±¤ÁÖ º¹ÇÕ¼îÇθô ±Þ¹°»ì ... Çö´ë¡¤½Å¼¼°è °èȹ¼ Á¦Ãâ |2022. 11.21
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±× µ¿¾È ¸»¸¸ ¹«¼ºÇß´ø ±¤ÁÖ º¹ÇÕ¼îÇθô °Ç¼³ °èȹÀÌ ÃÖ±Ù Çö´ë¹éÈÁ¡ ±×·ì°ú ½Å¼¼°è ¹éÈÁ¡ ±×·ìÀÌ °èȹ¼¸¦ Á¦ÃâÇÔ¿¡ µû¶ó Çö½ÇÈ ±¹¸é¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù.
°±âÁ¤ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀº 21ÀÏ ¿ÀÀü ½Ãû ±âÀڽǿ¡¼ Â÷´ãȸ¸¦ ÇÏ°í "Áö³ 9¿ù 7ÀÏ º¹ÇÕ¼îÇθô »ç¾÷°èȹ¼ Á¢¼ö¸¦ °ø½ÄÈÇÑ µÚ Çö¡¦ |
|
¡®Çѹݵµ ÆòÈÀÇ ½£¡¯ Á¶¼º ¼øÁ¶ ... ³»³â 11¿ù ÁØ°ø |2022. 11.21
ÃÑ 197¾ï¿ø ÅõÀÔ... ÆòÈÀÇ Åº»ý¡¤Àε¿ÃÊÁ¤½Å¡¤ÆòÈÀÇ ¸¶´ç 3°³ Å׸¶·Î Á¶¼º
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±è´ëÁß Àü ´ëÅë·ÉÀÇ »ý°¡ÀÎ ½Å¾È ÇÏÀǵµ¿¡ ³»³â 11¿ù ¸ð½ÀÀ» µå·¯³¾ 'Çѹݵµ ÆòÈÀÇ ½£' Á¶¼º »ç¾÷ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç´Â 19ÀÏ ³²ºÏÆòÈ¿Í ¹ÎÁÖȸ¦ ±â¸®±â À§ÇØ ±è´ëÁß ÇÑ¡¦ |
|
±¤¾ç°æÁ¦Ã», 'E¸ðºô¸®Æ¼' ¾ÞÄ¿±â¾÷ ã´Â´Ù |2022. 11.21
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤¾ç°æÁ¦Ã»ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ±¤¾ç¸¸±Ç¿¡¼ E¸ðºô¸®Æ¼»ê¾÷À» À̲ø ¾ÞÄ¿±â¾÷ ÅõÀÚÀ¯Ä¡¿¡ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù.
±¤¾ç¸¸±Ç°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»(ûÀå ¼Û»ó¶ô, ÀÌÇÏ ±¤¾ç°æÁ¦Ã»)Àº Áö³ 18ÀÏ, ¼¿ï ¾Æ¸£´©º¸È£ÅÚ È¸Àǽǿ¡¼ ¡º2022³â ±¤¾ç°æÁ¦Ã» ö°ºÐ¾ß Àü¹®°¡±×·ì Àü·«È¸ÀÇ¡»¸¦ °³ÃÖÇÏ°í E¸ðºô¸®Æ¼»ê¾÷ »ê¾÷µ¿Çâ ¡¦ |
|
ȼø±º-ºÎ¿µÁÖÅÃ, ³»³âºÎÅÍ 1¸¸¿øÂ¥¸® ÀÓ´ë ÁÖÅà °ø±Þ |2022. 11.20
ºÎ¿µÁÖÅðú ¾÷¹«Çù¾à ¸¶¹«¸® ... ³»³âºÎÅÍ 4³â°£ ¸Å³â 100È£¾¿ °ø±Þ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)ÀÌ Àα¸¸¦ ´Ã¸®°í û³âÃþ À¯ÀÔÀ» À§ÇØ ¡®1¸¸¿ø¿¡ »ç´Â ÀÓ´ëÁÖÅá¯À» ³»³âºÎÅÍ °ø±ÞÇÑ´Ù.
