±¤¾çÇ× °ø ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ½ÇÅÂÁ¶»ç È®´ë ½ÃÇà |2023. 06.21

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿©¼ö±¤¾çÇ׸¸°ø»ç(»çÀå ¹Ú¼ºÇö, YGPA)´Â Ç׸¸À» ÅëÇÑ À¯ÇØ»ý¹° À¯ÀÔ¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀû ¿ì·Á¸¦ ÇؼÒÇÏ°í, °ø ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¼ÒÀ¯ÁÖÀÎ ¼±»çÀÇ ÀÚ¹ßÀû °ü¸® ³ë·ÂÀ» À¯µµÇÏ°íÀÚ ¡¯23³âµµ »ó¹Ý±â À¯°ü±â°ü ÇÕµ¿ °ø ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ½ÇÅÂÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ½ÇÅÂÁ¶»ç´Â YGPA¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿©¼öÁö¡¦

±¹¹æºÎ, ±º°øÇ× ÀÌÀü Èĺ¸Áö ¼±Á¤ ... "Àü³²Áö»ç¿Í ÇùÀÇ" |2023. 06.21

±¹¹æºÎ´Â ÇâÈÄ ±¤ÁÖ ±º °øÇ× ¿¹ºñ ÀÌÀü Èĺ¸Áö¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÇØ´ç Áö¿ªÀÇ ±âÃÊ´ÜüÀå»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¤¿ª´ÜüÀåÀÎ Àü³²µµÁö»ç¿Í »çÀüÇùÀǸ¦ °ÅÄ¡´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. Àü¶ó³²µµ´Â Áö³­ 5¿ù 23ÀÏ ¡®±º °øÇ× ÀÌÀü ¹× Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Æ¯º°¹ý¡¯ Á¦4Á¶ 3Ç×ÀÇ ¡®°ü°è Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ Àå¿¡ °üÇÒ µµÁö»ç°¡ ¡¦

Àü³²´ë¡¤¼øõ´ë, ´ëÇа³Çõ ¼±µµ ¡®±Û·ÎÄôëÇС¯ ¿¹ºñÁöÁ¤ |2023. 06.20

È®Á¤½Ã Çб³ ´ç 5³â °£ 1õ¾ï¿ø Áö¿ø, ÅõÀÚ µî ÇýÅà [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¾ÕÀ¸·Î ´ëÇÐ ³»¡¤¿ÜºÎ º®À» Çã¹°°í °³ÇõÀ» ¼±µµÇÒ ¡®±Û·ÎÄôëÇÐ30¡¯ ¿¹ºñÁöÁ¤Çб³¿¡ Àü³²´ë, ¼øõ´ë µî 15°³ ´ëÇÐÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù. ±³À°ºÎ¿Í ±Û·ÎÄôëÇÐÀ§¿øȸ´Â ¿ÃÇغÎÅÍ 2026³â±îÁö 30°³ ´ëÇÐ ¾ÈÆÆÀÇ ±Û·ÎÄôëÇÐÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¾Æ¡¦

"´õÀ§¾ß ¹°·µ°Å¶ó" ... ±¤ÁÖ»çÁ÷´Ü¿ÀÃàÁ¦ 24ÀÏ °³¸· |2023. 06.20

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¹ÎÁ·ÀÇ Ãµ³â ÃàÁ¦ ¡®2023 ±¤ÁÖ»çÁ÷´Ü¿ÀÃàÁ¦¡¯°¡ ¿À´Â 24ÀÏ ³· 12½Ã °³¸·ÇÑ´Ù. ±¤ÁÖ»çÁ÷´Ü¿ÀÃàÁ¦À§¿øȸ(À§¿øÀå ±è´öÁø)¿Í ±¤ÁÖ ³²±¸Ã»(ûÀå ±èº´³»)Àº À̹ø ±¤ÁÖ»çÁ÷´Ü¿ÀÃàÁ¦´Â '´õÀ§¾ß ¹°·µ°Å¶ó!'¸¦ ÁÖÁ¦·Î 24ÀÏ ±¤ÁÖ»çÁ÷°ø¿ø ³» °ü´öÁ¤ ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿­¸°´Ù°í ¹àÇû´Ù. »çÁ÷ ´Ü¿ÀÃàÁ¦¡¦

