°íÈﱺ, ºÎµ¿»ê¼ÒÀ¯±ÇÀÌÀü Ưº°Á¶Ä¡¹ý ½ÃÇà |2020. 07.20

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº¡ººÎµ¿»ê¼ÒÀ¯±Ç ÀÌÀüµî±â µî¿¡ °üÇÑ Æ¯º°Á¶Ä¡¹ý¡»À» ´ÙÀ½´Þ 5ÀϺÎÅÍ 2022³â 8¿ù 4ÀϱîÁö 2³â°£ ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ ¹ýÀº ¼ÒÀ¯±Çº¸Á¸µî±â°¡ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª µî±âºÎÀÇ ±âÀç°¡ ½ÇÁ¦ ±Ç¸®°ü°è¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ºÎµ¿»êÀ» ¿ëÀÌÇÑ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó µî±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇѽÃÀûÀΡ¦

¡°°íÈï ³²¿­ °øÁßÇÏ°­Ã¼Çè½Ã¼³(¤Ʈ·¢)¡±°³Àå |2020. 07.17

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù) ¿µ³²¸é ³²¿­¿ìÁֹ߻çÀü¸Á´ë ÀÏ¿ø¿¡ ¡°³²¿­ °øÁßÇÏ°­Ã¼Çè½Ã¼³(Àϸí ¤Ʈ·¢)¡±ÀÌ ¿Ï°øµÇ¾î 17ÀÏ °³Àå¿¡ µé¾î°¬´Ù. ³²¿­ °øÁßÇÏ°­Ã¼Çè½Ã¼³Àº ÃÑ »ç¾÷ºñ 30¾ï¿øÀ» ÅõÀÔ, Áö³­ 6¿ù¿¡ ÁØ°øµÇ¾î ¹Î°£ À§Å¹¿î¿µÀÚ °ø¸ð¸¦ ÅëÇØ ¢ß¤Ʈ·¢À» ¿î¿µÀÚ·Î ¼±Á¤, ÃÖ±Ù±îÁö ¾ÈÀü¿¡ ÃÖ¿ì¼±¡¦

°íÈﱺ, û¼Ò³â ¸¶À½¹æ¿ªÀ» À§ÇÑ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â °Å¸®»ó´ã¡¯ ½Ç½Ã |2020. 07.15

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº Äڷγª19·Î ºÒ¾ÈÇÑ Ã»¼Ò³âÀÇ ¸¶À½À» ¹æ¿ªÇÏ´Â ¡®Ã£¾Æ°¡´Â °Å¸®»ó´ã¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù. °íÈﱺ û¼Ò³â»ó´ãº¹Áö¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ¡®Ã£¾Æ°¡´Â °Å¸®»ó´ã¡¯Àº û¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý°ú °ü³» Çб³ Àαٿ¡¼­ ½Ç½ÃÇϸç, 1ÀÎ 10ºÐ À̳», Á¦ÇÑµÈ ÀοøÀ¸·Î 1M ÀÌ»ó °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ¸ç ¸¶½ºÅ©¡¦

°íÈﱺ, »õ ¼ÒµæÀÛ¸ñ¡® ¾ÖÇøÁ°í ¡¯ ÃâÇÏ |2020. 07.15

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)¿¡¼­ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¾Æ¿­´ë °ú¼öÀÎ ¾ÖÇøÁ°í°¡ ù ¼öÈ®ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ¾ÖÇøÁ°í´Â °íÈﱺÀÌ ±âÈĿ³­È­¿¡ ´ëºñÇØ »õ ¼ÒµæÀÛ¸ñ À°¼º ¹ß±¼À» À§ÇÏ¿© ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ¿¡¼­ 10¿©³â°£ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Àç¹è±â¼úÀ» È®¸³ÇÏ¿´À¸¸ç, ºñ·Î¼Ò ³ó°¡¼Òµæ âÃâ ¼º°ú·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áö³­ 2016³âºÎÅÍ ¡¦

