º¸ÇؼÒÁÖ, ¿ª´ë º¸ÇØ ½ÅÁ¦Ç° Áß ÃÖ°í ÆǸŷ® ±â·Ï |2022. 07.20
¡®º¸ÇؼÒÁÖ, Ãâ½Ã 1³â ¸¸¿¡ 200¸¸º´ ÆǸŠµ¹ÆÄ¡¯
Ãâ½Ã 1Áֳ⠸ÂÀº º¸ÇؼÒÁÖ, ¿ª´ë º¸ÇØ ½ÅÁ¦Ç° Áß °¡Àå ³ôÀº ÆǸŷ® º¸À̸ç Àü±¹½ÃÀå¿¡¼ °í¸¥ ÆǸŷ® º¸¿©
Äڷγª »óȲ ¼Ó¿¡¼µµ Ãâ½Ã ù ´Þ ¸¸¿¡ ÆǸŷ® 20¹è ÀÌ»ó Áõ°¡
¼ÒÁÖÀÇ ¾´¸ÀÀ» Àâ±â À§ÇØ ¼¼°è 3´ë ¼Ò±ÝÀ» ³Ö°í, °¡Á¤¿ë ½ÃÀå °Ü³ÉÇØ µðÁöÅÐ ¡¦ |
|
³ªÁÖ½Ã, 45³â¸¸ÀÇ ½Ò °ª Ç϶ô ´ëÃ¥ ¸¶·Ã ºÎ½É |2022. 07.20
À±º´Å ½ÃÀå, ³óÇùÁ¶ÇÕÀ塤ÅëÇÕRPC´ëÇ¥ °ü°èÀÚ ÀÇ°ß ¼ö·Å
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] À±º´Å ³ªÁÖ½ÃÀåÀÌ ±â·ÏÀûÀÎ ½Ò °¡°Ý Æø¶ô¿¡ µû¸¥ ½Ò »ê¾÷ À§±â ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» À§ÇØ ³óÇù¡¤RPC °ü°èÀÚµé°ú ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ò´Ù.
Àü¶ó³²µµ ³ªÁֽô Áö³ 19ÀÏ ½Ã û»ç ÀÌȽǿ¡¼ ¡®½Ò °¡°Ý ¾ÈÁ¤ ¹× ¼Òºñ ÃËÁø¡¯À» À§ÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ»¡¦ |
|
ºÏ±¸, ¡®ºñ´ë¸é ±Ý¿¬ Ŭ¸®´Ð¡¯ ¿î¿µ |2022. 07.20
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤Áֽà ºÏ±¸(±¸Ã»Àå ¹®ÀÎ)´Â Á÷Á¢ ¹æ¹®ÀÌ ¾î·Á¿î Á÷ÀåÀΰú ´ë¸é »ó´ãÀ» ²¨¸®´Â ¿©¼º, û¼Ò³â µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ºñ´ë¸é ±Ý¿¬ Ŭ¸®´ÐÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ºÏ±¸´Â ±Ý¿¬ Ŭ¸®´Ð ÀÌ¿ëÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÀüÈ, SNS µîÀ» ÅëÇØ 1´ë1 ¸ÂÃãÇü »ó´ãÀ» ÇÑ´Ù.
±Ý¿¬º¸Á¶Á¦¿Í ±Ý¿¬ Çൿ °È ¹°Ç°(Àº¡¦ |
|
³²±¸¹Î 42¸í, ÆòÈ‧ÅëÀÏ ÃÐºÒ ¼ö³õ´Â´Ù |2022. 07.20
Àü±¹ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ù ¡®ÅëÀÏ°»ç¡¯ ¹èÃâ
3°³¿ù °úÁ¤ ¡®Á¦1±â ÆòÈ µµ½¼Æ® ¾ç¼º¡¯ ¼ö·á
û¼Ò³â‧ÁֹΠ¸ðÀÓ µî ÆÄ°íµé¾î °ø°¨´ë Çü¼º
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ³²±¸¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ÁֹΠ42¸íÀÌ ½Ã¹Î ÅëÀÏ°»ç·Î º¯½ÅÇØ Çѹݵµ ÆòÈ¿Í ³²ºÏ±³·ù È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ¹Ø°Å¸§ ¿ªÇÒ¿¡ ³ª¼±´Ù.
