Àü³²µµ, Áö¿ª ±â¹Ý À̹Î‧¿Ü±¹ÀÎÁ¤Ã¥ ¼±µµÇÑ´Ù |2024. 05.27

[ÇÁ·¹½ºÁ¸= ¹èÁøÈñ ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ°¡ ¿ÃÇظ¦ Áö¹æ¼Ò¸ê±Øº¹ ¿ø³âÀ¸·Î »ï°Ú´Ù°í õ¸íÇÑ °¡¿îµ¥ 2024³â Á¦1ȸ Ãß°æ ¿¹»ê¿¡ À̹Ρ¤¿Ü±¹ÀÎÁ¤Ã¥ ±â¹Ý ±¸Ãà°ú ºÐ¾ßº° Áö¿ø½ÃÃ¥ ÃßÁøÀ» À§ÇØ 10¾ï¿© ¿øÀ» Ãß°¡ ¹Ý¿µÇß´Ù. Àü³²µµ´Â ¿ÃÇغÎÅÍ Á¤ºÎ Áö¿øÀÌ Áß´ÜµÈ ¹Î°£ ¿Ü±¹ÀÎÁö¿ø¼¾ÅÍÀÇ ±â´ÉÀ» º¸¿ÏÇϸ鼭 ¿Ü±¹¡¦

À±º´Å ³ªÁÖ½ÃÀå, È£ÁÖ¡¤´ºÁú·£µå¼­ 970¸¸ºÒ ³ó¼ö»ê½ÄÇ° ¼öÃâÇù¾à ü°á |2024. 05.27

³ªÁÖ¹è, ¹èÁó, ½Ò, ±èÄ¡, ±è µî 5°³ Ç°¸ñ ÆÇÃË ¼¼ÀÏÁî ´«±æ ³ªÁÖ½Ò »õû¹« ÀÌ¾î ³ó¼ö»ê½ÄÇ° ¼öÃâ°¡µµ û½ÅÈ£ [ÇÁ·¹½ºÁ¸= ¹èÁøÈñ ±âÀÚ] À±º´Å Àü³² ³ªÁÖ½ÃÀåÀÌ Áö¿ª ³ó¼ö»ê½ÄÇ° ÆÇ·Î È®º¸¸¦ À§ÇØ ¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ ½ÃÀå °ø·«¿¡ Á÷Á¢ ³ª¼¹´Ù. Àü¶ó³²µµ ³ªÁֽô Áö³­ 19ÀϺÎÅÍ 25ÀϱîÁö 5¹Ú 7ÀÏ ÀÏÁ¤À¸¡¦

±â¾ÆŸÀÌ°ÅÁî ¾ß±¸ ÀÀ¿ø ³ª¼± °­±âÁ¤ ±¤ÁÖ½ÃÀå |2024. 05.26

26ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÏ±¸ ±¤ÁÖ±â¾ÆèÇǾð½ºÇʵå. °­±âÁ¤ ±¤ÁÖ½ÃÀåÀÌÀ̳¯ KIA ŸÀÌ°ÅÁî¿Í µÎ»ê º£¾î½º°¡ ÁøÇàµÈ ÇÁ·Î¾ß±¸ ÇöÀåÀ» ã¾Ò´Ù. ½Ãû °øÁ÷ÀÚµé°ú ÇÔ²² °üÀüÇÏ´ø °­±âÁ¤ ½ÃÀåÀÌ Å¸ÀÌ°ÅÁîÀÇ ¼±Àü°ú ½Â¸®¸¦ ±â´ëÇÏ¸ç ¿­¶í ÀÀ¿øÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ±â´Â ±â¾Æ ŸÀÌ°ÅÁî°¡ 5-2·Î µÎ»êÀ» ²ª°í Ȩ ¡¦

È­¼ø±º, ¸¸¿ø ÀÓ´ëÁÖÅà ¿ÃÇØ ÀÔÁÖ ´ë»óÀÚ ¼±Á¤ |2024. 05.26

[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] Àü³² È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº Áö³­ 26ÀÏ ÇÏ´Ï¿ò¹®È­½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ¿¡¼­ û³â°ú ½ÅÈ¥ºÎºÎ¸¦ À§ÇÑ '¸¸¿ø ÀÓ´ëÁÖÅÃ' Áö¿ø»ç¾÷ ÀÔÁÖÀÚ Ãß÷À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù. È­¼ø±º¿¡ µû¸£¸é À̹ø Ãß÷ ´ë»óÀÚ´Â ÃÑ 541¸íÀ¸·Î, ÃÖÁ¾ 505¸íÀÌ Ãß÷½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Ãß÷ ¼ø¼­·Î ½ÅÈ¥ºÎºÎ¡¦