ȼø±ºÀº ÃÖ±Ù Àú·ÅÇÑ °ø°øÀÓ´ëÁÖÅà °ø±Þ »ç¾÷ ½ÃÇàÀ» À§ÇÑ Á¶·Ê¸¦ ÀÔ¹ý¿¹°íÇÏ°í û³â¡¤½ÅÈ¥ºÎºÎ¡¦ |
|
ºñÀÚ³ª¹« ±º¶ô µû¶ó °È´Â ¡®È¼ø °³Ãµ»ê Ž¹æ·Î¡¯ |2022. 11.20
°ÅºÏ¹ÙÀ§, °³Ãµ»ç µî º¼°Å¸® ... ȼøÀÇ ¼ûÀº ¸í¼Ò
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)ÀÌ ±¹°¡ÁöÁ¤ õ¿¬±â³ä¹° Á¦483È£·Î ÁöÁ¤µÈ ¡®°³Ãµ»ê ºñÀÚ¸² Ž¹æ·Î¡¯¸¦ °³ÅëÇß´Ù.
ȼø±ºÀº Áö³ 17ÀÏ È¼ø±º ÇâÅä¹®ÈÀ¯»ê 86È£·Î ÁöÁ¤µÈ °³Ãµ»ê °ÅºÏ¹ÙÀ§¿¡¼ Ãá¾ç¸é¹Î µî 100¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥¡¦ |
|
ȼø±º ³»³âµµ º»¿¹»ê 7õ¾ï¿ø µ¹ÆÄ? |2022. 11.20
»çȸº¹Áö¡¤³ó¸²Çؾç¼ö»ê ºÐ¾ß ÃÖ´Ù Æí¼º
Á¤ºÎ¿¹»ê Ãà¼Ò¿¡µµ ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® ¿¹»ê Áõ¾×
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)ÀÌ 18ÀÏ 7505¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ³»³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀ» Æí¼º, ȼø±ºÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù.
³»³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀº ´ÙÀ½´Þ 7ÀϺÎÅÍ È¼ø±ºÀÇȸ(ÀÇÀå Çϼºµ¿) ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ 20ÀÏ º»È¸ÀÇ¿¡¼ ½ÉÀÇ¡¦ |
|
°´ëÂù Àç¹è 1¹øÁö °Áø±º, ¡®°´ëÂù¡¯ ºê·£µå½Ò Ãâ½Ã |2022. 11.20
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³²³ó¾÷±â¼ú¿ø¿¡¼ À°Á¾ÇÑ °´ëÂù ½Ò ºê·£µå ¡®°´ëÂùÚ·¡¯ °¡ ÀÌ´Þ Áß¼øºÎÅÍ °Áø±º³óÇù½ÒÁ¶ÇÕ°øµ¿»ç¾÷¹ýÀÎ(ÀÌÇÏ °ÁøÅëÇÕRPC)¿¡¼ º»°Ý ÆǸŸ¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.
º ½ÅÇ°Á¾ °´ëÂùÀº Àü³²³ó¾÷±â¼ú¿ø¿¡¼ 2009³âºÎÅÍ 2020³â±îÁö ÇöÀå½ÇÁõ µî À°¼º±â°£À» °ÅÃÆÀ¸¸ç 2021³â Ç°Á¾º¸È£±Çµî·ÏÀ» ½Åû¡¦ |
|
ȼø ¹é½Å¡¤¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷¿¡ ½ò¸®´Â ÅõÀÚ ÀÇÇâ? |2022. 11.20
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â ¹é½Å¡¤¹ÙÀÌ¿À ÀáÀç ÅõÀÚ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î Àü³²ÀÇ ¹é½Å¡¤¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ ÅõÀÚȯ°æ°ú Áö¿øÁ¦µµ¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿ÂÅÃÆ® ÅõÀÚ¼³¸íȸ¸¦ Áö³ 17ÀÏ ¿¾î ¢ß¹Ú¼¿¹ÙÀÌ¿À µî ¼º°ø»ç·Ê¸¦ °øÀ¯Çϸç Áö¿ª ÅõÀÚ¸¦ ¿äûÇß´Ù.
¿Â¶óÀÎ ºñ´ë¸é ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÈ ¼³¸íȸ´Â ¾à 1½Ã°£ µ¿¾È Àü³²µµ °ø½Ä¡¦ |
|
±¤ÁÖ ºÏ±¸ÀÇȸ, ÀÎÅÍ³Ý »ý¹æ¼Û ½Ã´ë ¿¬´Ù |2022. 11.20
1ºÏ±¸ÀÇȸ ȨÆäÀÌÁö¿Í À¯Æ©ºê ä³Î¿¡¼ ½Ãû °¡´É
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ºÏ±¸ÀÇȸ(ÀÇÀå ±èÇü¼ö)°¡ 11¿ù 21ÀÏ °³È¸ÇÏ´Â Á¦282ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ºÎÅÍ ÀÎÅÍ³Ý »ý¹æ¼Û ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÑ´Ù.