°íÈï¹ö½ºÅ͹̳Πȯ°æ°³¼± ¿¬±¸¿ë¿ª ÃÖÁ¾ º¸°íȸ °³ÃÖ |2020. 07.14

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº 14ÀÏ ±ºÃ» Èï¾çȦ¿¡¼­ °íÈï¹ö½ºÅ͹̳Πȯ°æ °³¼± Ÿ´ç¼º ¹× ±âº»°èȹ ¿¬±¸¿ë¿ª ÃÖÁ¾º¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í, Âø¼öº¸°íȸ¿Í 2Â÷¿¡ °ÉÄ£ Áß°£º¸°íȸ¿¡¼­ ³ª¿Â ÀÇ°ßµéÀ» Á¤¸®ÇÏ¿© °á°ú¹°À» µµÃâÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. À̳¯ º¸°íȸ´Â °íÈï¹ö½ºÅ͹̳λç¾÷ÀÚ, ¿î¼Û¾÷ü ´ëÇ¥, ±³Å롦

°íÈﱺ, °Ü¿ïö º¹Áö»ç°¢Áö´ë ¹ß±¼ ¹× Áö¿ø ¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤ |2020. 07.14

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº º¸°Çº¹ÁöºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ °Ü¿ïö º¹Áö»ç°¢Áö´ë ¹ß±¼ ¹× Áö¿ø Æò°¡¿¡¼­ ¿ì¼ö ±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾î Àå°üǥâÀ» ¼ö»óÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â 2019³â 11¿ùºÎÅÍ 2020³â 2¿ù±îÁö °Ü¿ïö º¹Áö»ç°¢Áö´ë°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¼±Á¦Àû ÁýÁß ¹ß±¼ ¹× Áö¿ø ±â°£À» ¿î¿µ¡¤Á¡°ËÇÏ¿´¡¦

°íÈï ³ìµ¿ ~ Á¦ÁÖ ¼º»ê ¡°¼±¶óÀÌÁî Á¦ÁÖÈ£¡± ù ÃëÇ× |2020. 07.13

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù) ³ìµ¿Ç×°ú Á¦ÁÖ ¼­±ÍÆ÷½Ã ¼º»êÀ¾À» ÀÕ´Â ¿©°´¼± ¡®¼±¶óÀÌÁî Á¦ÁÖ(Sunrise Jeju)¡¯ °¡ ¿À´Â 7¿ù 16ÀÏ ÃëÇ×ÇÑ´Ù. ¡¸¼±¶óÀÌÁî Á¦ÁÖ¡¹È£´Â ½Å±ÔÇ×·ÎÀÎ °íÈï ³ìµ¿Ç× ~ Á¦ÁÖ ¼º»êÆ÷Ç× ³ë¼±¿¡ ¿îÇ× ÇÒ ¿¹Á¤À̸ç Áö³­ 2018³â Çؾç¼ö»êºÎ ¡®¿¬¾È¿©°´¼± Çö´ëÈ­ Æݵ塯·Î ÇÑÀÏ°í¼Ó¿¡¡¦

°íÈï ¸íÇ° º¹¼þ¾Æ 15Åæ È«Äá ¼öÃâ |2020. 07.13

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº Áö³­ 8ÀÏ °íÈï º¹¼þ¾Æ 15ÅæÀ» È«Äá¿¡ ¼öÃâÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. °íÈï º¹¼þ¾Æ´Â ´Ù¸¥ Áö¿ª°ú ´Þ¸® Á¶»ýÁ¾À¸·Î 6¿ù¿¡ ÃâÇÏµÇ¾î °¡°Ý °æÀï·ÂÀÌ ¿ì¼öÇϳª Äڷγª19 ¿©ÆÄ·Î ÆÇ·ÎÈ®º¸¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ¿¹»óµÈ °¡¿îµ¥, ÃâÇϽñ⸦ ¸ÂÀÌÇÑ º¹¼þ¾Æ°¡ À̹ø ¼öÃâ·Î º¹¼þ¾Æ ³ó°¡µéÀÇ °ÆÁ¤ÀÌ ¡¦

