±¤ÁÖÀºÇà, ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¡¤¼Ò»ó°øÀÎ °æ¿µ ÄÁ¼³Æà '3³â ¿¬¼Ó ¿ì¼ö' |2024. 12.04

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖÀºÇàÀº ÃÖ±Ù ÀºÇ࿬ÇÕȸ°¡ ÁÖ°üÇÑ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¡¤¼Ò»ó°øÀÎÀ» À§ÇÑ ÀºÇà±Ç °æ¿µ ÄÁ¼³Æÿ¡¼­ 3³â ¿¬¼Ó ¿ì¼ö »ç·Ê·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. 4ÀÏ ±¤ÁÖÀºÇà¿¡ µû¸£¸é À̹ø¿¡ ¼±Á¤µÈ ¿ì¼ö »ç·Ê´Â 'û³â â¾÷ Áö¿ø ±³À°'°ú '¿©¼º ¿î¿µ¾÷ü ¸ÂÃãÇü À繫 ÄÁ¼³ÆÃ' µîÀÌ´Ù. ÀÌ »ç·Ê´Â ±¤ÁÖÀºÇàÀÌ ¼³¸³ ¿î¿µ¡¦

±è¿µ·Ï Àü³²Áö»ç, "ºñ»ó°è¾ö ±¹°Ý ¹«³Ê¶ß·Á" |2024. 12.04

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±è¿µ·Ï Àü³²Áö»ç´Â 4ÀÏ À±´ëÅë·ÉÀÇ ºñ»ó°è¾ö »çÅÂ¿Í °ü·Ã "¸ðµç °ø¹«¿øÀº Áö±ÝÀÇ »óȲ¿¡ µ¿¿äÇÏÁö ¸»°í ÁÖ¿ä ¾÷¹«¸¦ Â÷Áú ¾øÀÌ ÃßÁøÇØ´Þ¶ó"°í ¹àÇû´Ù. ±è¿µ·Ï Áö»ç´Â À̳¯ ±ä±Þ Çö¾ÈȸÀǸ¦ ¿­¾î "À̹ø ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷´Â ÂüÀ¸·Î ´çȤ½º·´°í Âü´ãÇϱ⠱×Áö¾ø´Ù"¸ç "¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ÂüȤÇß´ø 198¡¦

´ëÅë·É½Ç ½ÇÀ塤¼ö¼®ºñ¼­°ü, ÀÏ°ý »çÀÇ Ç¥¸í |2024. 12.04

À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷ ¹× ÇØÁ¦ÀÇ ¿©ÆÄ·Î 4ÀÏ ¿ÀÀü ´ëÅë·É½Ç ¼ö¼®ºñ¼­°ü ÀÌ»ó °íÀ§ Âü¸ðÁøÀÌ ÀÏ°ý »çÀǸ¦ Ç¥¸íÇß´Ù. ´ëÅë·É½ÇÀº À̳¯ ¿ÀÀü ÃëÀç±âÀÚ´Ü¿¡ "½ÇÀ塤¼ö¼® ÀÏ°ý »çÀÇ Ç¥¸í"À̶ó°í °øÁöÇß´Ù. ¼ö¼®ºñ¼­°ü ÀÌ»ó Âü¸ðÁøÀº À̳¯ ¿ÀÀü Á¤Áø¼® ºñ¼­½ÇÀå ÁÖÀç·Î ¼ö¼®ºñ¼­°üȸÀǸ¦ ¿­°í¡¦

45³â¸¸ÀÇ °è¾ö ¼±Æ÷ ÈÄÆødz¡¦Àü±¹ °÷°÷¼­ "À±¼®¿­ ÅðÁø" ¸Þ¾Æ¸® |2024. 12.04

45³â ¸¸ÀÇ ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷°¡ ±¹È¸ÀÇ ¿ä±¸·Î 6½Ã°£ ¸¸¿¡ ÇØÁ¦µÈ 4ÀÏ Àü±¹ °÷°÷¿¡¼­ 'À±¼®¿­ ´ëÅë·É ÅðÁø'À» Ã˱¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁ³´Ù. 1980³â 5¿ù ºñ»ó°è¾ö ´ç½Ã 5¡¤18 ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿À» °æÇèÇß´ø ±¤ÁÖ¿¡¼­´Â À̳¯ ¿ÀÀü ±¤ÁֽùΠºñ»ó½Ã±¹´ëȸ°¡ ¿­·È´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀÇ ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷ Á÷ÈÄ ½É¾ß ±ä±Þȸ¡¦

¹ÎÁÖ "ëÅ´ëÅë·É Áï°¢ ÅðÁøÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é źÇÙ ÀýÂ÷ µ¹ÀÔ" |2024. 12.04

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº 4ÀÏ ºñ»ó°è¾öÀ» ¼±Æ÷Çß´Ù°¡ 6½Ã°£ ¸¸¿¡ À̸¦ ÇØÁ¦ÇÑ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ Áï°¢ ÅðÁøÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº À± ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚÁøÇØ »çÅðÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é źÇÙÀ» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº À̳¯ ±¹È¸¿¡¼­ ±ä±Þ ÀÇ¿øÃÑȸ¸¦ ¿¬ µÚ ÀÌ°°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº °áÀǹ®À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¹Î¡¦