±â¾÷µµ½Ã ¼Ö¶ó½ÃµµÀÇ ¹Ì·¡ ... "÷´Ü »ýÅ¡¤¿¡³ÊÁö¡¤°ü±¤·¹Àú °ÅÁ¡µµ½Ã" |2023. 06.20

>20ÀÏ Àü³²µµÃ» ºê¸®ÇÎ Âü¼® ÁÖ¿äÀι° .... ¸íÇö°ü Çس²±º¼ö, ¿ì½ÂÈñ ¿µ¾Ï±º¼ö, °íÇü±Ç º¸¼º»ê¾÷¢ß ºÎȸÀå, ¾ç´öÁØ ¿¡À̽ºÅõÀÚ¢ß È¸Àå, Á¤°æ¿À ¸ñÆ÷µµ½Ã°¡½º¢ß ´ëÇ¥ÀÌ»ç [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç´Â ¡®¼Ö¶ó½Ãµµ¡¯¸¦ ÀÚ¿¬°ú »ç¶÷, ÷´Ü Á¤º¸Åë½Å(IT)±â¼úÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ¡®¹Ì·¡Çü ÷´Ü »ýŵµ½Ã¡¦

Çس²±º, Á¶º´¼ö °ÇÃà°¡ ÃÊû "°ÇÃàÀÇ ¹Ì·¡ µè´Â´Ù" |2023. 06.20

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² Çس²±ºÀÌ ¸Å´Þ ¿­°í ÀÖ´Â Àι®ÇÐÄܼ­Æ®¿¡ ¼¼°èÀû ¸í¼ºÀÇ Á¶º´¼ö °ÇÃà°¡¸¦ ÃÊûÇÑ´Ù. Çس²±º ¶¥³¡¼ø·Ê¹®ÇаüÀº ¿À´Â 29ÀÏ Çس²µ¿ÃʵîÇб³ ²Þ´©¸®¼¾ÅÍ¿¡¼­ ȲÁö¿ì ½ÃÀΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¸í»çÃÊû Àι®ÇÐÄܼ­Æ®¸¦ °³ÃÖ, Á¶º´¼ö °ÇÃà°¡¿Í ÇÔ²²¡®±âÈĺ¯µ¿½Ã´ëÀÇ °ÇÃà-¶¥Áý°ú ¸·Áý¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¡¦

±¤ÁÖ ºÏ±¸, ½º¸¶Æ® º¹Áö¡¤¾ÈÀü¼­ºñ½º °³¼± º»°ÝÈ­ |2023. 06.20

º¹Áö»ç°¢Áö´ë ¹ß±¼․Áö¿ø °­È­¸¦ À§ÇÑ µ¿ ´ÜÀ§ º¹Áö․¾ÈÀü ¼­ºñ½º °³¼± ¾ÈÀüÁ¡°Ë´Ü ¿î¿µ, Ãë¾à°¡±¸ ¾ÈÀüÁöÅ´ÀÌ, ¸ÂÃãÇü ½º¸¶Æ®Äɾî ü°è ±¸Ãà µî ÃßÁø [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤Áֽà ºÏ±¸(±¸Ã»Àå ¹®ÀÎ)´Â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ ¡®2023³â À¾¸éµ¿ ½º¸¶Æ® º¹Áö¡¤¾ÈÀü¼­ºñ½º °³¼± ¸ðµ¨ °³¹ß Áö¿ø' °ø¸ð»ç¡¦

±¤ÁÖ ÄÜÅÙÃ÷»ê¾÷ ¼¼°èÈ­ ÁöÇâÁ¡ ... ¡°¹«µî»ê‧518 ³Ñ¾î¼­¾ß¡± |2023. 06.20

Âü¼®ÀÚµé, Áý´ÜâÀ۽ýºÅÛ¡¤ÄÜÅÙÃ÷Ÿ¿î ±¸Ãà µî Á¦¾È °­±âÁ¤ ½ÃÀå ¡°Áö¿ªÃâ½Å ÀÛ°¡‧¿¡ÀÌÀü½Ã Àû±Ø ¾ç¼º¡± [ÇÁ·¹½ºÁ¸] °­±âÁ¤ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀº Áö³­ 19ÀÏ ¿ÀÈÄ ½Ãû ´Ù¸ñÀûȦ¿¡¼­ ¡®±¤ÁÖ ÄÜÅÙÃ÷»ê¾÷ ¼¼°èÈ­¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î 29¹ø° ¿ù¿ä´ëÈ­¸¦ ¿­¾ú´Ù. À̳¯ ´ëÈ­¿¡´Â °­ ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ±è¼÷ ¢ßÄá¦