±¤ÁÖ ºÏ±¸, 5³â ¿¬¼Ó ¿¹»ê ¡®1Á¶ ¿ø¡¯ µ¹ÆÄ |2024. 05.26

»ýÈ° ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ, ³ì»ö ½º¸¶Æ®µµ½Ã Á¶¼º, Ãë¾à°èÃþ Áö¿ø µî ÁֹΠÆíÀÍ ÁßÁ¡ [ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ±¤Áֽà ºÏ±¸(±¸Ã»Àå ¹®ÀÎ)°¡ ¿ÃÇصµ ¿¹»ê ¡®1Á¶ ¿ø¡¯À» µ¹ÆÄÇÏ¸ç ±¤ÁÖ ÀÚÄ¡±¸ °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¡®5³â ¿¬¼Ó ¿¹»ê 1Á¶ ¿ø´ë ½Ã´ë¡¯¸¦ ¿­¾ú´Ù. ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ºÏ±¸¿¡ µû¸£¸é º»¿¹»ê ´ëºñ 909¾ï¿© ¡¦

±è¿µ·Ï Áö»ç, Àü±¹¼Ò³âüÀü Àü³² ¼±¼ö´Ü ÀÀ¿ø |2024. 05.26

±è¿µ·Ï Áö»ç °Ý·Á ... ¡°¸¶À½²¯ ÈƷᤰæ±â Àü³äÅä·Ï ÇࡤÀçÁ¤Àû Áö¿ø ÃÖ¼±¡± [ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç´Â Áö³­ 25ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö ÀÌƲ°£ ¡®Á¦53ȸ Àü±¹¼Ò³âüÀü¡¯ Á¾¸ñº° °æ±âÀåÀ» ã¾Æ °ü°èÀÚ¿Í Àü³² Çлý ¼±¼öµéÀ» °Ý·ÁÇß´Ù. ±è¿µ·Ï Áö»ç´Â ¸ÕÀú Áö³­ 25ÀÏ ¸ñÆ÷Á¾Çտ

±¤¾ç°æÁ¦Ã»-û¾Ï´ë, »êÇÐÇù·Â ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2024. 05.26

[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ±¤¾ç¸¸±Ç°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»(ûÀå ¼Û»ó¶ô, ÀÌÇÏ ±¤¾ç°æÁ¦Ã»)Àº ÃÖ±Ù ¼øõ ¼ÒÀç û¾Ï´ëÇб³¿Í ±¤¾ç¸¸±Ç »êÇÐÇù·Âü°è ±¸ÃàÀ» À§ÇØ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ±¤¾ç°æÁ¦Ã»¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 24ÀÏ Ã»¾Ï´ëÇб³ û¾Ï°ü¿¡¼­ ÁøÇàµÈ Çù¾à½ÄÀº ¼Û»ó¶ô ±¤¾ç°æÁ¦Ã»Àå, ±è¼ºÈ« û¾Ï´ëÇб³ ÃÑÀå Á÷¡¦

±¤ÁÖ½Ã‧Àü³²µµ, ¹«¾ÈÀåÅͼ­ ¡®ÅëÇÕ°øÇס¯ Ä·ÆäÀÎ |2024. 05.25

- ÅëÇÕ°øÇ× ¼ÒÀ½ ¿µÇâ‧´ëÃ¥ Á¤È®ÇÑ Á¤º¸Á¦°ø ÅëÇØ ±º¹Î ¼³µæ - °í±¤¿Ï ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå ¡°¹«¾È±º¹Î ¸¶À½ ¿­ ¶§±îÁö Áö¼ÓÇØ ³ë·Â¡± [ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â 24ÀÏ ¹«¾ÈÀ¾À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡®¹«¾È ¹Î‧±º ÅëÇÕ°øÇס¯ È«º¸Ä·ÆäÀÎÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº ÅëÇÕ°ø¡¦

