2È£¼± °ø»ç±¸°£ ½Åȣü°è °³¼± |2022. 01.12

Á¤Ã¼ ±¸°£ ºÐ¼®¡¦°æÂû°ü ¹èÄ¡, ±³Åë·® Á¶Á¤ µî [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ÀÚÄ¡°æÂûÀ§¿øȸ(ÀÌÇÏ ¡®À§¿øȸ¡¯)´Â 12ÀÏ ½Ãû¿¡¼­ ±¤ÁÖ°æÂûû °ü°è ºÎ¼­°¡ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¤±âȸÀǸ¦ ¿­°í ¡®µµ½Ãöµµ 2È£¼± °ø»ç±¸°£ ±³Åë°ü¸® Á¾ÇÕ´ëÃ¥¡¯À» ½ÉÀÇ¡¤ÀÇ°áÇß´Ù. ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº È¥Àâ±³Â÷·Î ÃâÅð±Ù ½Ã°£´ë ±³Åë°ü¡¦

¡°±âÈÄ Àç¾Ó¿¡ ´ëºñÇÏ´Â ÁöÇý, ½Ã½ºÅÛ Çʿ䡱 |2022. 01.12

¾îÀåȯ°æ °üÃø¡¤µ¥ÀÌÅÍ ÃàÀû¡¤¹Î°üÇù·Âµµ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ª»ç¿Í ¹®È­¸¦ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â Àü³²Àº ¿¹·ÎºÎÅÍ ÇؾçÀÚ¿øÀÌ Ç³ºÎÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ÇØ»ó¿Õ À庸°í°¡ È°µ¿ÇÑ Çؾç¼ö»êÁß½ÉÁö¸ç, À̼ø½Å À屺ÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ÇØ»ó±³ÃÌÀÇ ¿äÃæÁö¿´´Ù. ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó õÇýÀÇ ¾ç½ÄÀåÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â Àü³²Àº 2165°³ÀÇ Å©¡¦

±âÈĿ³­È­ ´ëºñ °úÇÐÈ­¡¤Ã·´ÜÈ­·Î 'Àü³²¼ö»ê ¹Ì·¡' ¿¬´Ù |2022. 01.12

ÇâÈÄ 5³â ÁúÀû ¼ºÀ塤°íºÎ°¡°¡Ä¡ ±Ø´ëÈ­ Àü·« Àü³²Çü ±è À°¼º ¡¤¡¤¡¤ ±è »ê¾÷ ÁøÈﱸ¿ª ÁöÁ¤µµ ÃßÁø [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ¼ö»ê¹°ÀÌ ÀÓÀγâ È£¶ûÀÌÇصµ ¾ÐµµÇÒ ±â¼¼´Ù. ÃÖ±Ù 5³â °£ ¼ö»ê¹° »ý»ê¾×ÀÌ Ã³À½À¸·Î ºÎ»êÀ» Á¦Ä¡°í 1À§¿¡ ¿Ã¶ó¼¹´Ù´Â Èñ¼Ò½ÄÀ¸·Î »õÇØ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù. Àü³²ÀÌ ¼ö»êºÐ¾ß ¡¦

³²±¸, ¼³ ¾ÕµÎ°í ¡®Äڷγª19 Â÷´Ü¡¯ µî Á¾ÇÕ´ëÃ¥ |2022. 01.12

¡®°¡Á· °£ ¸¸³²‧¹«³ÊÁø °ñ¸ñ°æÁ¦ ȸº¹¡¯ ¸ñÇ¥ È®ÁøÀÚ µ¿¼±‧´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ ¼öõ°÷ ÁýÁß °ü¸® 2¿ù 2ÀϱîÁö Ưº° ¹æ¿ª µî 11°³ ºÐ¾ß ÃßÁø [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ³²±¸(±¸Ã»Àå ±èº´³»)´Â ¿À´Â 13ÀϺÎÅÍ ¼³ ¿¬ÈÞ ½ÃÀÛ Àü±îÁö Äڷγª19 È®»êÀ» ÀáÀç¿ì°í, ÀÏ»óȸº¹ÀÌ °¡´ÉÇÑ ¼öÁØÀÇ ¹æ¿ª À¯Áö¸¦ ¸ñÇ¥¡¦

¹ÎÁÖ´ç ¼±´ëÀ§ ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ§ 12ÀÏ ´ë¼± ¾Ð½Â °áÀÇ |2022. 01.12

