°­Áø±º, ½±°í Æí¸®ÇÑ °­Áø»ç¶ûÄ«µå Ãâ½Ã |2021. 10.07

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °­Áø±ºÀº ¿À´Â 18ÀϺÎÅÍ Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ Ä«µåÇü °­Áø»ç¶û»óÇ°±Ç(ÀÌÇÏ ¡®°­Áø»ç¶ûÄ«µå¡¯)À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±ºÀº Áö³­ 8ÀÏ Çѱ¹Á¶Æó°ø»ç¿Í Çù¾àÀ» ü°áÇÏ°í, Ä«µåÇü »óÇ°±Ç µðÀÚÀÎÀ» È®Á¤ÇÏ´Â µî »çÀü ÀýÂ÷¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í, 18ÀϺÎÅÍ °­Áø»ç¶ûÄ«µå¸¦ Ãâ½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´Ü, ½Å¡¦

¿µ¾Ï±º, »ç¿ì½º¸µ½º °ñÇÁÀå¿¡¼­ ³ó¡¤Æ¯»ê¹°Àü ¿­¾î |2021. 10.07

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿µ¾Ï±ºÀº ¡°»ïÈ£À¾ »ç¿ì½º¸µ½º °ñÇÁÀå¿¡¼­ ¸¦ °³ÀåÇß´Ù¡±°í Áö³­ 10¿ù 5ÀÏ ¹àÇû´Ù. »ç¿ì½º¸µ½º °ñÇÁÀå Á÷°Å·¡ÀåÅÍ´Â ¿µ¾Ï±º¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â Á÷°Å·¡ÀåÅÍÀ̸ç, Æ÷½ºÆ®Äڷγª ½Ã´ë¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ³ó°¡µéÀ» µ½°í µµ½Ã ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¾ÈÀüÇÑ ¸Ô°Å¸® Á¦°øÀ» À§ÇØ ¿µ¾Ï±º°ú »ç¿ì½º¸µ½º(½ãÄ«¿î¡¦

Äڷγª19 ¹é½Å ¡®ÃÖ¼ÒÀÜ¿©Çü¡¯ ÁÖ»ç±â ÇÑÇØ À̹° È¥ÀÔ Àû¹ß 37°Ç |2021. 10.07

ÁÖ»ç±â À̹°Áú 2019³â 6¿ù 27°Ç¿¡¼­ ¿ÃÇØ 6¿ù 56°ÇÀ¸·Î 2¹è ÀÌ»ó Áõ°¡ ¿ÃÇغÎÅÍ Äڷγª19 ¹é½Å Á¢Á¾ LDS ÁÖ»ç±â Æ÷ÇÔ...ÁÖ»ç±â Àüü Àû¹ß °Ç¼ö Áß 66% ±è¿øÀÌ ÀÇ¿ø,¡°±¹¹Î °Ç°­ Á÷°á...LDS Æ÷ÇÔ ÁÖ»ç±â¡¤¼ö¾×¼¼Æ® öÀúÇÑ °ü¸® °¨µ¶ Çʿ䡱 [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±è¿øÀÌ ÀÇ¿ø(º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øȸ, ¸ñ¡¦

LH, 'ºÎµ¿»êÅõ±â' Á÷À§ÇØÁ¦ Á÷¿øµé¿¡ ¿ù±Þ 7¾ï¿©¿ø Áö±Þ |2021. 10.07

7°³¿ù°£ ¿ùÆò±Õ 611¸¸¿ø ¹ÞÀº ºÎµ¿»ê Åõ±âÀÇȤ Á÷¿øµµ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] LH°¡ ºÎµ¿»ê Åõ±âÀÇȤÀ¸·Î Á÷À§ÇØÁ¦µÈ Á÷¿øµé¿¡°Ô 7¾ï 4õ¸¸¿ø °¡·®ÀÇ ¿ù±ÞÀ» Áö±ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. À̸¦ µÎ°í ºÁÁÖ±â½Ä óºÐÀ» ÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èȸÀç ÀÇ¿ø(Àü³² ¿©¼öÀ»)ÀÌ Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç¡¦

