나웅인 / 삼성한의원 원장

次松岡賦幽居五首
차송강부유거오수

송강(松岡)의 賦의 韻을 빌어 유거(幽居) 다섯 首를 짓다

- 송순(宋純, 1493 ~ 1582)

無數松陰滿院淸
무수송음만원청

수많은 솔 그림자 집안 가득 푸르른데

閑携藜杖倚雲屛
한휴려장의운병

한가하게 지팡이 짚고 구름병풍 기대섰네

看花時與隣人共
간화시여린인공

꽃을 감상할 적엔 이웃과 함께하고

茶罷巖邊有臥甁
다파암변유와병

차 마시고 난 후엔 바위 가에 홀로 눕네