°­±âÁ¤ ½ÃÀå, ´ëÅë·É½Ç ã¾Æ ±¤ÁÖ ÇÙ½ÉÇö¾È °ÇÀÇ |2024. 05.25

24ÀÏ Á¤Áø¼® ºñ¼­½ÇÀå‧¼ºÅÂÀ± Á¤Ã¥½ÇÀå‧ȫöȣ Á¤¹«¼ö¼®‧±è¸í¿¬ Á¤¹«1ºñ¼­°ü ¸é´ã °­±âÁ¤ ½ÃÀå ... 5‧18Á¤½Å Çå¹ýÀü¹®¼ö·Ï ¿øÆ÷ÀÎÆ® °³Çå‧¹Î»ýÅä·Ðȸµµ ¿äû [ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] °­±âÁ¤ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀº 24ÀÏ ¿ë»ê ´ëÅë·É½ÇÀ» ã¾Æ ±¤Áֽà Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎ¡¦

"¹ÙÀÌ¿À´Â ¸Å·ÂÀû" ... È­¼ø»ý¸í»çȸÆ÷·³, ¹ÙÀÌ¿ÀƯȭ´ÜÁö '¿°¿ø' |2024. 05.25

[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] È­¼ø»ý¸í»çȸÆ÷·³ÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ »ê¾÷Åë»óºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ±¹°¡Ã·´ÜÀü·«»ê¾÷ ¹ÙÀÌ¿À Ưȭ´ÜÁöÀÇ È­¼ø À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ ÈûÀ» ¸ð¾Ò´Ù. È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 5¿ù 24ÀÏ È­¼ø±ºÃ» ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ (Àç)Àü³²¹ÙÀÌ¿ÀÁøÈï¿ø »ý¹°ÀǾ༾ÅÍ ÁÖ°üÀ¸·Î '2024³â È­¼ø»ý¸í»çȸÆ÷·³(À§¿øÀå ¹üÈñ½Â) ¡¦

Àü³²µµ, Æ÷ÀåÀç Æó±â¹° ȸ¼ö¡¤ÀçÈ°¿ë È°¼ºÈ­ |2024. 05.25

[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â 24ÀÏ µ¿ºÎÁö¿ªº»ºÎ¿¡¼­ Çѱ¹¼øȯÀÚ¿øÀ¯ÅëÁö¿ø¼¾ÅÍ(ÀÌ»çÀå À̸íȯ)¿Í ÀÚ¹ßÀû ¾÷¹«Çù¾àÀ» ¸Î°í ½Ã±º Æ÷ÀåÀç Æó±â¹°ÀÇ ÀÚ¿ø¼øȯ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ Àû±Ø Çù·ÂÅ°·Î Çß´Ù. Àü¶ó³²µµ¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹¼øȯÀÚ¿øÀ¯ÅëÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â ¡®ÀÚ¿øÀçÈ°¿ë¹ý¡¯¿¡ µû¶ó ¼³¸³µÈ °øÀ͹ýÀÎÀÌÀ¸·Î, ¡¦

Àü³² µ¿ºÎ±Ç 7°³ ÀÇȸ, "Àü³² ÀÇ´ë ¼øõÀ¯Ä¡ Ÿ´ç" °­Á¶ |2024. 05.23

[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] Àü³² µ¿ºÎ±Ç 7°³ ½Ã±º ÀÇȸ´Â 23ÀÏ ¼øõ´ëÇб³¿¡¼­ ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°í "Àü³²µµ´Â ÀÇ´ë À¯Ä¡¿¡ ½ÇÆÐÇÑ Áö¿ªÀÇ ÀÇ·áȯ°æ °³¼±À» À§ÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ º¸¿Ï ´ëÃ¥À» ¼ö¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. º¸¼º±º °íÈﱺ ±¸·Ê±º °î¼º±º ±¤¾ç½Ã ¼øõ½Ã ¿©¼ö½ÃÀÇȸ°¡ Âü¿©ÇÑ ½Ã±ºÀÇȸ´Â À̳¯ "ÀÇ°ú´ëÇÐÀ»¡¦

