GFEZ, ±¤¾ç¸¸±Ç ÀÔÁÖ±â¾÷¿¡ ¿ÃÇØ Áö¿ø½ÃÃ¥ ¼³¸í |2022. 02.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤¾ç¸¸±Ç°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»(ûÀå ¼Û»ó¶ô, ÀÌÇÏ ±¤¾ç°æÁ¦Ã»)Àº ±¤¾ç¸¸±Ç¿¡ ÀÔÁÖÇÑ ±â¾÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®2022³â ÀÔÁÖ±â¾÷ Áö¿ø½ÃÃ¥ ÇÕµ¿ ¼³¸íȸ¡¯¸¦ 10ÀÏ ¿©¼ö±¤¾çÇ׸¸°ø»ç¿¡¼­ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø ¼³¸íȸ´Â Äڷγª19 È®»ê ¹æÁö¸¦ À§ÇØ ºñ´ë¸é ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ¸ç ±¤¾ç°æÁ¦Ã» ȨÆäÀÌÁö¿Í °ø½Ä À¯¡¦

Àü³²µµ, Áö¹æ¼Ò¸ê´ëÀÀ±â±Ý Àü±¹ ÃÖ´Ù È®º¸ |2022. 02.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â Á¤ºÎ°¡ ¾ÕÀ¸·Î 10³â°£ ¸Å³â 1Á¶ ¿ø¾¿ ÃÑ 10Á¶ ¿øÀ» Áö¿øÅ°·Î ÇÑ ¡®Áö¹æ¼Ò¸ê´ëÀÀ±â±Ý¡¯ÀÇ 2°³³â(2022~2023³â) »ç¾÷ºñ·Î ±¤¿ª´ÜÀ§ ÁöÀÚü Áß ÃÖ´Ù ±Ý¾×À» È®º¸Çß´Ù. Áö¹æ¼Ò¸ê´ëÀÀ±â±ÝÀº Àα¸°¡ ÁÙ¾î ¼Ò¸ê À§±â¿¡ óÇÑ ÁöÀÚü¸¦ µ½±â À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ µµÀÔÇÑ ÀÚ±ÝÀÌ´Ù. ±¤¿ªÀÚÄ¡¡¦

±¸º¹±Ô µµÀÇ¿ø, ¡Ç»ê¸²ºÎ»ê¹° È°¿ë ÃËÁø Á¶·Ê¾È¡Ç ¹ßÀÇ |2022. 02.09

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³²µµÀÇȸ°¡ »ê¸²°æ¿µ°úÁ¤¿¡¼­ ³ª¿Â ¹ÌÀÌ¿ë »ê¸²ºÎ»ê¹°À» ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö ¿¬·á, Ãà»ç ±ò°³, ģȯ°æ Åðºñ µîÀ¸·Î È°¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦µµÀû ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù. Àü³²µµÀÇȸ´Â ±¸º¹±Ô ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, È­¼ø2)ÀÌ ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÑ ¡ÇÀü¶ó³²µµ »ê¸²ºÎ»ê¹° È°¿ë ÃËÁø¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¾È¡ÇÀÌ ¼Ò°ü »óÀÓÀ§¡¦

ÀåÈï~°íÈï ¿¬·ú±³ °Ç¼³ ù ´ÜÃß ³¢¿ü´Ù |2022. 02.09

85km ¡æ 14km °Å¸® ´ÜÃà, ¹°·ù¡¤°ü±¤ »ê¾÷ ¹ßÀü ±â´ë [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÀåÈﱺ ¾È¾ç ¼ö¹®¿¡¼­ µæ·®µµ¸¦ °ÅÃÄ °íÈﱺ µµ¾çÀ» ¿¬°áÇÏ´Â 22§° ±¸°£ÀÌ Áö¹æµµ 845È£¼± º¯°æ°í½Ã¿¡ ½Å±Ô±¸°£À¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù. À̹ø ³ë¼±ÀÌ È®Á¤µÇ¸é¼­ ÀåÈﱺ°ú °íÈﱺÀ» ÀÕ´Â ¿¬·ú±³ °Ç¼³°èȹ¿¡ ù ´ÜÃß°¡ ³¢¿öÁö°Ô µÆ´Ù. À塦