¹Î¼± 7±âºÎÅÍ ¿ªÁ¡¡¦ |
|
½Å¿ìö ¿Ïµµ±º¼ö, ¹Î¼±8±â ±º¹Î°ú ¼ÒÅë Çຸ ÇÑ ¹ß¦ |2022. 07.20
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ½Å¿ìö ¿Ïµµ±º¼ö°¡ ¹Î¼± 8±â ±º¹Î°ú ¼ÒÅëÀ» °ÈÇÏ°í ¹Î»ý ÇöÀåÀ» »ìÇDZâ À§ÇØ ¡¸¹Ì·¡ ºñÀü ±º¹Î º¸°íȸ¡¹¸¦ °®´Â´Ù.
¡¸¹Ì·¡ ºñÀü ±º¹Î º¸°íȸ¡¹´Â ¹Î¼± 8±â¿¡ ÃßÁøÇÒ Á¤Ã¥ µîÀ» ±º¹Î¿¡°Ô ¼³¸íÇÏ°í ±º¹ÎÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÏ¿© Áö¿ª ¹ßÀü ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.
º¸°íȸ¡¦ |
|
[³ª¿õÀÎÀÇ ùÓãÌ»êÃ¥] ñÕêý - ×ÝËïóã |2022. 07.20
ñÕêý
ÁØÀ¯
È£ÄèÇÑ À¯¶÷
ÀÌ°Çâ(×ÝËïóã, 1852 ~ 1898)
ñÕêýüÞâÏñíîñòÈ
ÁØÀ¯È¸¼öÁïÀüÁø
µ¹¾Æº¸´Ï È£ÄèÇÑ À¯¶÷
ÀÌ¹Ì ¿¾³¯ µÇ¾î
á³Ü»ÙÆî±éÑìéââ
¼Òº´¸ðÀç¿ìÀϼø
ÃÊ°¡¿¡ ¾Î¾Æ´©¿ö
¹ú½á ¿Èê Áö³µ³×.
æØã¼ñÐ闌üãÏÁéë
¿¬½ÃÁÖ¶õȸ±¸¿ì
¿¬°æ¿¡¼ ºñ ¿À´ø ³¯
¼ú ÃëÇÑ ÀÏ ±×¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, ¡®±¤ÁÖ´Ù¿ò 5´ë ÅëÇÕµ¹º½¡¯ ¹Ø±×¸² ±×¸°´Ù |2022. 07.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤Áֽ𡠹μ±8±â °±âÁ¤ ½ÃÀåÀÇ º¹ÁöºÐ¾ß Çٽɰø¾àÀÎ ¡®±¤ÁÖ´Ù¿ò 5´ë µ¹º½Ã¼°è ±¸Ã࡯À» À§ÇÑ ¹Ø±×¸² ÀÛ¾÷¿¡ ³ª¼¹´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â 19ÀÏ º¹ÁöÀü¹®°¡, ½Ã¡¤±¸ °ø¹«¿ø, º¹Áö¿¬±¸¿ø, »çȸ¼ºñ½º¿ø µî À¯°ü±â°ü °ü°èÀÚ µî 20¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®±¤ÁÖÇü ÅëÇÕµ¹º½Ã¼°è ±¸Ã࡯À» À§ÇÑ °£¡¦ |
|
Àü³²µµ, ¹°°¡¡¤¹Î»ý¾ÈÁ¤ À§ÇØ 568¾ï ±ä±Þ ÅõÀÔ |2022. 07.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³²µµ´Â 19ÀÏ ·¯½Ã¾Æ-¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅ Àå±âÈ¿Í ¿øÀÚÀç, ¿øÀ¯ µî ±Û·Î¹ú ¼ö±Þ ºÒ¾ÈÁ¤¿¡ µû¸¥ °í¹°°¡ »óȲ¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í ¹Î»ýÀ» ¾ÈÁ¤½ÃÅ°±â À§ÇØ ¼Ò»ó°øÀΰú ³ó¾î¾÷ÀÎ, Ãë¾àÃþ µî¿¡°Ô 568¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇÏ´Â ±ä±Þ Áö¿ø´ëÃ¥À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Àü¶ó³²µµ¿¡ µû¸£¸é ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â Áö³ÇØ 10¿ùºÎÅÍ 3~5%ÀÇ¡¦ |
|
[¹èº´È Ä®·³] Áß´ëÀçÇØ¿Í Ç׸¸¾ÈÀü »çÀÌ |2022. 07.19
Á¾Àüº¸´Ù »ê¾÷¾ÈÀüÀÌ °ÈµÈ Áß´ëÀçÇØó¹ú¹ýÀÌ ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ ½ÃÇàµÈµ¥ ÀÌ¾î ¿À´Â 8¿ù 4ÀÏÀ̸é Ç׸¸¾ÈÀüƯº°¹ýÀÌ ½ÃÇà¿¡ µé¾î°£´Ù. °¡¶àÀ̳ª Á¦Ã¶ºÎµÎ¿Í ¼®À¯ÈÇкεο¡¼ »ç°í°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿©¼ö±¤¾çÇ׿¡¼ ±â¾÷À» ÇÏ´Â »ç¿ëÀÚµµ, ±× Á¾»çÀڵ鵵 ¿©´À ¶§º¸´Ù µÎ ¹ý·ü¿¡ ´ëÇØ ÀνÄÀÇ ÆøÀ» ³Ð°í ±í°Ô °¡¡¦ |
|
Àü³²µµ, Áß․¼Ò±Ô¸ð ¸¶À̽º Çà»ç ÃÖÀûÁö ¾Ë¸°´Ù |2022. 07.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â ¸¶À̽º Çà»ç À¯Ä¡ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ Àü³²ÀÇ ¿ì¼öÇÑ °ü±¤ÀÚ¿ø°ú À½½ÄÀ» ¿¬°èÇÑ ¡®Àü¶ó³²µµ ÈÞ¾çÇü ¸¶À̽º ½Ã¼³¡¯ È«º¸ Ã¥ÀÚ 3õºÎ¸¦ Á¦ÀÛÇØ °¢ ½Ã±º°ú Àü±¹ ¸¶À̽º °ü·Ã ´Üü‧±â°ü µî¿¡ ¹èÆ÷ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¡®ÈÞ¾çÇü ¸¶À̽º ½Ã¼³¡¯Àº ¸¶À̽º Çà»ç¿Í ÇÔ²² Áö¿ªÀÇ Æ¯»öÀÖ´Â ÈÞ¡¦ |
|
°Áø±º, ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ ·¹Áö¿À³Ú¶ó±Õ °Ë»ç ½Ç½Ã |2022. 07.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °Áø±ºº¸°Ç¼Ò´Â ³Ã¹æ±â¿Í ¹° »ç¿ëÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â ÇÏÀý±â¸¦ ¸ÂÀÌÇØ ÀÌ´Þ 7ÀϺÎÅÍ 8¿ù 17ÀϱîÁö ´ëÇü°Ç¹°, »çȸº¹Áö½Ã¼³, ¸ñ¿åÅÁ µî °ü³» ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ 23°³¼Ò¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ·¹Áö¿À³Ú¶ó±Õ °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.