Àü³²µµ¡¤±¤ÁÖ½Ã, ¹«¾È¼­ ¹Î°£¡¤±º °øÇ× ÅëÇÕ ÀÌÀü ¼ÒÅë |2024. 05.23

[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ¿Í ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â 24ÀÏ ¹«¾ÈÀ¾ ÀüÅë½ÃÀå¿¡¼­ ¡®±¤ÁÖ ¹Î°£¡¤±º °øÇ× ÅëÇÕ ÀÌÀü¡¯ °ü·Ã Á¤È®ÇÑ Á¤º¸ Á¦°øÀ» À§ÇØ ¡®ÇöÀå ¼ÒÅë È«º¸ Ä·ÆäÀΡ¯À» ÆîÄ£´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü¶ó³²µµ¿¡ µû¸£¸é À̳¯ Ä·ÆäÀο¡´Â ±¤Áֽà °í±¤¿Ï ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå°ú Àü³²µµ ÀåÇå¹ü ±âȹÁ¶Á¤½ÇÀå, À¯È£±Ô °Ç¡¦

Àü³²µµ, ±¹¸³ÀÇ´ë ½Å¼³ Ãßõ ¿ë¿ª Âø¼ö |2024. 05.23

[ÆÛ½ÃÇÈŸÀÓÁî=¹èº´È­ ±âÀÚ] Àü³² µ¿ºÎ±Ç°ú ¼­ºÎ±ÇÀÌ ÃÖ±Ù ±¹¸³ÀÇ´ë ½Å¼³À» ³õ°í ´ë¸³ÀÌ Ä¡¿­ÇÑ °¡¿îµ¥ Àü³²µµ°¡ ½Å¼³ ´ëÇÐÀ» ÃßõÇϱâ À§ÇÑ ¿ë¿ª¿¡ µé¾î°£´Ù. Àü¶ó³²µµ´Â 23ÀÏ ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ ¿­¾î Á¤ºÎ ¡®Àü³² ±¹¸³ÀÇ´ë ¼³¸³ ÃßÁø È®Á¤¡¯¿¡ µû¸¥ ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡·Î, °øÁ¤ÇÏ°í ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î µµ¹Î ÀÇ°ßÀ» ¼ö·Å¡¦

³ªÁÖ½Ã, °íÇâ»ç¶û ±³Â÷ ±âºÎ·Î ¶ß°Ì´Ù |2024. 05.23

[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ ³ªÁÖ½Ã(½ÃÀå À±º´ÅÂ)ÀÇ °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý »óÈ£ ±³Â÷ ±âºÎ ¿­±â°¡ ¶ß°Ì´Ù. ³ªÁֽà »çȸº¹Áö°ú(°úÀå ±èÀÎÀÚ)´Â ÃÖ±Ù ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ±âÈÄȯ°æ°ú(°úÀå ³ª¹®È¿)¿Í °íÈﱺ µÎ¿ø¸é(¸éÀå Á¤Ãá¿Á)°ú °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ »óÈ£ ±³Â÷ ±âºÎ¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ±âºÎ¡¦

¡®Æ÷¿ëµµ½Ã¡¯ ±¤ÁÖ¼­ ÆîÃÄÁö´Â ¡®¼¼°èÀÎÀÇ ³¯¡¯ |2024. 05.23

[ÇÁ·¹½ºÁ¸= ¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ¡®Æ÷¿ëµµ½Ã ±¤ÁÖ¡¯¿¡¼­ ¼¼°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¸¦ Áñ±â°í ÇÔ²² ¾î¿ï¸®¸ç ¼ÒÅëÇÏ°í ±³°¨ÇÏ´Â ¡®¼¼°èÀÎÀÇ ³¯¡¯ ÃàÁ¦°¡ ¿­¸°´Ù. ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â 25ÀÏ ½Ãû ´ëȸÀǽǰú ½ÃÀÇȸ ¾Õ ±¤Àå¿¡¼­ ¡®Á¦17ȸ ¼¼°èÀÎÀÇ ³¯¡¯ ±â³ä½Ä°ú ºÎ´ëÇà»ç¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¡®¼¼°èÀÎÀÇ ³¯¡¯(5¿ù¡¦