°­Áø±º, È­Àç ÇÇÇØ ³ó°¡ ¹æ¹® À§·Î |2022. 02.09

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Áö³­ 6ÀÏ °­Áø±ºÀÌ °­ÁøÀ¾ ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë(¹æ¹ü´ëÀå ±èÈñÇö)¿Í ÇÔ²² µþ±â ¾ç¾×Àç¹è ºñ´ÒÇϿ콺 È­Àç·Î ÇÇÇØ ÇöÀåÀ» ã¾Æ º¹±¸¿¡ ÈûÀ» º¸Å°í À§·ÎÇß´Ù. Áö³­ 31ÀÏ °­Áø±º °­ÁøÀ¾ ³²Æ÷¸® µþ±â ÇϿ콺 ³ó°¡¿¡¼­ º¸ÀÏ·¯ ±â¸§ ´©¼ö·Î ÀÎÇÑ È­Àç°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. â°í ÇϿ콺 1µ¿ÀÌ Àü¼ÒµÇ°í, µþ±â ÇÏ¡¦

±¤ÁÖÀºÇà, ¡®±â¾÷½º¸¶Æ®¹ðÅ·¡¯ Àü¸é°³Æí ¿ÀÇ |2022. 02.09

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖÀºÇà(ÀºÇàÀå ¼ÛÁ¾¿í)Àº ±â¾÷½º¸¶Æ®¹ðÅ· ¾Û(App)À» Àü¸é °³ÆíÇÏ¿© »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. »õ·Î¿öÁø ±¤ÁÖÀºÇà ±â¾÷½º¸¶Æ®¹ðÅ·Àº ¡®¸ð¹ÙÀÏ ½ÂÀΡ¤°áÀç ¼­ºñ½º¡¯¿Í ÀºÇà°Å·¡ÇöȲÀ» ÇÑ´«¿¡ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®±â¾÷±ÝÀ¶ÇöȲ¡¯À» ÅëÇØ ±â¾÷Ưȭ ¼­ºñ½º¸¦ ÇÑÃþ È®´ëÇÏ°í, ÀÌ¿ëÀÚ Áß½ÉÀÇ È­¡¦

´ã¾ç±º, 3¿ùºÎÅÍ Àü±âÂ÷ ÃæÀü¹æÇØÇàÀ§ ´Ü¼Ó |2022. 02.09

2¿ù 28ÀϱîÁö °èµµ±â°£ ºÎ¿© ÃæÀü½Ã¼³ ÈѼÕ, ¹°°ÇÀûÄ¡¡¤ÁøÀÔ¹æÇØ µî 20¸¸ ¿ø ÀÌÇÏ °úÅÂ·á ºÎ°ú [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ´ã¾ç±º(±º¼ö ÃÖÇü½Ä)ÀÌ Ä£È¯°æÀÚµ¿Â÷¹ý °³Á¤¿¡ µû¶ó 3¿ùºÎÅÍ Àü±âÂ÷ ÃæÀü±¸¿ª³» À§¹ÝÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ 20¸¸ ¿ø ÀÌÇÏÀÇ °úÅ·Ḧ ºÎ°úÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±ºÀº Áö³­´Þ 28ÀÏ Àü¿ëÁÖÂ÷±¸¿ª ºÒ¹ýÁÖ¡¦

Àü³²±³À°Ã» Á¤Ã¥±¹Àå¿¡ ÀÌ°èÁØ ... ±³À°±¹Àå¿¡ Á¶Á¤ÀÚ |2022. 02.08

¡°Æ÷½ºÆ® Äڷγª ½Ã´ë È°±âÂù Àü³²±³À° À̲ö´Ù¡± [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ Àå¼®¿õ)ÀÌ 2¿ù 8ÀÏ(È­), 2022³â 3¿ù 1ÀÏÀÚ ÁÖ¿ä º¸Á÷ ÀÓ¿ë ´ë»óÀÚ 10¸íÀ» È®Á¤ ¹ßÇ¥Çß´Ù. Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»Àº À̹ø Àλ翡¼­ Á¤Ã¥±¹Àå¿¡ °ø¸ð±³ÀåÀ¸·Î Àӱ⸦ ¸¶Ä£ ¼øõº°·®Áß ÀÌ°èÁØ °ø¸ð±³ÀåÀ» Àü°Ý ¹ßŹ¡¤¡¦

