¿©¼ö ¸¸´ö±³Â÷·Î ±³·®»óºÎ °ÅÄ¡°ø»ç¡¦30ÀÏ, 1ÀÏ ±³ÅëÅëÁ¦ |2021. 11.24

ÀÚµ¿Â÷Àü¿ëµµ·Î ÀÌ¿ë ¼øõ¡êµ¹»ê ÅëÇàÂ÷·®Àº ½Ã°¡Áö µµ·Î·Î ¿ìȸ ÅëÇàÇØ¾ß 11¿ù 30ÀÏ 7½Ã ~ 12¿ù 1ÀÏ 22½Ã±îÁö 2ÀÏ°£ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå ±Ç¿ÀºÀ)°¡ ¸¸´ö±³Â÷·Î °³¼±»ç¾÷ÀÇ ±³·®»óºÎ °ÅÄ¡°ø»ç°¡ ÁøÇàµÇ´Â 11¿ù 30ÀÏ°ú 12¿ù 1ÀÏ ÀÌƲ°£ ½Ã°¡Áö °£¼±µµ·Î·Î ¿ìȸÇÏ¿© ÁÙ °ÍÀ» È«º¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¡¦

¼­±¸, Á¦11ȸ ¡¸ºäƼ ¾Æ¸®¶û ÇѸ¶´ç¡¹¿Â¶óÀÎ ºñ´ë¸é °³ÃÖ |2021. 11.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ¼­±¸(±¸Ã»Àå ¼­´ë¼®)°¡ Áö³­ 23ÀÏ ±è´ëÁßÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ ÄÁº¥¼Ç3Ȧ¿¡¼­ ¼±Áø¹Ì¿ë±â¼ú ¼Ò°³¿Í ¹Ì¿ë ¹®È­»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ¡®ºäƼ ¾Æ¸®¶û Çì¾î¼î ÇѸ¶´ç¡¯ Çà»ç¸¦ ºñ´ë¸é ¿Â¶óÀÎ »ýÁß°è·Î °³ÃÖÇß´Ù. ¿ÃÇØ·Î 11ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¿­¸®´Â ¡®ºäƼ ¾Æ¸®¶û ÇѸ¶´ç Çà»ç¡¯´Â ±¤ÁÖ ¼­±¸ ÈÄ¿ø, »ç´Ü¡¦

Àü±¹ ¼ÒºñÀÚµé Àü³² ±èÄ¡¿¡ ¾öÁöô |2021. 11.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ°¡ ¡®±¹»ê±èÄ¡ »ç¿ë ÀÎÁõ¾÷ü Ç¥½ÃÁ¦¡¯ µîÀ¸·Î ±¹»ê±èÄ¡ ¼Òºñ ÃËÁø¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, Àü±¹ ¼ÒºñÀÚµé·ÎºÎÅÍ Àü³²»ê ±èÄ¡ÀÇ ¸À°ú Ç°ÁúÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. Àü³²µµ´Â ÃÖ±Ù ¿­¸° ¡®Á¦10ȸ ±èÄ¡Ç°Æòȸ¡¯¿¡¼­ Çس² È­¿ø³óÇù ±èÄ¡°¡°ø°øÀå(Á¶ÇÕÀå ¼­Á¤¿ø)ÀÌ ÃÖ¿ì¼ö»óÀ», ¼øõ³óÇù ³²µµ¡¦

³ªÁÖ½Ã, Çб³¡¤°ø°ø±Þ½Ä ·ÎÄÃǪµå °ø±Þ È®´ë ¹ÚÂ÷ |2021. 11.24

Çб³¡¤°ø°ø±â°ü¡¤º¹Áö½Ã¼³ ±Þ½Ä °ü°èÀÚ °£´ãȸ °³ÃÖ Çб³±Þ½Ä 9°³¼Ò¿¡¼­ ³»³â 19°³±³·Î °ø±Þ È®´ë [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ ³ªÁֽð¡ °ü³» ÃʵîÇлýµéÀÇ °Ç°­ÇÑ ¸Ô°Å¸® Á¦°øÀ» À§ÇÑ Çб³±Þ½Ä ·ÎÄÃǪµå °ø±Þ È®´ë¿¡ ³ª¼±´Ù. ³ªÁֽô ÃÖ±Ù ³ó¾÷Àα³À°°ü¿¡¼­ Çб³ ¹× °ø°ø±â°ü¡¤º¹Áö½Ã¼³ ¿µ¾ç»ç µî ±Þ¡¦