¾ÕÀ¸·Î ºÏ±¸ÀÇȸ¿¡¼ ½Ç½ÃµÇ´Â ȸÀÇ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ½Ç½Ã°£ À¸·Î ¹æ¼ÛÇÔÀ¸·Î½á ÀÇ¿øµéÀÌ ÀÇȸ¿¡¼ ¾î¶² ÀÏÀ»¡¦ |
|
±¤ÁÖ °øµ¿ÁÖÅà 17ÀϺÎÅÍ '°¡¹³´ëÀÀ' ¼ö¾ÐÁ¶Á¤ ½Ç½Ã |2022. 11.20
°øµ¿ÁÖÅà 1200´ÜÁö 44¸¸6947¼¼´ë ´ë»ó Ã¥ÀÓ´ã´ç°ü ¿î¿µ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â ÃÖ±Ù ½É°¢ÇÑ °¡¹³ ºñ»ó»óȲ¿¡ ½Ã¹ÎµéÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ¹° Àý¾à ½ÇõÀ» µ½±â À§ÇØ ¼ö¾ÐÀú°¨ ½Çõ ÇöȲÁ¶»ç ¹× Èñ¸Á¼¼´ë¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¾ÐÁ¶Á¤À» 17ÀϺÎÅÍ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̹ø Á¶Á¤Àº ÀÚÄ¡±¸ ¹× ÅëÀå, °øµ¿ÁÖÅðü¡¦ |
|
¡°±¤ÁÖ¸¸ÀÇ ¿ª»çÀÚ¿ø º¸Á¸¡¤È°¿ë¡±¡¦½Å⵿ À¯Àû Çмú´ëȸ |2022. 11.18
½Å⵿ À¯Àû ¹ß±¼ 30Áֳ⠱â³ä Çмú´ëȸ¡¦¿¬±¸¼º°ú ¹× °úÁ¦ µî ³íÀÇ
°±âÁ¤ ½ÃÀå ¡°°í´ë ¸¶ÇÑ, ±Ù´ë ¾ç¸², Çö´ë ¸Á¿ù ±¤ÁÖ Á¤½ÅÀÇ »Ñ¸®¡±
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â ±¹¸³±¤ÁÖ¹Ú¹°°ü°ú 18ÀÏ ¿ÀÀü À¯Àû ¹ß±¼ 30ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ¡®±¤ÁÖ ½Å⵿ ¸¶À», ¼¸¥ ¹ø° °¡À»ÀÇ Ç³°æ¡¯ Çмú´ëȸ¡¦ |
|
⸳ 54µ¹ ±¤ÁÖÀºÇàÀÇ ´ÙÁü "100³â ÀºÇàÀ¸·Î" |2022. 11.18
¡®Áö¿ª°ú »ó»ý, Áö¿ª¹Î°ú µ¿Ç࡯ °¡Ä¡ ½Çõ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖÀºÇà(ÀºÇàÀå ¼ÛÁ¾¿í)Àº Áö³ 18ÀÏ, º»Á¡¿¡¼ ⸳ 54ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇØ ¼ÛÁ¾¿í ÀºÇàÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ÀÓÁ÷¿ø°ú °¨»ç°í°´ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ⸳ 54Áֳ⠱â³ä½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.
À̳¯ ⸳ ±â³ä½Ä¿¡¼´Â Áö¿ª°æÁ¦ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇÏ°í, ±¤ÁÖÀº¡¦ |
|
¡°¶¥³¡ ¹Ù´ÙÀ§¸¦ °È´Ù¡± ... Çس² ¶¥³¡Å¾ ½ºÄ«ÀÌ¿öÅ© ¼³Ä¡ |2022. 11.18
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÇѹݵµÀÇ ÃÖ³²´Ü ¶¥³¡Å¾¿¡ ¶¥³¡¹Ù´Ù¿Í Çϴø¦ ÇâÇØ È°Â¦ ¿¸° ½ºÄ«ÀÌ¿öÅ©°¡ Á¶¼ºµÆ´Ù.