Àü³²¼Ò¹æ, ÁßÇü±Þ ½ÅÇüÇï±â ÃëÇס¦¿ø°Å¸®µµ °Å¶á |2022. 02.08

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] µµ¼­¡¤»ê°£ÀÌ ¸¹Àº Àü³²¿¡¼­ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¿ø°Å¸® ¼Ò¹æÈ°µ¿À» ÆîÄ¥ ÁßÇü±Þ ½ÅÇü Çï±â°¡ ¶á´Ù. Àü¶ó³²µµ¼Ò¹æº»ºÎ´Â 8ÀÏ ¿µ¾Ï 119Ç×°ø´ë¿¡¼­ ÁßÇü ¼Ò¹æÇï±â(AW139) ÃëÇ×½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. »õ·Î ÃëÇ×ÇÏ´Â ÁßÇü ¼Ò¹æÇï±â´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ·¹¿À³ª¸£µµ»ç¿¡¼­ Á¦ÀÛÇÑ ±âÁ¾ÀÌ´Ù. Áß°£ ¿¬·á º¸±Þ ¾øÀÌ 700k¡¦

±¤¾ç¸¸Ã» Á¶ÇÕȸÀǼ­ ¿ÜÀÚÀ¯Ä¡¤ý°æµµ´ë±³ °Ç¼³ Ã˱¸ |2022. 02.08

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤¾ç¸¸±Ç°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª Á¶ÇÕȸÀÇ(ÀÇÀå ¿ÀÇϱ٠µµÀÇ¿ø)´Â 8ÀÏ ±¤¾ç¸¸±Ç°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»¿¡¼­ Á¦126ȸ Á¶ÇÕȸÀÇ ÀÓ½Ãȸ¸¦ ¿­¾î ¿ÜÀÚÀ¯Ä¡¤ý°æµµ´ë±³ °Ç¼³ µî Çö¾ÈÀ» Á¶À²Çß´Ù. Á¶ÇÕÀ§¿øµéÀº À̹ø ÀÓ½Ãȸ¿¡¼­ 2022³â ±¤¾ç°æÁ¦Ã» ÁÖ¿ä ¾÷¹«°èȹÀ» º¸°í¹Þ°í, Çö¾È¾÷¹« ¹× ÁÖ¿ä ¿ªÁ¡»ç¾÷¿¡ ´ëÇØ ½É¡¦

'°æµµ ÁøÀÔ·Î' ¿©¼ö½Ã ºÐ´ã±Ý 72¾ï¿ø È®º¸ 'ºñ»ó' |2022. 02.08

7ÀÏ ±âÀÚ°£´ãȸ ¿­¾î ¡°¿©¼ö½ÃÀÇȸ 2¿ù ÀÓ½Ãȸ¼­ Ãß°æÀ¸·Î ¹Ý¿µÇؾß" [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿©¼ö½Ã°¡ ºÐ´ãÇØ¾ß ÇÏ´Â °æµµ ÁøÀÔ·Î °³¼³ °ø»çºñ 72¾ï¿ø È®º¸ ¹®Á¦°¡ 2¿ù Áö¿ªÁ¤Ä¡±Ç È­µÎ·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. Àü¶ó³²µµ´Â ¿©¼ö °æµµ ÁøÀÔµµ·Î °³¼³°ø»ç¿Í °ü·Ã, ¿©¼ö½Ã ºÐ´ã±Ý 72¾ï ¿øÀÇ È®º¸¸¦ À§ÇØ Æí¼ºÇÑ Ã߰濹»ê¡¦

Áö¿ª°øµ¿Ã¼, ±¤¾çÇ× µ¿ºÏ¾Æ ¹°·ùÇãºê À°¼º¿¡ '¿Â Èû' |2022. 02.07

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÇâÈÄ ÃÖ÷´Ü µ¿ºÏ¾Æ ¹°·ù Çãºê¸¦ ²Þ²Ù´Â ±¤¾çÇ× È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ³²Áö¿ª ÁöÀÚü¿Í Á¤Ä¡±Ç, ¹Î°£ÇùÀÇü°¡ °øµ¿´ëÀÀÅ°·Î Çß´Ù. Àü¶ó³²µµ°¡ ±¤¾çÇ×À» ¡®ÃÖ÷´Ü µ¿ºÏ¾Æ ¹°·ùÇãºê¡¯·Î À°¼ºÇÏ´Â ¡®±¤¾çÇ× ¹ßÀü ¹× È°¼ºÈ­¡¯ ´ëÃ¥À» Á¦20´ë ´ëÅë·É Áö¿ª°ø¾à »ç¾÷¿¡ ¹Ý¿µÇϵµ·Ï °¢ Á¤´ç¿¡ °ÇÀÇÇÏ´Â ¡¦