Àü³²µµÀÇȸ ¾ÈÀü°Ç¼³¼Ò¹æÀ§¿øȸ, ÇöÀå Á᫐ Àç³­ ´ëÀÀü°è °­È­ÃßÁø |2021. 10.07

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³²µµÀÇȸ ¾ÈÀü°Ç¼³¼Ò¹æÀ§¿øȸ(À§¿øÀå ÃÖ¹«°æ)´Â Áö³­ 5ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö ÀÌƲ µ¿¾È Æ÷½ºÄÚ ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¾ÈÀü°ü¸®½Ã½ºÅÛÀ» Á¡°ËÇÏ°í ±¤¾ç¼Ò¹æ¼­ Àç³­ ´ëÀÀ ½Ã½ºÅÛÀ» »ìÇÇ¸ç ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇÏ´Â µî ÇöÀåÁ᫐ Àç³­´ëÀÀü°è °­È­¸¦ À§ÇÑ ÀÇÁ¤È°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù. Æ÷½ºÄÚ ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò¸¦ ¡¦

È­¼ø±º û³â¼¾ÅÍ ¡®Ã»Ãáµé¶ô¡¯ °³¼Ò, û³â Ä¿¹Â´ÏƼ È°¼ºÈ­ ±â´ë |2021. 10.07

6ÀÏ °³¼Ò½Ä ¿­°í º»°Ý ¿î¿µ ¼ÒÅë‧â¾÷‧¹®È­ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] È­¼ø û³âµéÀÇ ¼ÒÅë‧°øÀ¯‧Çù¾÷À» µµ¸ðÇϴ û³âÇ÷§ÆûÀÎ È­¼ø±º û³â¼¾ÅÍ ¡®Ã»Ãáµé¶ô¡¯ÀÌ ¹®À» ¿­¾ú´Ù. È­¼ø±º(±º¼ö ±¸Ãæ°ï)Àº 6ÀÏ Ã»³â¼¾ÅÍ ¡®Ã»Ãáµé¶ô¡¯ °³¼Ò½ÄÀ» ¿­°í º»°Ý ¿î¿µ¿¡ µé¾î°¬´Ù. ¡¦

È­¼ø±º, °í·É¿îÀüÀÚ ¸éÇã ÀÚÁø ¹Ý³³ Àμ¾Æ¼ºê Áö±Þ |2021. 10.07

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸Ãæ°ï)ÀÌ ¿îÀü¸éÇãÁõÀ» ÀÚÁø ¹Ý³³ÇÏ´Â ¸¸ 70¼¼ ÀÌ»ó °í·É¿îÀüÀÚ¿¡°Ô ±³Åëºñ 10¸¸ ¿øÀ» Áö±ÞÇÑ´Ù. È­¼ø±ºÀº Áö³­ 1¿ùºÎÅÍ °í·É¿îÀüÀÚÀÇ ¸éÇã ÀÚÁø ¹Ý³³ ½Ã Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Áö±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±³Åëºñ Áö¿ø ´ë»óÀÚ´Â 1951. 12. 31. ÀÌÀü Ãâ»ýÀÚ·Î Áֹεî·Ï»ó °ÅÁÖÁö°¡ È­¼øÀÎ ¸¸ 7¡¦

À强±º, ³ó±â°è ÀÓ´ë»ç¾÷ Æò°¡ ¡®Àü±¹ 1À§¡¯ |2021. 10.07

ÀÓ´ë ½ÇÀû, »ç¾÷ ¼º°ú µî ³ôÀÌ Æò°¡ »ç¾÷ºñ 2¾ï¿ø È®º¸ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] À强±ºÀÌ ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ ³ó±â°è ÀÓ´ë»ç¾÷ Æò°¡¿¡¼­ Àü±¹ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ±ºÀº ¡ãÀÓ´ë ½ÇÀû ¡ã»ç¾÷ ¼º°ú ¡ãÁ¤Ã¥ ÀûÇÕµµ ¡ã¼ö¿äÀÚ‧Á¶Á÷¿ø ¸¸Á·µµ µî 72°³ Æò°¡Ç׸ñ¿¡¼­ °í¸£°Ô »óÀ§¸¦ ±â·ÏÇϸç, ¿ÃÇØ Àü±¹ ³ó±â°è ÀÓ´ë»ç¾÷¡¦

º¸ÇؾçÁ¶-¼Ò±ØÀåÇùȸ, ¹®È­¿¹¼úÀÎ Áö¿ø ³ª¼­ |2021. 10.07

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] º¸ÇؾçÁ¶(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀÓÁö¼±)°¡ »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¼Ò±ØÀåÇùȸ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÁöȸ(ÀÌÇÏ ¼Ò±ØÀåÇùȸ ±¤ÁÖÁöȸ)¿Í ¾÷¹«Çù¾àÀ» ¸Î°í ±¤ÁÖ¿¡¼­ È°µ¿ ÁßÀÎ ¹®È­¿¹¼úÀεéÀ» Áö¿øÇϱâ·Î Çß´Ù. º¸ÇؾçÁ¶´Â 6ÀÏ ±¤ÁÖ ±Ãµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿¹¸°¼Ò±ØÀå¿¡¼­ ¼Ò±ØÀåÇùȸ ±¤ÁÖÁöȸ¿Í ¾÷¹«Çù¾àÀ» ¸Î°í ¿À´Â 26ÀϺÎÅÍ ¿­¸®¡¦

±¤ÁÖÀºÇà °³ÀιðÅ· '´õ ºü¸£°í Æí¸®' ... Àü¸é °³Æí |2021. 10.07

KJ¸ð¹ÙÀÏÀÎÁõ¼­·Î ¾ÈÀüÇÑ ¼­ºñ½º Á¦°ø 2~3¹è »¡¶óÁø ó¸® ¼Óµµ °³ÀÎ ¸ÂÃãÇü ±ÝÀ¶¼­ºñ½º Á¦°ø ½ÉÇÃÇÏ°í, Æ®·»µðÇÑ µðÀÚÀÎ Àû¿ë µî [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖÀºÇà(ÀºÇàÀå ¼ÛÁ¾¿í)Àº °³ÀιðÅ· ¾Û(App)À» Àü¸é °³Æí, 7ÀÏ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇß´Ù. »õ·Î¿öÁø ±¤ÁÖÀºÇà °³ÀιðÅ·Àº ¡ã¾ÈÀüÇÏ°í ºü¸¥ ¼­ºñ½º Á¦°ø ¡ã¡¦

±¤¾ç¸¸±Ç°æÁ¦Ã»-Áß±¹°ø»óÀºÇà, ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ '¸Â¼Õ' |2021. 10.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤¾ç¸¸±Ç°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»Àº 6ÀÏ Áß±¹°ø»óÀºÇà Çѱ¹º»ºÎ¿Í ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾ç ±â°üÀº ¾ÕÀ¸·Î Áß±¹°ø»óÀºÇàÀÇ ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ È°¿ëÇØ ¿Ü±¹ÀÎ ÀáÀçÅõÀÚ±â¾÷ ¹ß±¼°ú À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ Çù·ÂÇϱâ·Î Çß´Ù. Áß±¹°ø»óÀºÇàÀº Çѱ¹¿¡ ÅõÀÚ ÀÇÇâÀÌ ÀÖ¡¦

Á¦³×½Ã½º ºê·£µå, Á¦26ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ °ø½Ä ÈÄ¿ø |2021. 10.06

2017³âºÎÅÍ 5³â ¿¬¼Ó Çѱ¹ ¿µÈ­ ¹ßÀü À§ÇØ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ÈÄ¿ø ¿µÈ­Á¦ ±â°£ µ¿¾È GV60, G80 Àüµ¿È­ ¸ðµ¨ µî 80¿© ´ë ÀÇÀü Â÷·® Á¦°ø 'Á¦³×½Ã½º ºê·£µå Á¸' µî Á¦³×½Ã½º¸¦ üÇèÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ ¸¶·Ã [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Á¦³×½Ã½º ºê·£µå(ÀÌÇÏ Á¦³×½Ã½º)°¡ 6ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 15ÀÏ(±Ý)±îÁö °³ÃֵǴ ¡¦