±¤ÁÖÀºÇà, 7³â ¿¬¼Ó Áö¹æÀºÇà ºÎ¹® 1À§ 'Äè°Å' |2024. 05.23

[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖÀºÇàÀº 23ÀÏ º»Á¡ ´ë°­´ç¿¡¼­ °íº´ÀÏ ±¤ÁÖÀºÇàÀå, ¹Ú¸¸ ³ëµ¿Á¶ÇÕ À§¿øÀå, À̸³ Çѱ¹´É·üÇùȸÄÁ¼³Æà »ó¹« ¹× °ü°èÀÚ¿Í ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2024³âµµ Çѱ¹»ê¾÷ÀÇ ºê·£µåÆÄ¿ö(K-BPI)¡¯ Áö¹æÀºÇà ºÎ¹® 1À§ ÀÎÁõ½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. ¿ÃÇØ·Î 26ȸ¸¦ ¸Â´Â Çѱ¹»ê¾÷ÀÇ ºê·£µå¡¦

¿©¼ö½Ã, ¡®¹Ì·¡ Áö¿ª¿¡³ÊÁö »ýÅ°è È°¼ºÈ­ »ç¾÷¡¯ ¼±Á¤ |2024. 05.23

[ÇÁ·¹½ºÁ¸= ±è¼øÈ­ ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå Á¤±â¸í)ÀÇ ¿©¼ö±¹°¡»ê´Ü ź¼Ò¹èÃâ±Ç È®º¸ ³ë·ÂÀÌ ¼º°ú·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. 23ÀÏ ¿©¼ö½Ã¿¡ µû¸£¸é »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ´Â ¡®2024³â ¹Ì·¡ Áö¿ª¿¡³ÊÁö »ýÅ°è È°¼ºÈ­ »ç¾÷¡¯ °ø¸ð¿¡ ¿©¼ö½Ã¸¦ Áö³­ 21Àϼ±Á¤Çß´Ù. ÀÌ °ø¸ð·Î ½Ã´Â »ç¾÷ºñ 13¾ï7õ2¹é¸¸¿ø(±¹ºñ 10, µµºñ ¡¦

¸ñÆ÷½Ã¡¤¸ñÆ÷´ë¡¤½ÃÀÇȸ, ¸ñÆ÷´ë ±¹¸³ ÀÇ´ë À¯Ä¡ °­Á¶ |2024. 05.23

Àü³²µµ °ø¸ðÀýÂ÷ ÁøÇà °úÁ¤»óÀÇ ¿©·¯ ³í¶õ¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåµµ °³Áø [ÇÁ·¹½ºÁ¸= ±è¼øÈ­ ±âÀÚ] ¹ÚÈ«·ü ¸ñÆ÷½ÃÀå°ú ¼ÛÇÏö ¸ñÆ÷´ëÇб³ ÃÑÀå, ¹®Â÷º¹ ¸ñÆ÷½ÃÀÇȸ ÀÇÀåÀÌ 23ÀÏ ¸ñÆ÷´ëÇб³ ±¹¸³ ÀÇ°ú´ëÇÐ À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ °øµ¿ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î ¼³¸³ÀÇ Çʿ伺°ú ´çÀ§¼ºÀ» °­Á¶Çß´Ù. À̹ø ±âÀÚȸ°ßÀº Àü¶ó³²µµ ¡¦

Àü³²µµ, ¹ÙÀÌ¿À ºÐ¾ß ±¹°¡Ã·´ÜÀü·«»ê¾÷ Ưȭ´ÜÁö û½ÅÈ£ |2024. 05.23

[ÇÁ·¹½ºÁ¸= ¹èÁøÈñ ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎÀÇ 2024³âµµ »ê¾÷Çõ½Å±â¹Ý±¸Ãà»ç¾÷ °ø¸ð¿¡¼­ µðÁöÅÐ Àüȯ ±â¹Ý ¹ÙÀÌ¿ÀÇコ ¼ÒÀç, ±â±â À¯È¿¼º ¹× ¾ÈÀü¼º °ËÁõÀ» À§ÇÑ Áö´ÉÇü Ç÷§Æû ±â¹Ý±¸Ãà »ç¾÷ÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù Â÷¼¼´ë ÆéŸÀ̵å ÷´Ü½Å¾à Ç÷§Æû ±¸Ãà »ç¾÷(440¾ï ¿ø), Çõ½Å½Å¡¦