±¤ÁÖ È­Á¤¾ÆÀÌÆÄÅ© ºØ±« 28ÀÏ° '¸¶Áö¸· ½ÇÁ¾ÀÚ' ¹ß°ß |2022. 02.07

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ È­Á¤¾ÆÀÌÆÄÅ© ºØ±«»ç°í 28ÀÏ°ÀÎ 7ÀÏ ¸¶Áö¸· ½ÇÁ¾ÀÚ·Î ÃßÁ¤µÇ´Â 6¹ø° ¸Å¸ôÀÚ°¡ ¹ß°ßµÆ´Ù. ¹üÁ¤ºÎ Áß¾Ó»ç°í¼ö½Àº»ºÎ¿Í Áö¿ª »ç°í¼ö½ÀÅëÇÕ´ëÃ¥º»ºÎ´Â À̳¯ ¿ÀÀü 11½Ã 50ºÐ²² 27Ãþ ¹Ù´Ú ºÎ±Ù¿¡¼­ À̹ø »ç°í 6¹ø° ¸Å¸ôÀÚ¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. °í¹ÎÀÚ ±¤ÁÖ¼Ò¹æ¾ÈÀüº»ºÎÀåÀº ¸Å¸ôÀÚ¡¦

³ó¾îÃÌ°ø»ç, °¨ÀÚ¿ø»êÁö º¼¸®ºñ¾Æ¿¡ K-³ó¾÷ ÀüÆÄ |2022. 02.07

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Çѱ¹³ó¾îÃÌ°ø»ç(»çÀå ±èÀνÄ)´Â ¡¸º¼¸®ºñ¾Æ ¾¾°¨ÀÚ »ý»êü°è ±¸Ãà ¹× »ý»ê ±â¼úÀü¼ö»ç¾÷¡¹À» ÅëÇØ 2016³âºÎÅÍ 2021³â±îÁö ±¸ÃàÇØ¿Â ½Ã¼³°ú ±âÀÚÀ縦 º¼¸®ºñ¾Æ Á¤ºÎ¿¡ Áö³­´Þ 21ÀÏ ÀΰèÇß´Ù. º¼¸®ºñ¾Æ´Â °¨ÀÚÀÇ ¿ø»êÁöÀÓ¿¡µµ °æÀÛ °¡´ÉÇÑ Áö¿ªÀÌ ±¹ÅäÀÇ 3%µµ µÇÁö ¾Ê¾Æ ¼Òºñ·®ÀÇ ¡¦

Áøµµ¡êÁ¦ÁÖ ÀÕ´Â ÃÖ´Ü Äè¼Ó¼± ¿ÃÇØ 4¿ù ÃëÇ× |2022. 02.07

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Áøµµ¿¡¼­ Á¦ÁÖ¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â Ä«Æ丮 ¿©°´¼±ÀÌ ¿ÃÇØ 4¿ù ÃëÇ×ÇÑ´Ù. Áøµµ~Á¦ÁÖ ³ë¼±Àº À°Áö¿¡¼­ Á¦ÁÖ·Î °¡´Â ÃִܰŸ® ¹î±æ·Î 1½Ã°£ 30ºÐÀÌ´Ù. ¾¾¿ùµå°í¼ÓÈѸ®¢ß(ȸÀå ÀÌÇõ¿µ)´Â Á¦ÁÖÇ×°ú ÁøµµÇ× »çÀÌ¿¡ ¡®»êŸ¸ð´ÏÄ«¡¯È£¸¦ ½Å±Ô ÃëÇ×ÇÑ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ Äè¼ÓÄ«Æ丮 Á¶¼±¼ÒÀΠȣÁÖÀÇ ¡¦

¿µ¶û¿¹¼úÇб³ ³»´ÞºÎÅÍ º»°Ý ¿î¿µ |2022. 02.07

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °­Áø±º ½Ã¹®ÇÐÆıâ³ä°üÀÌ Àι®Çаú °¨¼ºÀ» À¶ÇÕÇØ °³¹ßÇÑ ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ ¡®¿µ¶û¿¹¼úÇб³¡¯°¡ ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ º»°Ý ¿î¿µ¿¡ µé¾î°£´Ù. ¹®È­Àçû Áö¿ª¹®È­Àç È°¿ë»ç¾÷ ¡®´õ ¼¥ 252 ¿µ¶û»ý°¡¡¯ÀÏȯÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â ¡®¿µ¶û¿¹¼úÇб³¡¯°³¼³ °ú¸ñÀº ¡ã¹®Çаú 15¸í ¡ã¹Ì¼ú°ú 15¸í ¡ãÀ½¾Ç°ú 15¸íÀ¸·Î ¿À´Â ¡¦

