'¿µ»ê°­ ½Ã¿ø' ûÁ¤ ´ã¾ç¼­ ¸ð³»±â º»°ÝÈ­ |2021. 04.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿µ»ê°­ ½Ã¿ø ûÁ¤Áö¿ª ´ã¾çÀÇ ¡°´ë½£¸¼Àº Á¶±âÇݽҡ° À̾ÓÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵Š³ó°¡¼Òµæ Çâ»ó¿¡ ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. Àü¶ó³²µµ ´ã¾ç±º(±º¼ö ÃÖÇü½Ä)Àº Áö³­ 22ÀÏ ´ëÀü¸é ±è¿µÈ£(57¼¼) ³ó°¡ÀÇ Á¶±âÇݽҴÜÁö 0.3ha¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡®´ë½£¸¼Àº Á¶±âÇÝ½Ò ´ÜÁö¡¯ 43³ó°¡ 38ha¿¡ ´ëÇØ º»°ÝÀûÀΡ¦

´ã¾ç±º, Äڷγª19 È®»ê Â÷´Ü ºÎ½É ... ±º¹Î Àü¼ö°Ë»ç |2021. 04.17

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ´ã¾ç±ºÀÌ Àü ±º¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Äڷγª19 Á¶±â ¹ß°ß ¹× È®»ê ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ¼±Á¦Àû Áø´Ü °Ë»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. 16ÀÏ ´ã¾ç±º¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù Àü±¹ÀûÀÎ È®ÁøÀÚ Áõ°¡¿Í ÇÔ²² ´ã¾ç Áö¿ª¿¡¼­µµ ÀÌ°³È£ ±¹È¸ÀÇ¿ø »ç¹«¼Ò ¹ß Äڷγª19 °¨¿°ÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¸¥ Á¶Ä¡¶ó°í ¹àÇû´Ù. ƯÈ÷ ÁÖ¸» µ¿¡¦

´ã¾ç±º, ¿ÃÇØ ¿ø¿¹»ê¾÷ ¡®ÃÖ¿ì¼ö±â°ü¡¯ ¼±Á¤ |2021. 04.07

´ã¾ç »ý»ê ¿ø¿¹³ó»ê¹°ÀÇ À¯Åë ¹× ÆǸŠȰ¼ºÈ­ ±â´ë [ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³² ´ã¾ç±º(±º¼ö ÃÖÇü½Ä)ÀÌ 2021³â ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ ¿ø¿¹»ê¾÷ Á¾ÇÕ°èȹÆò°¡¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö±â°ü(Aµî±Þ)À¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. 7ÀÏ ´ã¾ç±º¿¡ µû¸£¸é Àü±¹ 110°³ ÁöÀÚü¿Í 9°³ Ç°¸ñ ±¤¿ªÁ¶Á÷À» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ À̹ø Æò°¡´Â 6°³ ÁöÇ¥¿¡ ´ëÇÑ Ã¶Àú¡¦

´ã¾ç ´ãºû¹®È­Áö±¸, Áö¿ª ÀÚÁÖÀç¿ø¿¡ Å« º¸ÅÆ |2021. 04.05

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³² ´ã¾ç±ºÀÌ Áö³­ÇØ Á¶¼ºÇÑ ´ë±Ô¸ð Àü¿øÅÃÁö°³¹ß»ç¾÷´ÜÁöÀÎ ´ãºû¹®È­Áö±¸°¡ ÀÚÁÖÀç¿ø¿¡ Å« º¸ÅÆÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ´ã¾çÀ¾°ú ¼öºÏ¸é ÀÏ¿ø¿¡ Á¶¼ºÇÑ ´ãºû¹®È­Áö±¸´Â Áö³­ÇØ 11¿ù ¾ÆÆÄÆ® 680¼¼´ë¿Í ÅÃÁö 814ÇÊÁö°¡ ÁØ°øµÇ¾î ¾ÆÆÄÆ®´Â Àü ¼¼´ë Ãëµæ ½Å°í¸¦ ¿Ï·áÇÏ°í ÁÖÅôÜÁö¿¡´Â Àü¿øÁÖÅõéÀÌ¡¦