º¸¼º±º, ¼ÒÅë ´ë¸í»ç ±èâ¿Á °­»ç ÃÊû º¸¼ºÀÚÄ¡Æ÷·³ °³ÃÖ |2021. 11.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] º¸¼º±ºÀº Áö³­ 23ÀÏ º¸¼º±º ¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¼ÒÅëÀÇ ´ë¸í»ç ±èâ¿Á °­»ç ÃÊûÇÏ¿© Á¦351ȸ º¸¼ºÀÚÄ¡Æ÷·³À» ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Æ÷·³Àº ´Ü°èÀû ÀÏ»óȸº¹¿¡ µû¶ó 2³â ¿© ¸¸¿¡ ¿­¸° ÀÚÄ¡Æ÷·³À¸·Î °ü³» ÁֹΠ400¿© ¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù. öÀúÇÑ ¹æ¿ªÀ» À§ÇÏ¿© ¹é½ÅÁ¢Á¾ ¡¦

°­ÁøÁö¿ª¹Î¹°Àå¾îÇùȸ, °­Áø±º¿¡ Àå¾î±¸ÀÌ 200kg ±âŹ |2021. 11.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Áö³­ 23ÀÏ °­ÁøÁö¿ª¹Î¹°Àå¾îÇùȸÀÎ ±Ý¸ªÈ¸(ȸÀå ½Å¿µ·¡)°¡ °­Áø±º¿¡ ¾à 8¹é¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ Àå¾î±¸ÀÌ 200§¸À» Àü´ÞÇß´Ù. Äڷγª19 Àå±âÈ­·Î º¹Áö »ç°¢Áö´ë¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â Ãë¾à°èÃþ¿¡ º¸¾ç½ÄÀÎ Àå¾î±¸À̸¦ ±âºÎÇØ °Ç°­ÇÑ °Ü¿ïÀ» º¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±âºÎÇÑ Àå¾î±¸ÀÌ 200§¸Àº À¾¸é °æ¡¦

°­Áø±º, 2021 »ç¶ûÀÇ ±èÀå±èÄ¡ ¹× ½Ò ³ª´® Çà»ç ÃßÁø |2021. 11.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Áö³­ 22ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö °­Áø±ºÀº °­Áø±º¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ(ȸÀå ÀüÁ¾ÀÓ)¿Í »ç¶ûÀÇ ±èÀå±èÄ¡ ¹× ½Ò ³ª´®Çà»ç¸¦ ÃßÁøÇÏ°í °ü³» Á¶¼Õ°¡Á¤°ú ¾î·Á¿î ÀÌ¿ô 100°¡±¸¿¡ ±èÀå±èÄ¡¿Í ½ÒÀ» Àü´ÞÇß´Ù. À̹ø ³ª´® Çà»ç´Â ºÀ»çÀÚµéÀÌ Á÷Á¢ ´ã±Ù ±èÀå±èÄ¡¿Í ¹é¹Ì(20§¸)¸¦ Áö¿øÇØ µ¿Àý±â ±èÀåÀÌ ¾î·Á¿î °¡¡¦

ºÏ±¸, ¡®¸»¹Ù¿ì½ÃÀå °¡À»ÃàÁ¦¡¯ °³ÃÖ |2021. 11.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀüÅë½ÃÀåÀÎ ¸»¹Ù¿ì½ÃÀå¿¡¼­ Áö¿ª ÁֹεéÀ» À§ÇÑ ÃàÁ¦°¡ ¿­¸°´Ù. 24ÀÏ ±¤Áֽà ºÏ±¸(±¸Ã»Àå ¹®ÀÎ)¿¡ µû¸£¸é ¿À´Â 26ÀÏ°ú 27ÀÏ ÀÌƲ µ¿¾È ¡®¸»¹Ù¿ì½ÃÀå °¡À»ÃàÁ¦¡¯°¡ °³ÃֵȴÙ. ¸»¹Ù¿ì½ÃÀå »óÀÎȸ¿Í ¹®È­°ü±¤Çü½ÃÀå À°¼º»ç¾÷´ÜÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â À̹ø Çà»ç´Â ½ÃÀåÀ» ã´Â ½Ã¹Î¡¦

°­Áø±º ½ÅÈ°·Â¾ÆÄ«µ¥¹Ì, Ǫ¼ÒüÇ迬±¸È¸ ¿ä¸® ½Ç½À ±³À° ¸¶¹«¸® |2021. 11.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °­Áø±º ³óÃ̽ÅÈ°·ÂÇ÷¯½º»ç¾÷ÃßÁø´Ü(´ÜÀå ±èÄ¡Çü)Àº Áö³­ 4ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö Ǫ¼ÒüÇ迬±¸È¸ ȸ¿ø 64¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®½ÅÈ°·Â¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¸¶½ºÅÍ°úÁ¤ – ¿ä¸®½Ç½À ±³À°¡¯À» ÁøÇàÇß´Ù. ½ÅÈ°·ÂÇ÷¯½º»ç¾÷ÀÇ ¾×¼Ç±×·ìÀ¸·Î È°µ¿ ÁßÀΠǪ¼ÒüÇ迬±¸È¸´Â ³ó°¡¹Î¹Ú°ú ³óÃÌüÇèÇÁ·Î±×·¥ÀÌ °áÇյȡ¦

¸ñÆ÷½Ã, ÀúÀå°­¹Ú À§±â¡¤Àǽɰ¡±¸ »îÀÇ Áú °³¼±¿¡ ±¸½½¶¡ |2021. 11.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¸ñÆ÷½Ã°¡ ÀúÀå°­¹ÚÁõ(È£´õ½ºÁõÈıº) °¡±¸ÀÇ »îÀÇ Áú °³¼±À» À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Ã¾î³µ´Ù. ÀúÀå°­¹ÚÁõÀº °­¹ÚÀå¾ÖÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î ¾î¶² ¹°°ÇÀ̵çÁö »ç¿ë ¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ °è¼Ó ÀúÀåÇÏ°í, ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ºÒÄèÇÏ°í ºÒÆíÇÑ °¨Á¤À» ´À³¢´Â Çൿ Àå¾Ö´Ù. ½À°üÀ̳ª Àý¾à, Ãë¹Ì Â÷¿øÀÇ ¼öÁý¡¦

³²±¸, °Ü¿ïö ¡®¹«º´Àå¼ö °æ·Î´ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ °¡µ¿ |2021. 11.24

°£È£»ç‧¿µ¾ç»ç Àü´ãÆÀ, °æ·Î´ç 242°÷ ¼øȸ ¹æ¹® ¿¬¸»±îÁö ÀÀ±Þóġ µî ±³À°‧ÀÇ·á ±¸±ÞÇÔµµ º¸±Þ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ³²±¸(±¸Ã»Àå ±èº´³»)´Â Âù¹Ù¶÷°ú ÇÔ²² °Ü¿ï ÃßÀ§°¡ ½ÃÀ۵ʿ¡ µû¶ó °ü³» ¾î¸£½ÅµéÀÇ °Ç°­°ü¸®¸¦ À§ÇÑ ¹«º´Àå¼ö °æ·Î´ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. 24ÀÏ ³²±¸¿¡ µû¸£¸é ¹«º´À塦

±¤»ê±¸ ¡®Á¦1ȸ ÀÚ¿ø¼øȯ Æ佺Ƽ¹ú¡¯ °³ÃÖ |2021. 11.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ±¤»ê±¸(±¸Ã»Àå ±è»ïÈ£)°¡ 27ÀÏ Çϳ²µ¿ °æ¾Ï±Ù¸°°ø¿ø¿¡¼­ Á¦1ȸ ÀÚ¿ø¼øȯ Æ佺Ƽ¹úÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. ±¤ÁÖ¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¿­¸®´Â ÀÚ¿ø¼øȯ ÃàÁ¦´Ù. ±¤»ê±¸´Â À̳¯ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 3½Ã±îÁö ¡â¿ÃÇØÀÇ ºÐ¸®¼ö°Å¿Õ ½Ã»ó ¡â±âºÎ±Ý Àü´Þ½Ä ¡âÀÚ¿ø¼øȯ ¼º°úº¸°íȸ ¡âÀÚ¿ø¼øȯ üÇè ÇÁ·Î±×·¥¡¦

½Å¾È±º, ICT±â¹Ý ¿ø°ÝÇùÁøÀ¸·Î ½º¸¶Æ® ÀÇ·á ½ÇÇö |2021. 11.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº ÀÇ·á±â°üÀ» ¹æ¹®ÇÏÁö ¾Ê°í ¸¸¼ºÁúȯÀ» °ü¸®Çϵµ·Ï Á¤º¸Åë½Å±â¼ú(ICT)À» È°¿ëÇÑ ÀÇ·áÃë¾àÁö ÀÇ·áÁö¿ø ½Ã¹ü»ç¾÷(ÀÌÇÏ ¡°¿ø°ÝÇùÁø¡±)À¸·Î ÀÇ·áÁ¢±Ù¼º °­È­¿Í »ç°¢Áö´ë Çؼҿ¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Àǻ簡 ´ë¸é Áø·á ÈÄ ¿ø°ÝÇùÁøÀ¸·Î Áø·á°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ ´ë»óÀÚ¡¦

¿µ¾Ï±º, ²Þ°ú Èñ¸ÁÀÇ º®È­±×¸®±â ÀÚ¿øºÀ»ç ½Ç½Ã |2021. 11.24

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿µ¾Ï±º¿¡¼­´Â Áö³­ 19~20ÀÏ ¾çÀÏ°£ ¿µ¾ÏÀ¾ ȸÀÇÃ̱æ ȸ¹®¸® 2±¸ ¸¶À»È¸°üºÎÅÍ ¿µ¾Ö¾î¸°ÀÌÁý±îÁö 80m¿¡ °ÉÃÄ µÎµå¸²ºÀ»ç´Ü ȸ¿ø, ¿µ¾Ï±º Á÷¿ø, ÃʵîÇлý±îÁö 40¿© ¸íÀÌ º®È­±×¸®±â ºÀ»çÈ°µ¿À» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù. ¡°¿ì¸®ÀÇ ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» À§ÇÏ¿©¡±¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÈ º®È­ ±×¸®±â´Â ¸¶À» ¾î¸¥µé¿¡°Ô¡¦

¿µ¾Ï±º, '»çÁøÀ¸·Î º» ¿µ¾Ï±º ±Ù¡¤Çö´ë»ç' 12¿ù ¹ß°£ |2021. 11.24

¿µ¾Ï ±ÙÇö´ë ½Ã´ë º¯È­»ó Åõ¿µµÈ Á¾ÇÕ »çÁøø Àü¹®°¡ 6ÀÎÀÇ ÀÚ¹®¸¦ °ÅÃÄ ¼ö·Ï³»¿ë °ËÅä ±º ¿ª»ç¿Í ¹ßÀÚÃë È«º¸ÀÚ·á·Î½á ±â´ë [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿µ¾Ï±ºÀº ¡°»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¿µ¾Ï±º ±Ù Çö´ë»ç¡± Ã¥ÀÚ¸¦ ¿À´Â 12¿ù ¹ß°£ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÚ´Â 1930³â´ëºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ¿µ¾Ï±ºÀÇ »ýÈ°¡¤¹®È­¡¤»ê¾÷¡¤°ø°ø ±â°ü ¡¦

±Ç¿ÀºÀ ¿©¼ö½ÃÀå, ¡°°æÁ¦È¸º¹ Áö¿¬ ½Ã ³»³â ÀÏ»óȸº¹Áö¿ø±Ý Áö±Þ¡± |2021. 11.24

16ÀϺÎÅÍ ÃÊ‧Áßµî»ý Áý´Ü°¨¿°¡¦12°³ Çб³ 41¸í È®ÁøÀÚ ¹ß»ý 23ÀÏ~28ÀÏ Áø³²‧¸Á¸¶Ã¼À°°ü À¯Ä¡¿ø, ÃÊ‧Áß±³ Àü¼ö°Ë»ç ÇùÁ¶ ´çºÎ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±Ç¿ÀºÀ ¿©¼ö½ÃÀåÀÌ 23ÀÏ ¿ÀÈÄ ¿µ»óºê¸®ÇÎÀ» ÅëÇØ ¡°´Ü°èÀû ÀÏ»óȸº¹¿¡ µû¸¥ °æÁ¦È¸º¹ÀÇ ÃßÀ̸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿© ½Ã¹Î »ýÈ°ÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é ¡¦

[¹Ú¼ºÇö Ä®·³] Ư¼ºÈ­, À¶¡¤º¹ÇÕÀ¸·Î ¿©¼ö±¤¾çÇ× ¹ßÀüÇØ¾ß |2021. 11.24

10³â° ÄÁ ¹°µ¿·® Áõ°¡¼¼ ´äº¸ ... º¯È­¿Í Çõ½Å Çʿ伺 ´ëµÎ ¿©¼ö±¤¾çÇ׸¸Àº ±×µ¿¾È ¸¹Àº ºÐµéÀÇ ³ë·Â ´öºÐ¿¡ 2020³â ±âÁØÀ¸·Î ¼öÃâÀÔ ¹°µ¿·® ±¹³» 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ÃÑ ¹°µ¿·® ±¹³» 2À§¿Í ¼¼°è 11À§, Á¦Ã¶È­¹° ±¹³» 1À§, ¼®À¯È­ÇÐ ±¹³» 2À§, ÄÁÅ×ÀÌ³Ê È­¹° ±¹³» 3À§¶ó´Â ¸¹Àº ½ÇÀû¡¦

³ªÁÖ½Ã, ¼Ò»ó°øÀÎ ÀÏ»óȸº¹ Áö¿ø±Ý 30¸¸¿ø Áö±Þ |2021. 11.23

¿ÃÇØ 6¿ù 30ÀÏ ÀÌÀü °³¾÷¡¤10¾ï¿ø ÀÌÇÏ ¼Ò»ó°øÀÎ ¾÷ü ´ë»ó 12¿ù 23ÀϱîÁö »ç¾÷Àå ¼ÒÀçÁö À¾¡¤¸é¡¤µ¿ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ Á¢¼ö [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ³ªÁֽô Àü¶ó³²µµ¿¡¼­ Áö±ÞÇÏ´Â ¼Ò»ó°øÀÎ ÀÏ»óȸº¹ Áö¿ø±Ý ½ÅûÀ» ¿À´Â 23ÀϺÎÅÍ ÇÑ ´Þ °£ À¾¡¤¸é¡¤µ¿ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿¡¼­ Á¢¼öÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½Åû ´ë»óÀº ¿ÃÇØ¡¦

ÀåÈÖ±¹ ±³À°°¨, ¡°ÀüµÎȯ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡Àû ¿¹¿ì ¹Ý´ë¡± |2021. 11.23

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÀåÈÖ±¹ ±¤Áֽñ³À°°¨ÀÌ ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ±× ¾î¶°ÇÑ ±¹°¡Àû ¿¹¿ìµµ ´ÜÈ£È÷ ¹Ý´ëÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 23ÀÏ Àå ±³À°°¨Àº ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¡°ºÎ´çÇÏ°Ô ¾òÀº ±Ç·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇØ ±¤ÁÖ ½Ã¹ÎµéÀ» ÇлìÇß´ø ÀüµÎȯ ¾¾°¡ 11¿ù23ÀÏ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù¡±¸ç ¡°¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº ±âȸ°¡ ÁÖ¾î Á³Áö¸¸ ¿ª»ç ¾Õ¿¡¡¦

È­¼ø ±¹È­µ¿»ê, 25ÀÏ°£ÀÇ ¿©Á¤ ¸¶¹«¸® |2021. 11.23

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] 10¿ù 27ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛ µÈ È­¼ø ±¹È­µ¿»ê °ü¶÷ÀÌ ¹æ¹®°´ÀÇ ¶ß°Å¿î È£ÀÀ ¼Ó¿¡ 11¿ù 21ÀÏ ÀÚ·Î Á¾·áÇß´Ù. °ü¶÷ ±â°£ Áß 5¸¸4157¸íÀÇ ¹æ¹®°´ÀÌ ³²»ê°ø¿øÀ» ´Ù³à°¬´Ù. Àü³â ´ëºñ 3¸¸2051¸íÀÌ Áõ°¡ÇÑ ¼ýÀÚ·Î, ÀÏ»óȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸Á°ú ³»³â ÃàÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ µå·¯³­´Ù. ±¹È­µ¿»êÀ» ã´Â¡¦