¼±°Å ½Â¸®ÀÇ ÇÙ½É Áö¿ªÀÎ ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ¿¡¼­ Á¶Á÷È­ ÃÑ·ÂÀü µ¹ÀÔ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¼±´ëÀ§ ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ§¿øȸ°¡ 20´ë ´ë¼±ÀÇ ÇÙ½É Áö¿ªÀÎ ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ Áö¿ªÀÇ Á¶Á÷È­¸¦ À§ÇØ, 1¿ù 12ÀÏ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç¿¡¼­ ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ÀÚÄ¡ºÐ±ÇƯº¸´Ü ¹ß´ë½Ä/ Áö¹æÀÇ¿ø Á¤Ã¥°£´ãȸ/ Áö¿ª º»ºÎÀå °áÀǴ롦

¼øõ½Ã, ´ëÁÖ3Â÷~Á¶·Ê¸¶À» ¿Õº¹ 2Â÷·Î Àӽð³Åë |2022. 01.12

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¼øõ½Ã(½ÃÀå Çã¼®)´Â ¿À´Â 17ÀÏ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ µµ½É±Ç ±³ÅëüÁõ ÇØ¼Ò ¹× ¼³ ¸íÀý ±³ÅëÆíÀÇ Á¦°øÀ» À§ÇØ ´ëÁÖ3Â÷¾ÆÆÄÆ®~Á¶·Ê¸¶À» °£ µµ·Î 4Â÷·Î Áß 2Â÷·Î¸¦ Àӽð³ÅëÇÑ´Ù. ½Ã´Â ÇöÀç 4Â÷·Î °ø»ç±¸°£ Áß Á¶·Ê¸¶À» ¹æÇâ 2°³ Â÷·Î¿¡¼­ Çѱ¹Àü·Â°ø»çÀÇ °í¾Ð¼±·Î ÁöÁßÈ­ »ç¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ¾î ¡¦

ÀÚÄ¡ºÐ±Ç 13ÀϺÎÅÍ È¹±âÀû È®´ë ... ÀÚÄ¡ºÐ±Ç 2.0 ½Ã´ë·Î |2022. 01.12

ÁÖ¹ÎÂü¿© È®´ë, ÁÖ¹ÎÁ¶·Ê¹ß¾ÈÁ¦ µµÀÔ, ½ÃÀÇȸ Àλç±Ç µ¶¸³ µî [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â ÀüºÎ°³Á¤ Áö¹æÀÚÄ¡¹ýÀÌ 1¿ù13ÀϺÎÅÍ Àü¸é ½ÃÇàµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ ½ÃÇàµÇ´Â Áö¹æÀÚÄ¡¹ýÀº 1988³â ÀüºÎ°³Á¤ ÀÌÈÄ 32³â ¸¸¿¡ ÀüºÎ°³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î, ÁÖ¹ÎÂü¿© È®´ë, Áö¹æÀÇȸ ¿ª·® °­È­¿Í Ã¥ÀÓ¼º È®º¸, Áö¹æÀÚ¡¦

±¤ÁÖ È­Á¤µ¿ Çö´ë IPARK ÁÖ»óº¹ÇÕ ±¸Á¶¹° ºØ±« |2022. 01.11

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] 11ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã46ºÐ²² ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ È­Á¤µ¿ Çö´ë¾ÆÀÌÆÄÅ© ÁÖ»óº¹ÇÕ ¿Üº®ºØ±«»ç°í°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. À̳¯ »ç°í´Â ÄÜÅ©¸®Æ® ½½·¡ºê Ÿ¼³ ÀÛ¾÷ Áß 38Ãþ °Ç¹° »óºÎ 5°³ Ãþ ¿Üº®ÀÌ ¹«³ÊÁö¸é¼­ ÇϺΠÁÖÂ÷Â÷·®µéÀÌ ÆļյÆÀ¸¸ç, ÇöÀå ÀÛ¾÷ÀÚµéÀÌ ½ÇÁ¾µÇ°Å³ª ºÎ»óÀ» ´çÇÏ´Â ÇÇÇظ¦ ³Â´Ù. ±¤ÁÖ ¡¦

¸ñÆ÷½Ã, ¸ðµç ½Ã¹Î Äڷγª19 Àü¼ö °Ë»ç |2022. 01.11

»óȲ ¾ÇÈ­ Â÷´Ü À§ÇÑ Æ¯´Ü Á¶Ä¡...13~14ÀÏ ½Ç½Ã Çпø¿¡ ÀÚÀ²ÀûÀÎ ÈÞ¿ø µ¿Âü È£¼Ò [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¸ñÆ÷½Ã°¡ Äڷγª19 È®»ê¼¼ Á¶±â Â÷´ÜÀ» À§ÇØ Æ¯´ÜÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ½ÃÇàÇÑ´Ù. ½Ã´Â Áö³­ 11ÀÏ È£¼Ò¹®À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í, ¸ðµç ½Ã¹Î¿¡ ´ëÇÑ Äڷγª19 Àü¼ö °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. 11ÀÏ ÇöÀç ¸ñÆ÷½Ã Äڷγª1¡¦