´ã¾ç±º, ¼Ò»ó°øÀΠdz¼öÇغ¸Çè °¡ÀÔ µ¶·Á |2021. 03.16

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ´ã¾ç±º(±º¼ö ÃÖÇü½Ä)Àº ÅÂdz¡¤È£¿ì µî °¢Á¾ ÀçÇØ·Î ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ »çÀ¯Àç»ê¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÀ²¹æÁ¦ ´É·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ÇÇÇØ¿¡ ´ëÇÑ Çö½ÇÀûÀÎ º¸»óü°è¸¦ È®¸³Çϱâ À§ÇØ ¼Ò»ó°øÀΠdz¼öÇØ º¸ÇèÁö¿ø »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù. 16ÀÏ ´ã¾ç±º¿¡ µû¸£¸é »ç¾÷Àº ´ã¾ç±º ¼Ò»ó°øÀÎ Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¿¡ ±Ù°Å, 4¿ùºÎ¡¦

´ã¾ç±º, ¾ÏȯÀÚ ÀÇ·áºñ Áö¿ø... "100~120¸¸¿ø Çѵµ" |2021. 02.15

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³² ´ã¾ç±ºÀÌ ¾ÏȯÀÚÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ±â À§ÇØ ¾ÏȯÀÚ ÀÇ·áºñ Áö¿ø¿¡ ³ª¼¹´Ù. 15ÀÏ ´ã¾ç±º¿¡ µû¸£¸é ¾ÏȯÀÚ ÀÇ·áºñ Áö¿ø ´ë»óÀÚ´Â °Ç°­º¸Çè°¡ÀÔÀÚ Áß ±¹°¡ ¾Ï °ËÁø¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â À§¾Ï, °£¾Ï, ´ëÀå¾Ï, À¯¹æ¾Ï, ÀڱðæºÎ¾Ï, Æó¾Ï Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº °æ¿ì´Ù. 2021³â 1¿ù °Ç°­º¸Çè·á ±âÁØ¡¦

´ã¾ç±º, º¸ÆíÀû Àç³­Áö¿ø±Ý Ãʱâ Áö±Þ .."¾î·Æ´Ù" |2021. 02.01

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³² ´ã¾ç±ºÀº ÇöÀç ÀçÁ¤¿©°Ç»ó º¸ÆíÀû Àç³­Áö¿ø±ÝÀÇ Ãʱâ Áö±ÞÀÌ ¾î·Æ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÃÖÇü½Ä ´ã¾ç±º¼ö´Â 1ÀÏ ´ã¾çÇü ±ä±ÞÀç³­Áö¿ø±Ý Áö±Þ¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå¹®À» ¹ßÇ¥, ¡°Àç³­Áö¿ø±ÝÀÇ º¸ÆíÁö±Þ¿¡ ´ëÇÑ Çʿ伺Àº ÀÎÁ¤ÇÏÁö¸¸ ÀçÁ¤ ¿©°ÇÀÌ ¿©ÀÇÄ¡ ¾Ê¾Æ Ãʱ⿡ Áö±ÞÇÒ ¼ö ¾ø¾î ¼Û±¸½º·´´Ù¡±°í ¸»¡¦

´ã¾ç±º, û³â Ãë¾÷ÀÚ ¡®¿ù 10¸¸ ¿ø¡¯ Áְźñ Áö¿ø |2021. 01.20

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³² ´ã¾ç±º(±º¼ö ÃÖÇü½Ä)Àº û³â Ãë¾÷ÀÚ Áְźñ Áö¿ø »ç¾÷ ´ë»óÀÚ¸¦ ³»´Þ 19ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù. 'û³â Ãë¾÷ÀÚ Áְźñ Áö¿ø »ç¾÷¡¯Àº Áö¿ª Áß¼Ò±â¾÷¿¡¼­ ÀÏÇϸç Àü¡¤¿ù¼¼ ÁÖÅÿ¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ±Ù·Î û³âµéÀÇ Áְźñ ºÎ´ãÀ» ´ú¾î ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¹Ì·¡ Áغñ¿Í ÀÚ¸³À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ Àü³²µµ¿Í ÇÔ²² ÃßÁøÇÏ¡¦