°íÈﱺ, 7¿ù Á¤±âºÐ Àç»ê¼¼ 24¾ï¿ø ºÎ°ú |2020. 07.13

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº 2020³âµµ 7¿ù Á¤±âºÐ Àç»ê¼¼·Î 2¸¸8õ°Ç¿¡, 24¾ï¿øÀ» ºÎ°úÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àç»ê¼¼´Â 6¿ù 1ÀÏ ÇöÀç Àç»ê¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡°Ô ºÎ°úµÇ´Â Áö¹æ¼¼·Î 7¿ù¿¡´Â ÁÖÅÃ(¨ö), °ÇÃ๰, ¼±¹Ú, Ç×°ø±â, 9¿ù¿¡´Â ÁÖÅÃ(¨ö)°ú ÅäÁö°¡ ºÎ°úµÈ´Ù. ÁÖÅà Àç»ê¼¼ÀÇ °æ¿ì ¼¼¾×ÀÌ 20¸¸¿øÀÌ ³ÑÀ» °æ¿ì¿¡¡¦

°íÈﱺ, ¹«Àαâ Ưȭ´ÜÁö Á¶¼º¿¡ ¹ß ¹þ°í ³ª¼±´Ù |2020. 07.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº 4Â÷»ê¾÷ÀÇ ±â¼ú Áý¾àüÀÎ µå·Ð»ê¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇØ °íÈïÀ¾ Ç×°ø¼¾ÅÍ ÀÏ¿ø¿¡ ¡º°íÈï ¹«Àαâ Ưȭ´ÜÁö¡»¸¦ Á¶¼ºÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. °íÈﱺ¿¡¼­´Â Àü±¹ ÃÖ´ëÀÇ ºñÇà½ÃÇè °ø¿ª°ú ±¹³» À¯ÀÏÀÇ ±¹°¡Á¾ÇÕºñÇ༺´É½ÃÇèÀåÀ» º¸À¯ÇÏ´Â µî ¹«Àαâ°ü·Ã ±â¾÷µéÀÌ ÀÔÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ¡¦

»õ·Ó°Ô º¯È­ÇÏ´Â °íÈï, ¹®È­µµ½Ã¸¦ ÇâÇÑ ³¯°³Áþ |2020. 07.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)ÀÌ ¡°»ç¶÷ »ç´Â ¼¼»ó, »ç¶÷ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â °íÈï ¹®È­µµ½Ã¡±·Î °íÈï ¹Ì·¡ 30³â Áغñ¸¦ À§ÇÑ ÈûÂù ù¹ßÀ» ³»µó¾ú´Ù. °íÈﱺÀº ÀÌ´Þ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎÀÇ ¹®È­µµ½Ã ÁöÁ¤ ½ÅûÀ» ¾ÕµÎ°í 10ÀÏ ±ºÃ» ¿ìÁÖȦ¿¡¼­ ¡°°íÈï ¹®È­¸ðÅÆ¡± ±º¹Î 40¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ °íÈï ¹®È­µµ½Ã Á¶¼º°è¡¦

°íÈï °©Àç¹Î¼ÓÀü½Ã°ü ¹«ÀÎ Àü½Ã¾È³» ´Ü¸»±â ¼³Ä¡¡¤¿î¿µ |2020. 07.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº °íÈïÀÇ ÀüÅë ¹Î¼Ó¹®È­¸¦ º¸´Ù »ý»ýÈ÷ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ °Ç¸³ÇÑ °íÈï °©Àç¹Î¼ÓÀü½Ã°ü ³»¿¡ ¹«ÀÎ Àü½Ã¾È³» ´Ü¸»±â(Å°¿À½ºÅ©)¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© ¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¹«ÀÎ Àü½Ã¾È³» ´Ü¸»±â´Â °íÈï °©Àç¹Î¼ÓÀü½Ã°ü °ü¶÷ ¾È³» ¹× ¼ÒÀå À¯¹° ¼Ò°³ µî µðÁöÅÐ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Àû±Ø È°¿ë¡¦