±¤ÁÖÀºÇà, ±¤ÀºÇÁ·ÐƼ¾î ¸â¹ö½º Á¤±âÃÑȸ °³ÃÖ |2023. 06.20

¿ì¸®Áö¿ª ÀþÀº CEOµé·Î ±¸¼ºµÈ ¡®±¤ÀºÇÁ·ÐƼ¾î ¸â¹ö½º¡¯°¡ Áö¿ª¹ßÀüÀÇ ±³µÎº¸ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÒ ÅÍ 2´ë ȸÀåÀ¸·Î ¢ßº¸±¤°Ç¼³ ¹Ú»ó±Õ ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼±ÀÓÇØ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖÀºÇà(ÀºÇàÀå °íº´ÀÏ)Àº Ãֱ٠Ȧ¸®µ¥ÀÌÀÎ ±¤ÁÖ È£ÅÚ¿¡¼­ ¿ì¸®Áö¿ªÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̲ø¾î°¥ Â÷¼¼´ë ¿ÀÇǴϾ𠸮´õ ¸ðÀÓÀÎ ¡®±¤ÀºÇÁ·ÐƼ¾î ¸â¡¦

°íÈﱺ, ±Í³ó¾î±ÍÃÌÀÎ ¸ð´ÏÅ͸µ °­È­ |2023. 06.20

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)ÀÌ °íÈﱺÀ¸·Î ÀÌÁÖÇÑ ±Í³ó¾î±ÍÃÌÀο¡ ´ëÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µ °­È­¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ±ºÀº ±Í³ó¾î±ÍÃÌÀÎÀÌ ´çÃÊ ¸ñÀû´ë·Î »ýÈ°À» ¿µÀ§ÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÒÆí¡¤¾Ö·Î»çÇ×À» ¼ö½Ã·Î ÆľÇÇÏ°í Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÔÀ¸·Î½á ¿ª±Í³óÀ» ¿¹¹æÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Á¤ÂøÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ ¡ã±Í³ó ÁØ¡¦

Àü³²µµ, 2023 Àü±¹Ã¼Àü¡¤Àå¾ÖÀÎüÀü ¼ºÈ²ºÀ¼Û Áغñ ÂøÂø |2023. 06.20

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â Á¦104ȸ Àü±¹Ã¼Àü°ú Á¦43ȸ Àü±¹Àå¾ÖÀÎüÀüÀÇ ¼º´ëÇÑ ½ÃÀÛÀ» ¹àÇôÁÙ ¼ºÈ­ ºÀ¼ÛÁÖÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÏ°í äȭ ¹× ºÀ¼Û °èȹÀ» È®Á¤ÇÏ´Â µî üÀüÁغñ¸¦ º»°ÝÈ­ ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¼ºÈ­ºÀ¼Û ÁÖÀÚ´Â Àü³²µµ¿¡ °ÅÁÖÇÑ ¸¸ 15¼¼ ÀÌ»ó µµ¹ÎÀÌ¸é ´©±¸³ª Á¦104ȸ Àü±¹Ã¼Àü ¶Ç´Â ½Ã±º ´©¸®Áý¿¡¼­ ½Åû¡¦

ÁÖöÇö ÀÇ¿ø , ¼®À¯È­ÇдÜÁö ÁÖº¯ Áö¿ø Ưº°¹ý ¹ßÀÇ |2023. 06.20

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÁÖöÇö ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ Áö³­ 19ÀÏ Àü³² ¿©¼ö, ¿ï»ê, Ãæ³² ¼­»ê µî ¼®À¯È­ÇдÜÁöÀÇ ÁÖº¯Áö¿ªÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ¡®¼®À¯È­ÇдÜÁö ÁÖº¯Áö¿ª Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Æ¯º°¹ý¾È¡¯ µî 3 °ÇÀ» ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇß´Ù. ÀÌ Æ¯º°¹ý¾ÈÀº ¼®À¯È­ÇдÜÁö ÁÖº¯Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀÇ °¥µî¡¤ºÒ¸¸À» ÇؼÒÇÏ°í, Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ °Ç°­¡¤¼Òµæ¡¤º¹¡¦

¾ß±¸ÀÇ Ãß¾ï ±êµç ¹«µî°æ±âÀå 8³â¸¸ÀÇ Àç°³Àå |2023. 06.19

´ë¼ºÃÊ¡¤¼­¸²ÃÊ¡¤È­Á¤ÃÊ µî 7°³ Ãʵî¾ß±¸ºÎ ÃÊû À̺¥Æ®°æ±â [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ¡¤Àü³²Áö¿ª¹ÎÀ» ¿ï°í ¿ô°Ô Çß´ø Áö¿ª¾ß±¸ÀÇ »ê½Ç ¹«µî°æ±âÀåÀÌ ¸®¸ðµ¨¸µÀ» ¸¶Ä¡°í 8³â¸¸¿¡ Àç°³ÀåÇÑ´Ù. ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â 19ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ¹«µî°æ±âÀå ¾ß±¸Àå¿¡¼­ °­±âÁ¤ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀå°ú ÀÌÁ¤¼± ±¤Áֽñ³À°¡¦

¹«µîµðÄ«½ÃÃÌ, 5¡¤18û¼Ò³â µðÄ«½Ã ÀÛÇ° Àü½Ã |2023. 06.19

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¹«µîµðÄ«½ÃÃÌÀÌ ÁÖ°üÇÏ°í 5¡¤18¹ÎÁßÇ×Àï±â³äÇà»çÀ§¿øȸ¡¤ÇÁ·¹½ºÁ¸ÀÌ ÈÄ¿øÇÑ 5¡¤18û¼Ò³âµðÄ«½Ã °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÛ Àü½Ãȸ°¡ ¿­¸°´Ù. ¹«µîµðÄ«½ÃÃÌÀº ÃÖ±Ù ´Ù¼öÀÇ ÀÀ¸ðÀÛ Áß Àü½ÃÀÛÇ°À¸·Î ¼±Á¤µÈ 39ÀÛÇ°À» 6¿ù 23ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö ±¤ÁÖÇлý±³À°¹®È­È¸°ü¿¡¼­ Àü½ÃÇÏ´Â ¶æ±íÀº ½Ã°£À» °®´Â¡¦

[µðÄ«½Ã] µ¿Çà - ±èÅÂÀº |2023. 06.20

´ç½Å °¡´Â °ÉÀ½ °ÉÀ½ ¸»¾øÀÌ ÇÔ²² ÇÑ ¼¼¿ù ¿ôÀ½ ±æ ´«¹° ±æ ¸¶´Ù ¾Ê°í ¹¬¹¬È÷ °É¾ú½À´Ï´Ù ÀÌÁ¦ Á» ½¬¾îµµ µÉ±î¿ä ¢»½ÃÀÛ ³ëÆ® ½Ã°£ ¼Ó¿¡ ³ª¸¦ °¡µÎ°í ´Ù¶÷Áã ùÙÄûµ¹µí Á¤½Å¾øÀÌ µ¹´Ù°¡ ¸ØÃç¼­¾ß º¸Àδ٠¸Ó¸®¼ÓÀÌ ½Ã²ô·¯¿ï ¶§ Àá½Ã ÀÏ»óÀ» ¹þ¾î³ª °È°í ¶Ç °È´Ùº¸¸é ´äÀÌ º¸Àδ١¦

±¤Àº, ¡®±¤ÁÖÇü ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî »ó»ý Ư·Êº¸Áõ´ëÃ⡯ Ãâ½Ã |2023. 06.19

¾÷ü´ç ÃÖ´ë 5,000¸¸¿ø, ÃÖÀå 5³â, ÃÖ°í 0.8%p ¿ì´ë±Ý¸® [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖÀºÇà(ÀºÇàÀå °íº´ÀÏ)Àº ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿¡ °¡¸Í º»»ç¸¦ µÎ°í »ç¾÷À» ¿µÀ§ÁßÀÎ ÅäÁ¾ °¡¸ÍÁ¡ÁÖ ¹× ¼Ò»ó°øÀÎÀ» À°¼º¡¤Áö¿øÇÏ´Â '±¤ÁÖÇü ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî »ó»ý Ư·Êº¸Áõ´ëÃâ'À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ±¤ÁÖÀºÇàÀÌ ±¤Áֽſ뺸ÁõÀç´Ü¡¤Á¶¼±ÀÌ°ø´ëÇб³¡¤¡¦

±¤ÁÖ½Ã, ¿ª´ë ½ÃÀåµé °æÇ衤ÁöÇý·Î ¹ßÀü ÀÌ·é´Ù |2023. 06.19

±¤»ê¾÷ È°¼ºÈ­¡¤ÀΰøÁö´É Ưȭµµ½Ã µî ´çºÎ °­±âÁ¤ ½ÃÀå ¡°ÃàÀûÀÇ °á°ú¹°ÀÌ ¿À´Ã¡¦»õ ±¤ÁÖ ¿­°Ú´Ù¡± [ÇÁ·¹½ºÁ¸] °íÀçÀ¯, ¹Ú±¤ÅÂ, °­¿îÅÂ, ÀÌ¿ë¼· µî ¿ª´ë ¹Î¼± ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåµéÀÌ ±¤ÁÖ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ÁöÇý¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â 19ÀÏ ½Ãû ºñÁî´Ï½º·ë¿¡¼­ ¿ª´ë ¹Î¼±½ÃÀåÀ» ÃÊûÇØ °£¡¦

½Å¾È Èæ»êµµ¼­ 'ÅëÀϽŶó »çÂû' °Ç¹°ÅÍ È®ÀÎ |2023. 06.19

ÇöÀç »ïÃþ¼®Å¾°ú ¼®µî Á¸Àç ... ¡®¹«½É»ç¼±¿ø(ÙéãýÞÑàÉêÂ)¡¯¸í ±â¿ÍÆí È®ÀÎ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÃÖ±Ù Àü³² ½Å¾ÈÀÇ Èæ»êµµ¿¡¼­ ÁøÇàÇØ¿Â ¹«½É»çÁö ¹ß±¼ °úÁ¤¿¡¼­ ÅëÀϽŶó ½Ã´ë °Ç¹°ÅÍ·Î º¸ÀÌ´Â À¯¹°µéÀÌ È®ÀεƴÙ. ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº Èæ»êµµ ¹«½É»çÁö ¹ß±¼Á¶»ç¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀåÀÚ¹®À§¿øȸ¸¦ Áö³­ 14¡¦

´ÉÁÖ µéÆÇ¿¡¼­ dz³â ±â¿ø '´«±æ' ... ´ÉÁÖ µé¼Ò¸® |2023. 06.19

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² È­¼ø±º ´ÉÁÖ¸é µéÆÇ¿¡¼­ dz³âÀ» ±â¿øÇÏ´Â '´ÉÁÖ µé¼Ò¸®' ¹Î¼Ó°ø¿¬ÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. Áö³­ 17ÀÏ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 1½Ã±îÁö´ÉÁÖ µé¼Ò¸®º¸Á¸È¸¿ø°ú Áö¿ª ÁÖ¹Î, °ü±¤°´ µî 300¿© ¸íÀº ´ÉÁÖ¸é ¼ÒÀçÁö ÀÏ¿ø°ú ´ÉÁÖ µéÆÇ ‧ ´ÉÁÖ ¿ª»ç°ü¿¡¼­ ´ëµ¿ ÇѸ¶´çÀ¸·Î dz³â ±â¿ø ¡®´ÉÁÖ µé¼Ò¸®¡¯ ¡¦

YGPA, ÀϺ»~µ¿³²¾Æ ½Å±Ô ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Ç×·Î À¯Ä¡ |2023. 06.19

CMA-CGM GSX, Èï¾Æ¶óÀÎ BNX ¿¡ ÀÌ¾î ¼¼¹ø° À¯Ä¡ ÇÏīŸ-¿ï»ê-ºÎ»ê-±¤¾ç-ûµµ-Ä«¿À½¹-ŸÀÌÆäÀÌ-ÇÏÀÌÆþ-Ä«¿À½¹-ŸÀÌÆäÀÌ-ÇÏīŸ ±âÇ× [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿©¼ö±¤¾çÇ׸¸°ø»ç´Â ÃÖ±Ù ±¤¾ç°ú ÀϺ», µ¿³²¾Æ Áö¿ªÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ½Å±Ô ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Ç׷μ­ºñ½º(KTH : Korea Taiwan Haiphong)¸¦ À¯Ä¡Çß´Ù. ¿©¼ö±¤¾ç¡¦