´ã¾ç±º Äڷγª19 µÎ¹ø° È®ÁøÀÚ ¹ß»ý |2020. 11.21

ÃÖÇü½Ä ±º¼ö, "ÁֹΠ½º½º·Î ÀÚ±âÁÖµµÇü ¹æ¿ªÅ¼¼ Àüȯ" È£¼Ò [ÇÁ·¹½ºÁ¸]20ÀÏ ¿ÀÀü ´ã¾ç±º¿¡¼­ Áö¿ª»çȸ ³» Äڷγª19 µÎ¹ø° È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. À̳¯ ¿ÀÀü ÇöÀç ´ã¾ç±ºÀÇ ´©Àû È®ÁøÀÚ´Â 2¸íÀ¸·Î ±ÝÀÏ ¹ß»ýÇÑ µÎ ¹ø° È®ÁøÀÚ´Â ¡°±¤ÁÖ 571¹ø È®ÁøÀڷκÎÅÍ °¨¿°µÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¡¦

´ã¾ç±º, ±ÕÇü¹ßÀü»ç¾÷ Æò°¡¼­ Àü±¹ ¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤ |2020. 11.13

¡®2016~2020 ¹®È­Æ¯È­Áö¿ª Á¶¼º»ç¾÷¡¯ °ø°£ È°¼ºÈ­ ÃßÁø Áß [ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³² ´ã¾ç±ºÀÌ ´ëÅë·É Á÷¼Ó ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÀ§¿øȸ ¡®2020 ±ÕÇü¹ßÀü»ç¾÷ Æò°¡¡¯¿¡¼­ ±ºÀÌ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®¹®È­Æ¯È­Áö¿ª Á¶¼º»ç¾÷¡¯À» ÅëÇØ °ø°£ È°¼ºÈ­ ºÐ¾ß ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÀ§¿øȸ ±ÕÇü¹ßÀü»ç¾÷ Æò°¡´Â¡¦

ÃÖÇü½Ä ´ã¾ç±º¼ö, ³»³âµµ ±¹ºñ¿¹»êÈ®º¸ ¡®Àé°ÉÀ½¡¯ |2020. 11.12

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³² ´ã¾ç±º(±º¼ö ÃÖÇü½Ä)ÀÌ ³»³âµµ ±¹ºñÈ®º¸¿¡ »çÈ°À» °É°í ±¹¸³Çѱ¹Á¤¿ø¹®È­¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ °¢Á¾ Çö¾È»ç¾÷ÀÌ ±¹°¡¿¹»ê¾È¿¡ ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇàÁ¤·ÂÀ» ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖÇü½Ä ±º¼ö´Â 12ÀÏ À̳«¿¬ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥¿Í ÀÌ°³È£, ¼­µ¿¿ë, Á¶¿À¼·, À±¿µ´ö, ¹ÚÈ«±Ù ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» Â÷·Ê·Î ¸¸³ª »ýÅ¡¦

´ã¾ç±º, ¿Ã Á¤ºÎÇÕµ¿Æò°¡¼­ µµ³» ±º´ÜÀ§ ¡®1À§¡¯ |2020. 09.25

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³² ´ã¾ç±º(±º¼ö ÃÖÇü½Ä)Àº 2020³â(¡¯19³â ½ÇÀû) Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ÇÕµ¿Æò°¡¿¡¼­ Àü¶ó³²µµ 22°³ ½Ã¤ý±º Áß 4À§, ±º´ÜÀ§·Î´Â °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ» °ÅµÖ 1¾ï¿øÀÇ ÀçÁ¤ Àμ¾Æ¼ºê¿Í 1500¸¸ ¿øÀÇ Æ÷»ó±ÝÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ÀÛ³â´ëºñ ¼øÀ§°¡ 3´Ü°è »ó½ÂÇÑ °á°ú·Î ´ã¾ç±ºÀº ÇàÁ¤ Àü ºÐ¡¦