°íÈﱺ,¡°ÀûÁ¶¹æÁ¦ ¸ðÀÇÈÆ·Ã ½ÇÀü°ú °°ÀÌ¡± |2020. 07.09

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº 7¿ù 9ÀÏ 14½Ã °íÈï ±Ý»ê ¿ìµÎÇØ¿ª¿¡¼­ Àü¶ó³²µµ¿Í ÇÕµ¿À¸·Î ¾î¾÷ÀÎ ¹× À¯°ü±â°üÀÇ ÀûÁ¶ ´ëÀÀ´É·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ÀûÁ¶¹ß»ý ´ëºñ ÇöÀå ¸ðÀÇÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø ÀûÁ¶¹æÁ¦ ¸ðÀÇÈƷÿ¡´Â °íÈﱺ°ú Àü¶ó³²µµ, Çؾç¼ö»êºÎ, ±¹¸³¼ö»ê°úÇпø, ¿©¼öÇؾç°æÂû¼­ µî À¯°ü±â°ü°ú¡¦

°íÈï º¹¼þ¾Æ 10Åæ ·Ôµ¥¸¶Æ®¤ý½´ÆÛ ³³Ç°, ºÒƼ³ª³×! |2020. 07.09

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈï º¹¼þ¾Æ°¡ 5~10% »ó½ÂµÈ °¡°Ý¿¡µµ ºÒƼ³ª°Ô ÆÈ·Á °íºÎ°¡°¡Ä¡ »óÇ°À¸·Î¼­ °íÈﱺ ³ó»ê¹° ºê·£µå °¡Ä¡ °í±ÞÈ­ ¸¶ÄÉÆà ȿ°ú¸¦ ÅåÅåÈ÷ º¸°í ÀÖ´Ù. °íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº 8ÀÏ ·Ôµ¥¸¶Æ®¿Í ·Ôµ¥½´ÆÛ¿¡ °íÈï º¹¼þ¾Æ 10ÅæÀ» ³³Ç°ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Äڷγª19 ¿©ÆÄ°¡ ³ó¼ö»ê¹° ¼Òºñ°¨¼Ò·Î À̾îÁ® ÆÇ¡¦

°íÈﱺ, Àα¸ °¨¼ÒÃß¼¼ µåµð¾î ¡°¸ØÃ㡱 |2020. 07.08

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)ÀÌ Ã³À½À¸·Î Àü¿ù´ëºñ Àα¸ °¨¼ÒÀ² ¡°Á¦·Î¡±¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù. ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Áֹεî·Ï Àα¸Åë°è¿¡ µû¸£¸é 2020³â 6¿ù ¸» ±âÁØ °íÈﱺ Àα¸´Â 64,336¸íÀ¸·Î 1°³¿ù ÀüÀÎ 5¿ù ¸» Àα¸¿Í ¶È°°¾Æ óÀ½À¸·Î Àü¿ù´ëºñ Àα¸°¨¼Ò ÆøÀÌ 0¸íÀÌ µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áö³­ ÇÑ ´Þ µ¿¾È »ç¸ÁÀα¸°¡¡¦

°íÈﱺ, ¡°µ¹º½ ·Îº¿ÀÎÇü¡± »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ °ø¸ð»ç¾÷ ¼±Á¤ |2020. 07.07

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº »ê¾÷ºÎ ÁÖ°ü °ø¸ð»ç¾÷¿¡¡¸°íÈﱺ ·Îº¿±â¹Ý °í·É¾î¸£½Å »ýÈ°¹ÐÂøÄɾºñ½º¡¹°¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. º» »ç¾÷Àº °ü³» 80¼¼ ÀÌ»ó ¾î¸£½ÅÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿© »ýÈ°½À°ü °³¼± ¹× Á¤¼­¾ÈÁ¤À» ¸ñÀûÀ¸·Î ±Ý³â ¸»±îÁö 2¾ï¿ø(±¹ºñ 1¾ï4õ, ±ººñ 6õ)ÀÇ »ç¾÷ºñ¸¦ ÅõÀÔÇÏ¿©¡¦