¶¥³¡Å¾Àº ºÏÀ§ 34µµ17ºÐ38ÃÊ ÇѹݵµÀÇ ¶¥³¡ÁöÁ¡¿¡ ¿ì¶Ò ¼ÚÀº ¼¼¸ð²ÃÀÇ ±â³äžÀÌ´Ù. ±ºÀº ¶¥³¡ ³ëÈÄ°ü±¤Áö Àç»ý»ç¾÷À» ÅëÇØ ¶¥³¡Å¾ ¾Õ Àü¸Á´ë¸¦ ¹Ù´ÚÀÇ ÀϺΰ¡ À¯¸®·Î µÈ ½ºÄ«ÀÌ¿öÅ©·Î ¸®¸ðµ¨¸µÇß´Ù.
¡¦ |
|
[³ª¿õÀÎÀÇ ùÓãÌ»êÃ¥] ÓÞù¦ - Ë©ýà« |2022. 11.18
[³ª¿õÀÎÀÇ Çѽà »êÃ¥]
ÓÞù¦
´ëdz
Å« ¹Ù¶÷
- °Èļ®(Ë©ýà«, »ý¸ô¹Ì»ó)
Ô¼å¨íÑÔóñ¦ÔÁßö
µ¶¾ßÀܵîÁµ¶¼
¿Ü·Î¿î µîºÒ¾Æ·¡
Ȧ·Î ¾É¾Æ Ã¥ Àд ¹ã
ùÎá¢ûìÑÃöèóëúÈ
ÇѼºÈ¦±âŸâÇã
Âù ¼Ò¸® Ȧ¿¬ ÀϾî
ºóâÀ» Ä¡´Â±¸³ª.
Þ«Ö¯ù¼ÞÀѧçîÖÕ
ºñ·ÅÇÏ»ç±â¿À·Î
ºñ·ÅÀº ¾îÂîÇÏ¿©
¡¦ |
|
±èȸÀç ÀÇ¿ø, ¡®¼øõ ÀÇ´ë, ¿©¼ö ´ëÇк´¿ø ¼³¸³¡¯ Ưº°¹ý ¹ßÀÇ |2022. 11.18
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü±¹ ±¤¿ªÀÚÄ¡´Üü Áß ÀÇ°ú´ëÇÐÀÌ ¼³Ä¡µÇÁö ¾ÊÀº Àü¶ó³²µµ¿¡ ÀÇ´ë¿Í ´ëÇк´¿øÀ» ¼³¸³Çϴ Ưº°¹ýÀÌ ¹ßÀǵƴÙ.
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èȸÀç ÀÇ¿ø(Àü³² ¿©¼ö½ÃÀ»)Àº 18ÀÏ ¡¸±¹¸³¼øõ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼³Ä¡ ¹× ´ëÇк´¿ø ¼³¸³À» À§ÇÑ Æ¯º°¹ý¡¹À» ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Àü¶ó³²µµ´Â Àü±¹ 17°³ ¡¦ |
|
±¤¾ç°æÁ¦Ã», ±¤¾ç¸¸±Ç ¹ßÀü¡¤ÅõÀÚÀ¯Ä¡ È«º¸ 'È£Æò' |2022. 11.18
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤¾ç°æÁ¦Ã»ÀÌ ¿ÃÇØ ±¤¾ç¸¸±Ç °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ¹ßÀü°ú À̹ÌÁö Á¦°í¿¡ ¼º°ú¸¦ ¿Ã¸° °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.
±¤¾ç¸¸±Ç°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»(ûÀå ¼Û»ó¶ô, ÀÌÇÏ ±¤¾ç°æÁ¦Ã»)Àº 16ÀÏ GFEZ ÀÎÁöµµ Á¦°í ¹× È«º¸¹æ¾È ¹ß±¼À» À§ÇÑ '22³â ÇϹݱâ È«º¸Á¤Ã¥ÀÚ¹®À§¿øȸ'¸¦ °³ÃÖ, ÀÌ°°ÀÌ Æò°¡Çß´Ù.