´ã¾ç ¡®´ë´ëÆ÷¡¯, ÃÖ°íÀÇ ¸·°É¸® .. 2³â ¿¬¼Ó ´ë»ó '¿µ¿¹' |2020. 09.19

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü¶ó³²µµ´Â ³ó½ÄÇ°ºÎ ÁÖ°ü ¡®2020³â ´ëÇѹα¹ ¿ì¸®¼ú Ç°Æòȸ¡¯¿¡¼­ ´ã¾ç ¢ßÁ×Çâµµ°¡ÀÇ ¡®´ë´ëÆ÷¡¯¿Í ¡®Ãµ³â´ãÁÖ¡¯°¡ ŹÁֺι® ´ë»ó°ú ¾à¡¤Ã»Áֺι® ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´ëÇѹα¹ ¿ì¸®¼ú Ç°Æòȸ´Â ÀüÅëÁÖÀÇ Ç°ÁúÇâ»ó ¹× °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ ¸Å³â ¿ì¼ö Á¦Ç°À» ¼±Á¤ÇØ ½Ã»óÇÏ´Â ±¹¡¦

´ã¾ç±º, ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ ±¸È£¹°Ç° ¼Ó¼Ó ´äÁö |2020. 08.31

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]ÃÖ±Ù ÁýÁßÈ£¿ì·Î ħ¼öÇÇÇظ¦ º» ´ã¾ç±ºÀÌ ¼­¼­È÷ Á¦¸ð½ÀÀ» ã¾Æ°¡°í ÀÖÀ¸³ª ¼öÀç¹ÎÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ÇÔ²²ÇÏ·Á´Â ±âºÎ Çà·ÄÀº ¿©ÀüÈ÷ ¶ß°Ì°Ô ´Þ¾Æ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ±¤ÁÖ ¼ÒÀç ÂùÇØÀ¯Åë¿¡¼­´Â 2,000¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ ¼±Ç³±â 300´ë¸¦ ±âŹÇßÀ¸¸ç, ½Å¼¼°è»çÀ̸տ¡¼­ 1,000¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ ½ÒÀ», ¢ß³²µµ±ÝÇü¿¡¼­ ¡¦

´ã¾ç±º, ÇàÁ¤°ø¹é ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ÀçÅñٹ« Àû±Ø ½ÃÇà |2020. 08.28

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]´ã¾ç±ºÀº ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) È®»ê ¹æÁö¿Í ÇàÁ¤ÀÇ ¿¬¼Ó¼º À¯Áö¸¦ À§ÇØ ÀÌ´Þ ¸»ºÎÅÍ ÀçÅñٹ«¸¦ È®´ë ¿î¿µÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù ±¤ÁÖ¡¤Àü³²Áö¿ª¿¡ È®ÁøÀÚ°¡ ±ÞÁõÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ûÁ¤Áö¿ªÀ» À¯ÁöÇß´ø ´ã¾ç¿¡¼­µµ ù È®ÁøÀÚ°¡ ³ª¿È¿¡ µû¶ó Áö¿ª °¨¿° È®»ê ¹æÁö¿Í ºñ»ó½Ã ¾÷¹« °ø¹éÀ»¡¦

´ã¾ç±º, Äڷγª19 ù È®Áø..±¤ÁÖ Å¹±¸Å¬·´ °¨¿° |2020. 08.27

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]ÃÖ±Ù ±¤ÁÖ¤ýÀü³²Áö¿ª¿¡ È®ÁøÀÚ°¡ ±ÞÁõÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ûÁ¤Áö¿ªÀ» À¯ÁöÇß´ø ´ã¾ç±º¿¡¼­µµ ù È®ÁøÀÚ°¡ ³ª¿Ô´Ù. ´ã¾ç±º(±º¼ö ÃÖÇü½Ä)Àº ´ã¾ç¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â A¾¾(60´ë ³²¼º)°¡ ±º º¸°Ç¼Ò·ÎºÎÅÍ ÃÖÁ¾ °Ë»ç °á°ú ¾ç¼ºÀ¸·Î ÆÇÁ¤¹Þ¾Ò´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´ã¾ç âÆò¸é¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â A¾¾´Â Áö³­ 25ÀÏ ¡¦