°Ë»ç°á°ú ±âÁØÀ» ÃÊ°úÇÑ ½Ã¼³¿¡ ´ëÇؼ´Â ÇØ´ç °Ç¹° °ü¸®ÀÚ ¹× °øÁßÀ§»ý ´ã´çºÎ¼¿¡ Å롦 |
|
ȼø±º, ¹Î¿ø½Ç ÆÀÀå Àü¿ø ⱸ Àü¸éÀ¸·Î |2022. 07.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)ÀÌ ¹Î¼± 8±â¸¦ ¸Â¾Æ ±ºÃ» ¹Î¿ø½Ç ⱸ¿¡ ÆÀÀåÀ» Àü¸é ¹èÄ¡ÇÏ´Â µî ȹ±âÀûÀÎ º¯È¸¦ ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×µ¿¾È ȼø±º»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´ëºÎºÐÀÇ ÀÚÄ¡´Üü°¡ ¹Î¿øⱸ¿¡ ½Å±Ô Á÷¿øÀ» ¹èÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ü·Êó·³ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
ȼø±ºÀº ¹Î¼± 8±â¸¦ ¸Â¾Æ »õ·Ó°Ô º¯ÈµÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¡¦ |
|
±¹Á¦ÀÚµ¿Â÷°æÁÖÀå, Äڷγª µó°í Á¤»óÈ ÁúÁÖ |2022. 07.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¹³» ´ë±Ô¸ð °ø°øüÀ°½Ã¼³·Î´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ¼³¸³ ¸ñÀû¿¡ ºÎÇÕÇÑ ¿î¿µÀ¸·Î ¼öÁö ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃç¿Â ±¹Á¦ÀÚµ¿Â÷°æÁÖÀåÀÌ ÄڷγªÀÇ ±ä ÅͳÎÀ» Áö³ª ºü¸¥ ȸº¹¼¼¸¦ º¸À̸ç, Àü±¹ ¸ðÅͽºÆ÷Ã÷ ´ëȸÀÇ 62%¸¦ °³ÃÖÇÏ´Â µî Á¤»óȸ¦ ÇâÇØ ÁúÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àü¶ó³²µµ´Â ±¹Á¦ÀÚµ¿Â÷°æÁÖÀåÀÇ ¿ÃÇØ ¸ñÇ¥ ¿î¿µÀÏ¡¦ |
|
½Ã º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø, ¸Ô´Â¹°ºÐ¾ß ±¹Á¦ÀÎÁõ ȹµæ |2022. 07.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀº ¸Ô´Â¹° ºÐ¾ß ±¹Á¦¼÷·Ãµµ Æò°¡¿¡¼ 8³â ¿¬¼Ó ¡®ÀûÇÕ¡¯ ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Æ ±¹Á¦ÀÎÁõÀ» ȹµæÇß´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù.
½Ã º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀº Áö³´Þ ¹Ì±¹ ½Ã±×¸¶ ¾Ëµå¸®Ä¡(Sigma-Aldrich)°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¸Ô´Â¹° ºÐ¾ß ±¹Á¦¼÷·Ãµµ ½ÃÇè¿¡ Âü°¡ÇØ ¡®ÀûÇÕ¡¯ Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
Æò°¡¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã-±¤ÁÖ°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ», ÅõÀÚÀ¯Ä¡ °øµ¿È«º¸°ü ¿î¿µ |2022. 07.19
¡®»Ñ¸®¡¤±×¸°Ä«¡¤IoT·Îº¿Àü½Ãȸ¡¯ ¿¬°è
¡®»Ñ¸®¡¤±×¸°Ä«¡¤IoT·Îº¿Àü½Ãȸ¡¯ ¿¬°è
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â 21ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö ±è´ëÁßÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿¸®´Â ¡®2022 »Ñ¸®¡¤±×¸°Ä«¡¤IoT·Îº¿Àü½Ãȸ¡¯¿¡ ±¤ÁÖ°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»°ú ÇÔ²² ÅõÀÚÀ¯Ä¡ °øµ¿È«º¸°üÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù.
°øµ¿È«º¸°ü¿¡¼´Â ³»ÀÏÀ» ÁÖµµÇϴ¡¦ |
|
³²±¸Ã» °ø¹«¿ø, ¸ÅÁÖ È¡¤¸ñ ¡®Ã»·Å Áø´Ü¡¯ |2022. 07.19
¾÷¹« ½ÃÀÛ Àü ½Ç½Ã, 28ȸ °ÉÃÄ µ¸º¸±â üũ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ³²±¸(±¸Ã»Àå ±èº´³»)´Â °øÁ÷ÀÚ ÀÌÇØÃæµ¹ ¹æÁö¹ý ½ÃÇà°ú ÇÔ²² ÇØ°¡ °ÅµìÇÒ¼ö·Ï ºÎÁ¤‧ºÎÆÐ ¾ø´Â ±ú²ýÇÑ °øÁ÷»çȸ¸¦ ¹Ù¶ó´Â ÁֹΠ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇØ ¿À´Â 10¿ù±îÁö Àü Á÷¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î °µµ ³ôÀº û·Å Áø´ÜÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.