ÀÚ¹®À§¿øµéÀº¡¦ |
|
¹«¾È±¹Á¦°øÇ×È°¼ºÈÃßÁøÀ§, ¹«¾È°øÇ× ÀÌ¿ë°´ ȯ¿µ Ä·ÆäÀÎ |2022. 11.17
±è»ê ±º¼ö, Á¤±æ¼ö µµÀÇ¿ø, È°¼ºÈÃßÁøÀ§ ÀÌ¿ë°´ ȯ¿µ Ä·ÆäÀÎ Âü¿©
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Áö³16ÀÏ ¹«¾È±¹Á¦°øÇ׿¡¼´Â ³»³â 3¿ù 30ÀϱîÁö ¿îÇ׿¹Á¤ÀÎ ÆÛ½ÃÇÈÇ×°ø Ç×°ø±â°¡ º£Æ®³² ³ªÆ®¶ûÀ» ÇâÇØ È°Áַθ¦ ÈûÂ÷°Ô ³¯¾Æ¿Ã¶ú´Ù.
Àüü Á¼® 186¼® Áß 184¸íÀÌ Å¾½ÂÇØ ¸¸¼®¿¡ °¡±î¿î ž½Â·üÀ» º¸¿´´Ù.
Àü¼¼±â¡¦ |
|
±¤¾ç¸¸±Ç ÀÔÁÖ±â¾÷µé Çõ½Å»ýÅ°è È°¼ºÈ ¸ð»ö |2022. 11.17
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÃÖ±Ù ±¤¾ç¸¸±Ç ÀÔÁÖ±â¾÷µéÀÌ Çõ½Å»ýÅ°è È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ¹æ¾È ã±â¿¡ ³ª¼¹´Ù
±¤¾ç¸¸±Ç°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»(ûÀå ¼Û»ó¶ô, ÀÌÇÏ ±¤¾ç°æÁ¦Ã»)Àº (Àç)Àü³²Áö¿ª»ç¾÷Æò°¡´Ü(´ÜÀå ȲÀμ·)°ú ÇÔ²² 11¿ù 16ÀÏ ¿©¼ö¿¡¼ Á¦2Â÷ GFEZ Çõ½Å¼ºÀå ÇùÀÇȸ(ÀÌÇÏ ÇùÀÇȸ)¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇùÀÇȸ¡¦ |
|
ȼø¹é½ÅÆ÷·³¼ "´õ °øÆòÇÑ ¼¼»ó À§ÇÑ ¹é½Å" °øÀ¯ |2022. 11.17
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¡®´õ °øÆòÇÑ ¼¼»óÀ» À§ÇÑ ¹é½Å¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¿ÃÇØ 3³â ¸¸¿¡ ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î ¿¸° ¹é½ÅÆ÷·³ÀÌ ÃÖ±Ù ¼¼°è ¹é½Å ¿¬±¸ ¼º°ú¿Í ¹é½Å»ê¾÷ÀÇ µ¿ÇâÀ» °øÀ¯ÇÏ°í, ±Û·Î¹ú ¹é½Å»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü ¹æÇâ, ¹é½Å ºÒÆòµî ±Øº¹ ¹æ¾È µîÀÌ ³íÀǵŠ°ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
Àü¶ó³²µµ¿Í ȼø±º¿¡ µû¸£¸é, ȼø ÇÏ´Ï¿ò¹®È½º¡¦ |
|
¹é½Å»ê¾÷ ÁßÃß¿ª ¡®¹é½Å¾ÈÀü±â¼ú¼¾ÅÍ¡¯ ¿î¿µ º»°ÝÈ |2022. 11.17
2024³âºÎÅÍ ±ÔÁ¦°úÇÐ Àü¹®Àη ¸Å³â 300¸í ¾ç¼º
Àü³²µµ, ½Å¼ÓÇÑ ¹é½Å °³¹ß, ÇØ¿Ü ¼öÃâ È°¼ºÈ ±â´ë
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ȼø¹é½Å»ê¾÷Ư±¸¿¡¼ ¹Ì·¡ ºí·ç¹ÙÀÌ¿À ¼ºÀ嵿·ÂÀÎ ¹é½Å»ê¾÷ÀÇ ÁßÃßÀû ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÒ ¡®¹é½Å¾ÈÀü±â¼úÁö¿ø¼¾ÅÍ¡¯°¡ ÃÖ±Ù °³¼Ò½ÄÀ» °®°í º»°Ý ¿î¿µ¿¡ µé¾î°¬´Ù.
Àü¶ó³²µµ¿¡ µû¸£¡¦ |
|