´ã¾ç±º, ¹ö½º ±âº»¿ä±Ý 3³â¸¸¿¡ 200¿ø Àλó |2020. 08.26

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]´ã¾ç±º(±º¼ö ÃÖÇü½Ä)Àº ¿À´Â 9¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¹ö½º ±âº»¿ä±ÝÀÌ 1,300¿ø¿¡¼­ 1,500¿øÀ¸·Î 200¿ø ÀλóµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇöÀç ±º ³óÃ̹ö½º´Â Á¼®¹ö½º 25´ë, ÀϹݹö½º 28´ë µî ¸ðµÎ 53´ëÀÇ ¹ö½º°¡ ¿îÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ã¾ç±º ¹ö½º¿ä±ÝÀº Áö³­ 2017³â 1¿ù ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö º¯ÇÔÀÌ ¾ø¾ú´Ù. 2019³â¿¡´Â ¡®³ó¡¦

¼­¿ïƯº°½Ã ¿ë»ê±¸‚ ±¸È£¹°Ç° Áö¿øÀ¸·Î ´ã¾ç±º ¼öÇرغ¹ ±â¿ø |2020. 08.25

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]´ã¾ç±º(±º¼ö ÃÖÇü½Ä)Àº ÀڸŰῬµµ½ÃÀÎ ¼­¿ïƯº°½Ã ¿ë»ê±¸(±¸Ã»Àå ¼ºÀåÇö)·ÎºÎÅÍ ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇغ¹±¸ Áö¿øÀ» À§ÇØ 500¸¸¿ø »ó´çÀÇ ¹°Ç°À» Àü´Þ¹Þ¾Ò´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. Àü´Þ¹ÞÀº ±¸È£ ¹°Ç°Àº °¢ 100¸¸¿ø »ó´çÀÇ ½Ò 10kg, Àå°©, ÀÌ¿ÂÀ½·á¿Í 200¸¸¿ø »ó´çÀÇ ºñ¸»Â÷´Ü¸¶½ºÅ©À̸ç À̴ ȣ¿ìÇÇÇظ¦¡¦

´ã¾ç±º, ÅðÁ÷ÀÚ À§ÇÑ ½ÅÁ߳⠰æ·ÂÇü ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ ÃßÁø |2020. 08.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]´ã¾ç±º(±º¼ö ÃÖÇü½Ä)ÀÌ ÁÖ ÀÏÀÚ¸®¿¡¼­ ÀºÅðÇÑ ½ÅÁß³â Àü¹® ÀηÂÀÇ »çȸÀû È°¿ë ¹× ÀÏÀÚ¸® Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¡®´ã¾çÇü ½ÅÁ߳⠰æ·ÂÇü ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÑ´Ù. Âü¿©´ë»óÀÚ´Â ¸¸ 50¼¼ ÀÌ»ó 70¼¼ ¹Ì¸¸(1950~1970³â Ãâ»ýÀÚ)ÀÇ ¹ÌÃë¾÷ÀÚ Áß Àü¹® ºÐ¾ßº° °æ·ÂÀÌ 3³â ÀÌ»óÀÎ °æ·ÂÀÚ·Î ÇöÀç 10¸íÀÇ ±º¡¦

´ã¾ç±º Æø¿ìÇÇÇØ º¹±¸ ¹Î¿ø´ëÀÀ Ưº°¹Ý ¿î¿µ¡¦¡°º¹ÇÕ ¹Î¿ø ½Å¼Ó ´ëÀÀ¡± |2020. 08.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]´ã¾ç±º(±º¼ö ÃÖÇü½Ä)Àº Áö³­ 7ÀÏ°ú 8ÀÏ¿¡ ³»¸° ÁýÁßÈ£¿ì·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇغ¹±¸¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ÁÖ¹ÎÀÇ º¸´Ù ºü¸¥ º¹±¸ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¹Î¿ø´ëÀÀ Ưº°¹ÝÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. ÇöÀç ´ã¾ç±ºÀº Æò±Õ 546mm°¡ ³Ñ´Â ±â·ÏÀûÀΠȣ¿ì·Î »ç¸Á 3¸í, ºÎ»ó 7¸í µî ÃÑ 10¸íÀÇ ÀθíÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇßÀ¸¸ç °ø°ø½Ã¼³¹°°ú »ç¡¦