±¤¾ç½Ã µå¸²½ºÅ¸Æ®, öÀÎ7ȣġŲ°ú ¾÷¹«Çù¾à |2021. 10.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤¾ç½Ã µå¸²½ºÅ¸Æ®´Â Áö³­ 1ÀÏ Ã¶ÀÎ7ȣġŲ Àü³²±¤¾çÁ¡°ú ¸Ô°Å¸® Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥À» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ¸Ô°Å¸® Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥Àº µå¸²½ºÅ¸Æ® »ç·Ê°ü¸® ´ë»ó ¾Æµ¿°ú °¡Á¤¿¡ Áö¿ª ³» ´Ù¾çÇÑ Áö¿ª ÀÚ¿ø(½Ä´ç, Á¦°úÁ¡ µî)À» ¹ß±¼ÇØ, ºÎ¸ðÀÇ °æÁ¦ÀûÀÎ È°µ¿À̳ª Äڷγª19·Î ÀÎÇØ ¿Ü½Ä ±âȸ¡¦

±è¿ëÁý ±¤ÁÖ½ÃÀÇÀå, Àü±¹Ã¼Àü ±¤Áֽà ¼±¼ö´Ü °Ý·Á |2021. 10.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå ±è¿ëÁý)´Â 6ÀÏ Á¦102ȸ Àü±¹Ã¼À°´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇÏ´Â ±¤Áֽà ¼±¼ö´ÜÀ» °Ý·ÁÇÏ°í ±¤ÁÖÀÇ À§»óÀ» ³ô¿© ´Þ¶ó¸ç ´çºÎÇß´Ù. À̳¯ ¼±¼ö´Ü °Ý·Á¿¡ ±è¿ëÁý ÀÇÀå, Á¶¼®È£ ºÎÀÇÀå, Á¤¼ø¾Ö ºÎÀÇÀå, ±è³ªÀ± ±³À°¹®È­À§¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ÀÌÆòÇü ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃüÀ°È¸ »ç¹«Ã³Àå, À±µ¿Çö ¼±¼ö(¡¦

Àӽš¤Ãâ»ê¡¤À°¾Æ ÀÏ°¡Á¤¾ç¸³ Áö¿ø ÇýÅà ´©¸®¼¼¿ä |2021. 10.06

ÀÏ°¡Á¤¾ç¸³Áö¿øº»ºÎ, ÀÏ°¡Á¤¾ç¸³Áö¿øÁ¦µµ º¸¹°µµ°¨ Á¦ÀÛ Àӽš­Ãâ»ê 7´Ü°è Áغñ¹æ¹ý, ¸ðºÎ¼ºÁ¦µµ 10°³ µî ´ã¾Æ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ÀÏ°¡Á¤¾ç¸³Áö¿øº»ºÎ´Â 10ÀÏ ÀÓ»êºÎÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ ¡®ÀӽźΠº¸¹°µµ°¨(V.01)-Àӽš¤Ãâ»ê¡¤À°¾Æ±â ¸ð¡¤ºÎ¼ºº¸È£Á¦µµ¡¯ È«º¸¹°À» Á¦ÀÛ¡¤¹èÆ÷ÇÑ´Ù. À̹ø È«º¸¹°Àº ¡¦

³²±¸ °øÀ¯¹°Ç°¼¾ÅÍ, ¡®Ä·ÇÎ ¿­Ç³¡¯¿¡ Å« Àαâ |2021. 10.06

°³¼Ò 6°³¿ù 573°Ç ´ë¿©¡¦´ë´Ù¼ö Ä·ÇÎ ¿ëÇ° ÇÏ·ç ´ë¿©·á Àú·Å, ¿ù‧±Ý¿äÀÏ ÀÌ¿ëÀÚ ¸¹¾Æ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Áö³­ 3¿ù ¹®À» ¿¬ ±¤ÁÖ ³²±¸ °øÀ¯¹°Ç°¼¾ÅÍ°¡ Äڷγª19 ½Ã´ë °¡Á· Ä·ÇÎÀÇ ¿­Ç³À» Ÿ°í Å« Àα⸦ ´©¸®°í ÀÖ´Ù. 6ÀÏ ¡®³²±¸ °øÀ¯¹°Ç°¼¾ÅÍ 6°³¿ù ´ë¿© ÇöȲ¡¯ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 3¿ùºÎÅÍ 9¿ù¸»¡¦