³²±¸´Â¡¦ |
|
´ã¾ç±º¹®ÈÀç´Ü, ¡®¼¼´ë°ø°¨³îÀÌÅÍ WOO-ÈÄÁ×¼ø¡¯ ÃßÁø |2022. 07.19
³îÀÌ Àü¹®°¡¡¤¿¹¼ú°¡¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ´ã¾ç±º¹®ÈÀç´Ü ¹®Èµµ½ÃÃßÁø´ÜÀÌ ¿©¸§¹æÇÐÀ» ¸Â¾Æ 7¿ù 28ÀÏ~29ÀÏ(1¹Ú2ÀÏ) Ä·ÇÁÇü ÇÁ·Î±×·¥ ¡®¼¼´ë°ø°¨³îÀÌÅÍ WOO-ÈÄÁ×¼ø¡¯À» ÁøÇàÇÑ´Ù.
³îÀÌ Àü¹®°¡ ¹× ¿¹¼ú°¡¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥Àº Áö¿ªÀÇ Ã»¼Ò³âµéÀÌ »ýÅÂÀÚ¿ø¡¦ |
|
¹ÎÁÖ´ç ¸ñÆ÷½ÃÁö¿ªÀ§ Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ëȸ °³ÃÖ |2022. 07.19
¼±ÃâÁ÷ Áö¿ª»ó¹«À§¿ø 24¸í ¹× Àü±¹´ëÀÇ¿ø 49¸í ¼±Ã⡤ÀÇ°á
¸ñÆ÷½ÃÁö¿ªÀ§ Àϵ¿ ¡®À±¼®¿ Á¤ºÎ Á¤Ä¡º¸º¹ ±Ôź ¹× ¹Î»ý°æÁ¦ ȸº¹ Ã˱¸¡¯ °áÀǹ® äÅÃ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¸ñÆ÷½ÃÁö¿ªÀ§¿øȸ(À§¿øÀå ±è¿øÀÌ)´Â 18ÀÏ ¹ÎÁÖ´ç Àü³²µµ´ç ´ëȸÀǽǿ¡¼ Á¦1Â÷ Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
¾Õ¼ ¹ÎÁÖ¡¦ |
|
Àü³²±³À°Ã»-Àü¶ó³²µµ-(»ç)¹äÀÏ²Þ ÇÔ²² ±³À°»ç´Ù¸® º¹¿ø |2022. 07.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ±è´ëÁß)ÀÌ À¯°ü ±â°ü¡¤´Üü¿Í ÇÔ²² ±³À° Ãë¾à°èÃþÀÎ ´Ù¹®È°¡Á¤ ÇлýµéÀÇ ±³À°»ç´Ù¸® º¹¿ø¿¡ ³ª¼¹´Ù.
Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»Àº 7¿ù 18ÀÏ(¿ù) û»ç 2Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼ Àü¶ó³²µµ, (»ç)¹äÀϲްú ÇÔ²² ´Ù¹®È°¡Á¤ ÇлýÀÇ Áø·Î¡¤ÁøÇÐ ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¡®Àü³²»ç´Ù¸®±³»ç´Ü¡¯¡¦ |
|
[µðÄ«½Ã·Î ¿©´Â ¾Æħ] ´À·¯Áö Ÿ·É - ±è¼º·æ |2022. 07.19
³²µµ »ï ¹é¸® °îâÀ» Á¥ ¹°¸®´Ù°¡
Çѹݵµ°¡ ¹°µ¹ÀÌ ÇÏ´Â ±ÁÀÌÂë¿¡
°î°ÀÌ ±¼Ç²ÇÑ Ç㸮¶ì¸¦ Ç®¾î
ÀÌÈÁÖ È«¾î»ïÇÕ¿¡ ¹î±¸·¹¸¦ ä¿ì³×
_ ±è¼º·æ
¢»½ÃÀÛ³ëÆ®
ÇÑ ¹æ¿ï¿¡¼ ºñ·ÔÇÑ ¹°ÀÇ ¿©Á¤ÀÌ
ÀÌ·¸µí ±ÁÀÌÁö´Â °î°À» ÀÌ·é´Ù°Å³ª
ÇØÁø ¹î±¸·¹ µÎµå¸®¸ç
ÀåµµÀÇ ³ë°í¸¦ ´Ùµ¶´Ùµ¶ ¸ÂÀ屸¿¡
¡®¡¦ |
|