±¤ÁÖ¼­ Äڷγª È®Áø °í±³»ý, °Ý¸®ÇØÁ¦ ³ªÈê µÚ »ç¸Á |2022. 02.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ¿¡¼­ Äڷγª19¿¡ °¨¿°µÅ ÀçÅÃÄ¡·á ÁßÀÌ´ø °íµîÇлýÀÌ °Ý¸®ÇØÁ¦ ³ªÈê ¸¸¿¡ ¼ûÁ³´Ù. ¹æ¿ª´ç±¹Àº ÀÌ ÇлýÀÌ ¿À¹ÌÅ©·Ð º¯ÀÌ¿¡ °¨¿°µÆÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 6ÀÏ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿¡ µû¸£¸é °íµîÇб³¿¡ ´Ù´Ï´Â A±º(17)Àº Çб³¿¡¼­ Äڷγª19 Áý´Ü°¨¿°ÀÌ È®ÀεǸ鼭 ¹ÐÁ¢Á¢ÃËÀÚ·Î ºÐ·ùµÅ Áö¡¦

±¤Áֱ۷ιú¸ðÅͽº, °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ ÀÏÅÍ ¸¸µç´Ù |2022. 02.06

Àü»çÀû ¾ÈÀü Á¶Á÷ü°è ±¸ÃàÇÏ°í ISO ¾ÈÀüº¸°Ç ÀÎÁõ ȹµæ µî ÃßÁø [ÇÁ·¹½ºÁ¸] '±¤ÁÖÇü ÀÏÀÚ¸®'·Î ¼º°øÇÑ ±¤Áֱ۷ιú¸ðÅͽº°¡ °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ ÀÏÅ͸¦ ¸¸µé¾î °¡±â·Î Çß´Ù. Áö³­´Þ 27ÀÏ 50ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷Àå¿¡ ´ëÇÑ Áß´ë ÀçÇØ Ã³¹ú¹ýÀÌ ½ÃÇàµÇ´Â µî »ê¾÷ÇöÀå¿¡¼­ ¾ÈÀü¿¡ °üÇÑ ¹ýÀÌ °­È­µÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥¡¦

±¤ÁÖ ºû¡¤µµ½É¾ß°£°ü±¤ ¡¦ ü·ùÇü ¹®È­°ü±¤µµ½Ã·Î |2022. 02.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â ÀÓÀγâ ÇÑ ÇØ ÁÖ¸ñÇÑ ¹®È­°ü±¤ Å°¿öµå·Î ¡®ºû, µµ½É¾ß°£°ü±¤¡¯, ¡®¹®È­+÷´Ü±â¼ú À¶º¹ÇÕ ÄÜÅÙÃ÷¡¯, ¡®½º¸¶Æ® °ü±¤¡¯À» ¼±Á¤ÇÏ°í, À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² ¸Ó¹°°í ½ÍÀº ü·ùÇü ¹®È­°ü±¤µµ½Ã¸¦ Á¶¼ºÇϰڴٴ û»çÁøÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. µ¿±¸´Â ¡®´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ µµ½É¾ß°£¡¦

±¤ÁÖ ºÏ±¸ÇÕâ´Ü¿ø 19¸í ¸ðÁý |2022. 02.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤Áֽà ºÏ±¸(±¸Ã»Àå ¹®ÀÎ)´Â ¿À´Â 23ÀϱîÁö ºÏ±¸ÇÕâ´Ü¿¡¼­ È°µ¿ÇÒ ½Å±Ô´Ü¿ø 19¸íÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö¿ø ÀÚ°ÝÀº ºÏ±¸¿¡ Áֹεî·ÏÀ» µÐ ¸¸ 20¼¼ºÎÅÍ 64¼¼ ÀÌÇÏ ¶Ç´Â ±¹³» ÇÕâ´Ü¿¡¼­ 5³â ÀÌ»ó È°µ¿ÇÑ °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÁÖ¹ÎÀÌ´Ù. ¸ÅÁÖ È­¿äÀÏ・±Ý¿äÀÏ Á¤±â ¿¬½À°ú ¼ö½Ã °ø¿¬¡¦