±Û·Î¹ú ½º¸¶Æ® °ü±¤µµ½Ã·Î ´õ¿í ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©¼ö¹ã¹Ù´Ù |2021. 10.06

ICT ±â¼ú ±â¹Ý ½º¸¶Æ®°ü±¤ µµÀÔ¡¦¹ã.µð.ºÒ°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ³¶¸¸ÀûÀÎ ¿©¼ö¿©Çà [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå ±Ç¿ÀºÀ)´Â Áö³­ 5ÀÏ Çѱ¹°ü±¤°ø»ç(»çÀå ¾È¿µ¹è)¿Í ÇÔ²² ¡®½º¸¶Æ® °ü±¤µµ½Ã Á¶¼º»ç¾÷¡¯ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ÃßÁøÀ» À§ÇØ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½º¸¶Æ®°ü±¤µµ½Ã¶õ °ü±¤°ú ±â¼úÀÇ À¶‧º¹ÇÕÀ»¡¦

È­¼ø±º, ¼Ò»ó°øÀÎ‧½Ã´Ï¾î Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ½ÉÈ­¹Ý ¼ö°­»ý ¸ðÁý |2021. 10.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸Ãæ°ï)ÀÌ 10¿ù 6ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö ¼Ò»ó°øÀÎ‧½Ã´Ï¾î Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ±³À° ½ÉÈ­¹Ý ¼ö°­»ý 40¸íÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ±³À° ½ÉÈ­¹ÝÀº ¼Ò»ó°øÀιݰú ½Ã´Ï¾î¹ÝÀ¸·Î ³ª´² ¿î¿µµÈ´Ù. ¼Ò»ó°øÀιÝÀº ¿Â¶óÀÎ Ç÷§ÆûÀ» È°¿ëÇÑ È«º¸ ¸¶ÄÉÆÿ¡ °ü½É ÀÖ´Â È­¼ø ¼Ò»ó°øÀÎ 20¸íÀ» ¸ðÁý¡¦

¡®º¸¼ºÀ» ´ã´Ù¡¯ ³óƯ»ê¹° ²Ù·¯¹Ì Àαâ |2021. 10.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² º¸¼º±ºÀº °ø½Ä ³óƯ»ê¹° ¿Â¶óÀÎ ¼îÇθôÀÎ ¡®º¸¼º¸ô¡¯¿¡¼­ 8¿ù 23ÀϺÎÅÍ 1°³¿ù°£ ÃßÁøÇÑ ¡®Ãß¼®¸íÀý ¼±¹°Àü¡¯ Çà»ç¿¡¼­ 1¸¸ 3õ¿©»óÇ°, 2¾ï 5õ¸¸ ¿øÀÇ ¸ÅÃâ¾×À» ¿Ã·Á Áö³­ Ãß¼® ¸íÀý ´ëºñ 141%Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ƯÈ÷ ¡®º¸¼ºÀ» ´ã´Ù¡¯²Ù·¯¹Ì ¼±¹°¼¼Æ® 3õ 5¹é¸¸ ¿ø, Àâ°î¼¼Æ® 9õ¡¦

ÀçÁîÆÄÅ© ºò¹êµå with JK±èµ¿¿í¡¤¿õ»ê ¼øõ °ø¿¬ |2021. 10.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¼øõ½Ã(½ÃÀå Çã¼®)´Â ¿À´Â 12ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ ¼øõ¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë±ØÀå¿¡¼­ ¡´ÀçÁîÆÄÅ© ºò¹êµå with JK±èµ¿¿í, ¿õ»ê¡µ°ø¿¬À» °³ÃÖÇÑ´Ù. ¼øõ½Ã°¡ ÁÖ°üÇÏ°í Çѱ¹¹®È­¿¹¼úȸ°ü¿±ÇÕȸ°¡ ÁÖÃÖ, ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ¿Í Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â ¡®¹®¿¹È¸°ü°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹æ¹æ°î°î ¹®È­°ø°¨¡¯ ¡¦