æ¨, ´ëÅë·É Å»´ç¡¤³»°¢ ÃÑ»çÅð ³íÀÇ¡¦Ä£ÇÑ ÀÏ°¢ "źÇÙ·Ð ºÒ°¡ÇÇ" |2024. 12.04

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¹¹ÎÀÇÈû ÁöµµºÎ´Â 4ÀÏ ±ä±ÞȸÀǸ¦ ¿­°í À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷¡¤ÇØÁ¦ ÀÌÈÄÀÇ ´ëÀÀÃ¥À» ³íÀÇÇß´Ù. ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ºñ°ø°³ ÃÖ°íÀ§¿øȸÀÇ¿¡¼­´Â À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ Å»´ç, ³»°¢ ÃÑ»çÅð, ±è¿ëÇö ±¹¹æºÎ Àå°ü ÇØÀÓ¿¡ ´ëÇØ ÀϺΠ°ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÆ´Ù°í º¹¼öÀÇ Âü¼®ÀÚ°¡ ÀüÇß´Ù. ±èÁ¾Çõ ÃÖ¡¦

ëÅ´ëÅë·É, °è¾ö ÇØÁ¦ ¼±¾ð¡¦"°è¾ö±º ö¼ö" |2024. 12.04

"±¹°¡ ±â´É ¸¶ºñ½ÃÅ°´Â ¹«µµÇÑ ÇàÀ§´Â Áï°¢ Áß´ÜÇØ ´Þ¶ó" [ÇÁ·¹½ºÁ¸] À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº 4ÀÏ ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷¸¦ ÇØÁ¦Å°·Î Çß´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ 4½Ã 27ºÐ²² ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç¿¡¼­ »ýÁ߰踦 ÅëÇØ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù. Àü³¯ ¿ÀÈÄ 10½Ã 25ºÐ²² °è¾öÀ» ¼±Æ÷ÇÑ Áö 6½Ã°£¿©¸¸ÀÌ´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀº "¾îÁ¬¹ã 11½Ã¸¦¡¦

ëÅ´ëÅë·É, ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷¡¦"±¹È¸ ¹üÁËÀÚ¼Ò±¼, ÀÔ¹ýµ¶Àç·Î üÁ¦Àüº¹ ±âµµ" |2024. 12.03

"±¹È¸°¡ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ Ã¼Á¦ ºØ±«½ÃÅ°´Â ±«¹°µÅ¡¦ÀÚÀ¯ ´ëÇѹα¹ Áöų °Í" "Á¾ºÏ¼¼·Â ô°á¡¤ÇåÁ¤Áú¼­ ÁöÅ°°Ú´Ù¡¦ºü¸¥ ½Ã°£ ³» ¹Ý±¹°¡ ¼¼·Â ô°á" [ÇÁ·¹½ºÁ¸] À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº 3ÀÏ ºñ»ó°è¾öÀ» ¼±Æ÷Çß´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¹ã ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç¿¡¼­ ±ä±Þ ´ãÈ­¸¦ ÅëÇØ "Á¾ºÏ ¼¼·ÂÀ» ô°áÇÏ°í, ÀÚÀ¯ ÇåÁ¤¡¦

[±ä±Þ Áø´Ü] ¡®1Áö¿ª 1»ç¡¯ ÀϺ»ÀÇ È­Çлê¾÷ ÀçÆí¿¡ ´ä ÀÖ´Ù |2024. 12.03

¹ü¿ëÁ¦Ç° À§ÁÖ, ½ºÆä¼ÈƼ È­ÇÐÁ¦Ç°À¸·Î Àüȯ Æ÷Æ®Æú¸®¿À °íºÎ°¡°¡Ä¡È­, Żź¼Ò¡¤Ä£È¯°æ ºÎÀÀ NCC ¼³ºñ 3ºÐÀÇ 1 ÅëÆóÇÕ, ¼ö¼Ò¡¤Ã»Á¤¿¡³ÊÁö µµÀÔ [ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ±¹³» Àü¹®°¡µéÀº ¼®À¯È­ÇÐ »ê¾÷ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á¸é Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀÌ Áß¿äÇÏ°í, ½Ã±ÞÇÏ´Ù°íµé ¸»ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±×º¸´Ù´Â ±¹¡¦

¹«¾È°øÇ× ¸ÅÀÏ ÀϺ»¡¤´ë¸¸ µî ±¹Á¦¼± ¿îÇ× ... "°³Ç× 17³â ¸¸" |2024. 12.03

Áø¿¡¾î ¸ÅÀÏ ±¹Á¦¼±¡¤±¹³»¼± ¿îÇ× ... ÀϺ» ¿À»çÄ«¡¤³ª¸®Å¸, ´ë¸¸ ŸÀ̺£ÀÌ, Á¦ÁÖ [ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ¿Ã µé¾î È°·Î ã±â¿¡ ³ª¼± Àü³² ¹«¾È±¹Á¦°øÇ×ÀÌ °³Ç× 17³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î µ¥Àϸ® ±¹Á¦¼± ¿îÇ×À» ½ÃÀÛÇß´Ù. Áø¿¡¾î ±¹Á¦¼± ½Å±Ô ÃëÇ×½ÄÀÌ Áö³­ 2ÀÏ ¹«¾È±¹Á¦°øÇ׿¡¼­ ±è¿µ·Ï Àü³²Áö»ç, ¹Ú¡¦

±¤ÁÖ ¼­±¸, ÀÚ¿øȸ¼ö¼¾ÅÍ ½Ã¼³¹° ÆÄ¼Õ °ü¸® ºÎ½Ç |2024. 12.03

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ¼­±¸ ÀÚ¿ø ȸ¼ö¼¾ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÈ Æó±â¹° ¾ÐÃà±â°¡ ½Ã¿îÀü Á÷ÈÄ ÆÄ¼ÕµÈ °Íµµ ