Àü³² Çس²±º ¿Â¶óÀÎ ¼îÇθô ¡®Çس²¹Ì¼Ò¡¯ ´ë¹Ú |2020. 09.20
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Ãß¼®¸íÀý °íÇâ¹æ¹® µî À̵¿À» ÀÚÁ¦ÇÏÀÚ´Â »çȸÀû ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼ Çس²±º ¿Â¶óÀÎ ¼îÇθô Çس²¹Ì¼Ò°¡ ´ë¹Ú ÇàÁøÀ» À̾°í ÀÖ´Ù.
20ÀÏ Çس²±º¿¡ µû¸£¸é Áö³ 8¿ù 26ÀϺÎÅÍ Ãß¼®¸ÂÀÌ Æ¯ÆÇÇà»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â Çس²¹Ì¼Ò´Â 20¿©Àϸ¸ÀÎ 9¿ù 17ÀϱîÁö 15¾ï 7,100¿©¸¸¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù.
¡¦ |
|
°Áø±º ³»³âµµ Áö¿ªÇö¾È ±¹ºñ È®º¸ ¡®»çÈ°¡¯ |2020. 09.20
¾îÃÌ´ºµô300 ¼±Á¤ , °¡¿ìµµÃâ··´Ù¸® 15¾ï¿ø, °ÁøÁ¦2»ê´Ü ÁöÁ¤ µî °ÇÀÇ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]À̽¿Á °Áø±º¼ö°¡ Áö¿ª Çö¾È»ç¾÷ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¹Ù»Û Çຸ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
À̽¿Á ±º¼ö´Â Áö³ 18ÀÏ ¼¼Á¾½Ã Á¤ºÎû»ç¸¦ ¹æ¹®, Çؾç¼ö»êºÎ, ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ, ±¹Åä±³ÅëºÎ °ü°èÀÚµé ¸é´ãÇÏ°í Áö¿ª ÁÖ¿ä Çö¾È»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ Àû¡¦ |
|
°Áø±º ¹è´Þ¾Û ¿î¿µ .. ¡°¶òµ¿! ¹è´Þ ¿Ô¾î¿ä¡± |2020. 09.20
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³² °Áø±ºÀÌ °ÁøÀ¾³» ¹è´ÞÀ½½ÄÀ» ÁÖ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®°Áø¹è´Þ¡¯¾ÛÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù.
°Áø±ºÀº 1ÀÎ °¡±¸ Áõ°¡¿Í Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ »çȸÀû °Å¸® µÎ±â °È µî ¹è´ÞÀ½½ÄÀÇ ¼ö¿ä°¡ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó Áö³ 5¿ùºÎÅÍ ¹è´Þ¾Û °³¹ß¿¡ Âø¼öÇßÀ¸¸ç 9¿ù 11ÀϺÎÅÍ ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù.
¡®°Áø¹è´Þ¡¯¾Û¿¡´Â ġŲ¡¦ |
|
Á¶¼±´ë, ¿Ã °øÀÎȸ°è»ç ÇÕ°ÝÀÚ 2¸í ¹èÃâ |2020. 09.20
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Á¶¼±´ëÇб³´Â Áö³ 8¿ù ÁøÇàµÈ Á¦55ȸ °øÀÎȸ°è»ç ½ÃÇè¿¡¼ Á¹¾÷»ý ¾çÁö¼±, ¹Ú¼±ÈÄ ¾¾°¡ ÃÖÁ¾ ÇÕ°ÝÇß´Ù°í 20ÀÏ ÀüÇß´Ù.
À̹ø °øÀÎȸ°è»ç ½ÃÇè¿¡´Â 3,453¸íÀÌ ÀÀ½ÃÇßÀ¸¸ç ÀÌÁß 1,110¸íÀÌ ÇÕ°ÝÇß´Ù.
Á¶¼±´ëÇб³´Â ¹ýÁ¶°è, °øÀÎȸ°è»ç, ¼¼¹«»ç, ³ë¹«»ç µî ´Ù¾çÇÑ Àü¹®Á÷À» Áö¸ÁÇÏ´Â Çлý¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, ¡®±³À°Àç³Áö¿ø±Ý¡¯ Ãß¼® Àü Áö±Þ |2020. 09.20
´ëÇлý 22ÀϺÎÅÍ ¿Â¶óÀÎ Á¢¼ö¡¦1Àδç 10¸¸¿ø 30ÀÏ ÀÌÀü Áö±Þ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ ºñ´ë¸é Çо÷ µîÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Áß¡¤°í¡¤´ëÇлý, Çб³ ¹Û û¼Ò³â µî 17¿©¸¸¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ¡®±³À°Àç³Áö¿ø±Ý¡¯À» Ãß¼® ¿¬ÈÞ(30ÀÏ) Àü¿¡ Áö±ÞÇÑ´Ù.
Áö¿ª°æÁ¦ ȸº¹°ú ½Ã¹Î ¾ÈÁ¤À» ¡¦ |
|
±¤ÁÖ °Å¸®µÎ±â 2´Ü°è 1ÁÖ ¿¬À塦ÁýÇÕ±ÝÁö 13Á¾ ¿ÏÈ |2020. 09.20
À¯Ä¡¿ø, ÃÊ¡¤ÁßÇб³ 3ºÐÀÇ 1, °íµîÇб³ 3ºÐÀÇ 2 µî±³
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã°¡ 20ÀÏ »çȸÀû °Å¸® µÎ±â 2´Ü°è¸¦ ¿¬ÀåÇÏ°í °íÀ§Çè ½Ã¼³Àº Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ¿µ¾÷ÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï Çß´Ù.
ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ½ÃÀåÀº À̳¯ Äڷγª19 ¹Î°üÇÕµ¿´ëåȸÀÇ °ü·Ã ºê¸®ÇÎÀ» °®°í ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ ½ÃÀåÀº "»çȸÀû °Å¸® µÎ±â¡¦ |
|
¾çÇâÀÚ ÀÇ¿ø, ¡®°í¼Òµæ»ç¾÷ÀÚ Å»·ç ¼Òµæ 10Á¶¿ø¡¯ ÁöÀû |2020. 09.20
¾ç ÀÇ¿ø, "°í¼Òµæ»ç¾÷ÀÚ ¼¼¹«Á¶»ç È®´ë, ºÎ°ú¼¼¾× ¡¼öÀ² »óÇâ" Ã˱¸
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]ÃÖ±Ù 10³â°£ °í¼Òµæ»ç¾÷ÀÚÀÇ Å»·ç ¼ÒµæÀÌ 10Á¶¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±¹È¸ ±âȹÀçÁ¤À§¿øȸ ¼Ò¼Ó ¾çÇâÀÚ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ±¤ÁÖ¼±¸À»)Àº ±¹¼¼Ã»À¸·ÎºÎÅÍ Á¦Ãâ¹ÞÀº '°í¼Òµæ»ç¾÷ÀÚ ¼¼¹«Á¶»ç ½ÇÀû(2010~2019)¡¦ |
|
Àü³²µµ, ³»³â ¡®»ýÈ°SOC º¹ÇÕÈ¡¯ ±¹ºñ 415¾ï È®º¸ |2020. 09.20
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü¶ó³²µµ´Â ³»³â ¡®»ýÈ°SOC º¹ÇÕÈ¡¯ ½Å±Ô»ç¾÷À¸·Î 13°³ »ç¾÷ÀÌ ¼±Á¤µÅ Àü±¹¿¡¼ µÎ ¹ø° ¸¹Àº ±¹ºñ 415¾ï ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
»ýÈ°SOC º¹ÇÕÈ´Â ±×µ¿¾È °¢ ºÎó°¡ °üÀåÇÑ ½Ã¼³À» º°µµ Á¶¼ºÇÏ´ø ¹æ½Ä¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÏ»ó»ýÈ°°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½Ã¼³À» ÇÑ °÷¿¡ ¸ð¾Æ ¿¹»êÀý°¨ ¹× ÁÖ¹ÎÀ̿롦 |
|
±¤ÁÖ¿Í Àü³²¼´Â Äڷγª19 »çÈê° '0¸í' |2020. 09.20
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]±¹³» ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) È®»ê¼¼°¡ Á¶±Ý¾¿ µÐÈÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±¤ÁÖÀü³²¿¡¼´Â ÃÖ±Ù »çÈê µ¿¾È È®ÁøÀÚ°¡ ÇÑ ¸íµµ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
20ÀÏ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿Í Àü¶ó³²µµ¿¡ µû¸£¸é Áö³ 17ÀϺÎÅÍ 19ÀÏ ÀÚÁ¤±îÁö Äڷγª19 È®ÁøÀÚ´Â ÀüÇô ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Æ ÁøÁ¤ ±¹¸éÀ¸·Î Á¢¾îµé¾ú´Ù.
¡¦ |
|
Àü³² ½Å¾È±º, 'ÇØ»ódz·Â °Ç¸³ ÃËÁøÈ°µ¿ Áö¿ø' Á¶·Ê Á¦Á¤ |2020. 09.20
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³² ½Å¾È±ºÀº ÃÖ±Ù ÁÖ¹ÎÀÇ ÇØ»ódz·Â Á¤Ã¥Âü¿© Áö¿øÀ» À§ÇØ '½Å¾È±º ÇØ»ódz·Â °Ç¸³ ÃËÁøÈ°µ¿ Áö¿ø µî¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê'¸¦ Á¦Á¤Çß´Ù
½Å¾È±º¿¡ µû¸£¸é À̹ø Á¶·Ê´Â ½Å¾È±º ÀÚ¿øÀÎ ¹Ù¶÷À» ÀÌ¿ëÇÑ Àç»ý¿¡³ÊÁö °³¹ßÀÌÀÍÀ» Áֹΰú ÇâÀ¯ÇÏ°í Á¤ºÎÀÇ Àç»ý¿¡³ÊÁö 3020 Á¤Ã¥À» °ßÀÎÇϱâ À§ÇØ Áö³ 18ÀÏ¡¦ |
|
¾Æ½Ã¾Æ ù ±¹Á¦¼ºÀÇÇÐȸ »ç¹«ÃÑÀå¿¡ ¹Ú±¤¼º Àü³²´ë ±³¼ö |2020. 09.20
±¹Á¦¼ºÀÇÇÐȸ °ø½ÄÇмúÁö ¡®Sexual Medicine¡¯ ÆíÁýÀ§¿øÀå µî ¿ªÀÓ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³²´ëÇб³ ¹Ú±¤¼º ±³¼ö°¡ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼´Â óÀ½À¸·Î ±¹Á¦¼ºÀÇÇÐȸ »ç¹«ÃÑÀå¿¡ ¼±ÃâµÆ´Ù.
Àü³²´ë ¹Ú±¤¼º ±³¼ö(ºñ´¢ÀÇÇаú)´Â ¡®Äڷγª19¡¯ »çÅ·Π±¹Á¦ÇÐȸ °³ÃÖ°¡ ¿¬±âµÇ¸é¼ ÃÖ±Ù 1°³¿ù µ¿¾È ¿Â¶óÀÎ ÅõÇ¥¸¦ ÁøÇàÇÑ °á°ú¡¦ |
|
´ã¾ç ¡®´ë´ëÆ÷¡¯, ÃÖ°íÀÇ ¸·°É¸® .. 2³â ¿¬¼Ó ´ë»ó '¿µ¿¹' |2020. 09.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü¶ó³²µµ´Â ³ó½ÄÇ°ºÎ ÁÖ°ü ¡®2020³â ´ëÇѹα¹ ¿ì¸®¼ú Ç°Æòȸ¡¯¿¡¼ ´ã¾ç ¢ßÁ×Çâµµ°¡ÀÇ ¡®´ë´ëÆ÷¡¯¿Í ¡®Ãµ³â´ãÁÖ¡¯°¡ ŹÁֺι® ´ë»ó°ú ¾à¡¤Ã»Áֺι® ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
´ëÇѹα¹ ¿ì¸®¼ú Ç°Æòȸ´Â ÀüÅëÁÖÀÇ Ç°ÁúÇâ»ó ¹× °æÀï·Â °È¸¦ À§ÇØ ¸Å³â ¿ì¼ö Á¦Ç°À» ¼±Á¤ÇØ ½Ã»óÇÏ´Â ±¹¡¦ |
|
Àü³²µµ, ³»³â ¡®¹®ÈÀç È°¿ë»ç¾÷¡¯ 51°Ç ¼±Á¤ |2020. 09.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü¶ó³²µµ°¡ ¹®ÈÀçûÀÇ ¡®2021³â Áö¿ª¹®ÈÀç È°¿ë»ç¾÷¡¯ °ø¸ð¿¡ 51°ÇÀÌ ¼±Á¤µÅ ±¹ºñ 24¾ï ¿øÀ» Æ÷ÇÔ ÃÑ 60¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ¹®ÈÀç ÇâÀ¯ÇÁ·Î±×·¥ ÃßÁø¿¡ ³ª¼±´Ù.
¡®Áö¿ª¹®ÈÀç È°¿ë»ç¾÷¡¯Àº Áö¿ª ¹®ÈÀç¿¡ ´ã±ä ÀÇ¹Ì¿Í °¡Ä¡¸¦ °³¹ßÇØ Áö¿ª¹ÎµéÀÇ ¹®È ÇâÀ¯ ±âȸ¸¦ ´Ã¸®°í Áö¿ª°æÁ¦¸¦ È°¼ºÈ¡¦ |
|
±¤ÁÖÀºÇà, ¹«µî»ê ¼ö¹Ú 1õ¸¸¿ø ¾îÄ¡ ±¸¸Å |2020. 09.19
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖÀºÇà(ÀºÇàÀå ¼ÛÁ¾¿í)Àº Áö³ 17ÀÏ ±¤ÁÖ ºÏ±¸Ã»¿¡¼ ¡®¹«µî»ê ¼ö¹Ú »ì¸®±â ¿îµ¿¡¯ Çà»ç¿¡ µ¿ÂüÇØ ¹«µî»ê ¼ö¹Ú ÃÑ 1õ¸¸¿øÀ» ±¸ÀÔÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̳¯ ±¸ÀÔÇà»ç¿¡´Â ¼ÛÁ¾¿í ±¤ÁÖÀºÇàÀå°ú ¹®ÀÎ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ºÏ±¸Ã»ÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ °ü°èÀÚµéÀÌ Âü¼®ÇßÀ¸¸ç, ¹«µî»ê ¼ö¹Ú ±¸ÀÔÀ» ÅëÇØ Áö¿ª°æÁ¦ ¡¦ |
|
ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀå, ÀÏÀÚ¸®ºÎÀ§¿øÀå ´ç½Ã ±Þ¿© .. "¹è·Á ¾Æ´Ï´Ù" |2020. 09.19
¹ý·É»ó ºñ»óÀÓ, »ç½Ç»ó »óÀÓ ¿ªÇÒ .. "ÀÏÀÚ¸®À§¿øȸ ÃßÈÄ Á¶Ä¡ µû¸¦ ÅÍ"
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀº ÃÖ±Ù ´ëÅë·É Á÷¼Ó ÀÏÀÚ¸®À§¿øȸ ºÎÀ§¿øÀå ÀçÁ÷ ½Ã ¹ÞÀº ¿ùÁ¤¾× °ü·Ã Æí¹ýÀ̶ó´Â º¸µµ¿¡ ´ëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» 19ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÇÑ ¾ð·ÐÀº Áö³ 17ÀÏ °¨»ç¿øÀÌ ´ëÅë·É¼Ò¼Ó ÀÚ¹®À§¿øȸ¿¡ ´ëÇÑ °¨¡¦ |
|
Çõ½Åµµ½Ã ºÎ¿µ°ñÇÁÀå ÁÖÅôÜÁö ³õ°í °øÀÍ È®´ë ¸ð»ö |2020. 09.19
ÀÚ¿¬³ìÁö¿¡¼ 3Á¾ ÀϹÝÁÖ°ÅÁö·Î ¿ëµµ Á¶Á¤ 'ƯÇý' ½Ãºñ
Çб³¡¤°ø¿ø µî ¹ÌÈíÇÑ °ø±Þ¿¡ µû¸¥ µµ½Ã°èȹ ºÒ±ÕÇü ¹®Á¦
'ºÎ¿µ°øȱ¹' , 'ºÎ¿µÇõ½Åµµ½Ã' ºÎÁ¤Àû À̹ÌÁö °íÂø ½ÉÈ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]±¤ÁÖÀü³²Çõ½Åµµ½ÃÆ÷·³Àº ÃÖ±Ù ºû°¡¶÷¹®È°ø°£ ÇÁ·Ò¿¡¼ Çõ½Åµµ½Ã¿¸°Ç÷§Æû°ú ÇÔ²² °£´ã¡¦ |
|
ÀåÈﱺ, ÅëÇÕÀÇÇйڶ÷ȸÀå ÀÇ·á °ü±¤ ¸í¼Ò·Î ²Ù¹Î´Ù |2020. 09.18
¿¬Áß °ü±¤°´ ÁֹΠÀÌ¿ëÇÏ´Â ÀÚ¿¬Ä£ÈÀû ȯ°æ Á¶¼º
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ÀåÈﱺ(±º¼ö Á¤Á¾¼ø)Àº ÅëÇÕÀÇÇйڶ÷ȸÀå ÀÏ¿øÀÇ Á¾ÇÕ È°¿ëÀ» À§ÇÑ ±âº»°èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
18ÀÏ ÀåÈﱺ¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 10¿ù °³ÃÖ ¿¹Á¤À̾ú´ø ´ëÇѹα¹ÅëÇÕÀÇÇйڶ÷ȸ´Â Äڷγª19·Î ÀÎÇØ Ãë¼ÒµÊ¿¡ µû¶ó »óȲ¿¡ ¸Â´Â ¹Ú¶÷ȸÀ塦 |
|
ȼøÀü³²´ëº´¿ø ¡®±×¸° ¸®¸ðµ¨¸µ¡¯ °¡¼Ó |2020. 09.18
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]ȼøÀü³²´ëÇб³º´¿ø(¿øÀå ½Å¸í±Ù)ÀÌ ±¹Åä±³ÅëºÎ°¡ ÃßÁøÇÏ´Â ¡®°ø°ø°ÇÃ๰ ±×¸° ¸®¸ðµ¨¸µ »ç¾÷¡¯ÀÇ Áö¿ø´ë»óÀ¸·Î ÃÖ±Ù ¼±Á¤µÅ, ÄèÀûÇÑ º´¿øȯ°æ Á¶¼º¿¡ ¼Óµµ¸¦ ´õÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°ø°ø°ÇÃ๰ ±×¸° ¸®¸ðµ¨¸µ »ç¾÷Àº ¡®³ì»ö °ÇÃ๰ Á¶¼º Áö¿ø¹ý¡¯¿¡ µû¶ó 15³â ÀÌ»ó °æ°úÇÑ Ãë¾à°èÃþÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ø¡¦ |
|
Àü³²µµ, ¿Ã ¡®µµ½ÃÀç»ý´ºµô °ø¸ð¡¯ 1,160¾ï ¸ñÇ¥ |2020. 09.18
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü¶ó³²µµ°¡ 2020³â µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ Á¤ºÎ °ø¸ð¿¡ ¿¬¸»±îÁö 22°÷, 1õ 160¾ï ¿ø ÀÌ»ó ¼±Á¤À» ¸ñÇ¥·Î ¹ß¹þ°í ³ª¼¹´Ù.
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ¿ÃÇØ µµ½ÃÀç»ý´ºµô»ç¾÷ °ø¸ð·Î Áß¾Ó ¼±Á¤ 70¿©°÷, ±¤¿ª½Ã․µµ ÀÚÀ²¼±Á¤ 50°÷ µî Àü±¹ 120¿©°÷ 8õ 600¾ï ¿øÀÇ »ç¾÷À» ¼±Á¤ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ÇöÀç±îÁö Àü³²µµ¡¦ |
|
À强±º, ¿Ã Á¤ºÎÇÕµ¿Æò°¡ ¡®¿ì¼ö ±º¡¯ ¼±Á¤ Äè°Å |2020. 09.18
Àü³²µµ »ó»ç¾÷ºñ 1¾ï¿ø, Æ÷»ó±Ý 1500¸¸¿ø È®º¸
[ÇÁ·¹½ºÁ¸]Àü³² À强±ºÀÌ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ 2020³â Á¤ºÎÇÕµ¿Æò°¡¿¡¼ ¿ì¼ö ±º¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ´Â ¸Å³â ±¹°¡À§Àӻ繫¿Í ±¹°¡º¸Á¶»ç¾÷ µî Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿¡¼ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÖ¿ä ½ÃÃ¥ÀÇ ¼º°ú¸¦ ±¤¿ª ¹× ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ°í ÀÖ¡¦ |
|