°íÈﱺ , ¿Ã »ó¹Ý±â °¢Á¾ »ç¾÷¿¹»ê »çÀü½É»ç·Î 20¾ï¿ø Àý°¨ |2020. 07.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº 2020³â »ó¹Ý±â °ø»ç, ¿ë¿ª, ¹°Ç°±¸ÀÔ, Á¦Á¶ µî °¢Á¾ »ç¾÷°ú ¼³°èº¯°æ ¹ßÁÖ Àü »çÀü½É»ç ´Ü°è¿¡¼­ °è¾à½É»ç ¹× Àϻ󰨻ç, ƯÁ¤°¨»ç¸¦ ÅëÇØ 20¾ï¿øÀÇ ¿¹»êÀ» Àý°¨Çß´Ù°í Áö³­ 6ÀÏ ¹àÇû´Ù. °è¾à½É»ç´Â 262°Ç 939¾ï¿øÀÇ °¢ »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿ø°¡»êÁ¤, ¼³°è¼­, ¹ýÁ¤°æºñ¿äÀ² µî¡¦

°íÈﱺ, "°íÈï µµÀÚ °¡¸¶ÅÍ Àü¼öÁ¶»ç" Áß°£º¸°íȸ °³ÃÖ |2020. 07.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù) ºÐû¹®È­¹Ú¹°°ü¿¡¼­´Â °íÈï °ü³» ºÐÆ÷µÇ¾î ÀÖ´Â µµÀÚ °¡¸¶Å͸¦ ÇöȲ Á¶»ç ¹× ÇâÈÄ °¡¸¶ÅÍ º¸Á¸ ¹æ¾È ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ Áö³­ 7¿ù 2ÀÏ "°íÈï µµÀÚ °¡¸¶ÅÍ Àü¼öÁ¶»ç ¿ë¿ª" Áß°£º¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø º¸°íȸ´Â °íÈï °ü³»¿¡ »ê¹ßÀûÀ¸·Î ºÐÆ÷µÈ ±âÁ¸ Á¶»çµÈ °¡¸¶ÅÍ°¡ ³ó°æÁö ¡¦

°íÈﱺ, û¼Ò³â Âü¿©±â±¸ ¹× µ¿¾Æ¸® ¿¬ÇÕȸ ¹ß´ë½Ä °³ÃÖ |2020. 07.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)°ú û¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý¿¡¼­´Â Áö³­ 7¿ù 1ÀÏ(¼ö)¡ºÃ»¼Ò³â Âü¿©±â±¸(Âü¿©.¿î¿µÀ§¿øȸ)¿Í µ¿¾Æ¸® ¿¬ÇÕȸ ¹ß´ë½Ä¡»À» °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø ¹ß´ë½Ä¿¡´Â °¢ Çб³¿¡¼­ ÃßõÀ» ¹ÞÀº û¼Ò³â°ú Áöµµ±³»ç 60¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇØ Ã»¼Ò³âÂü¿©±â±¸(Âü¿©.¿î¿µÀ§¿øȸ)¿Í û¼Ò³â µ¿¾Æ¸® ÀÓ¿øÁøÀ» ±¸¼ºÇÏ°í¡¦

°íÈﱺ, 5G±â¹Ý µå·Ð ½º¸¶Æ® ¿µ³ó½ÇÁõ °ø¸ð»ç¾÷ È®Á¤ |2020. 07.06

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)Àº »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ¿¡¼­ °ø¸ðÇÑ ¡°5G±â¹Ý µå·ÐÈ°¿ë ½º¸¶Æ® ¿µ³ó ½ÇÁõ¡¤È®»ê»ç¾÷¡±¿¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. º» »ç¾÷Àº Àü³²Å×Å©³ëÆÄÅ©°¡ ÁÖ°üÇÏ°í Çѱ¹Ç×°ø¿ìÁÖ¿¬±¸¿ø, Çѱ¹±¤±â¼ú¿ø, ¼øõ´ëÇб³, Çѱ¹µå·Ð»ê¾÷ÁøÈïÇùȸ, °¡Ãµ´ëÇб³°¡ Âü¿©ÇÏ´Â »ç¾÷À¸·Î °íÈï Ç×°ø¼¾ÅÍ¡¦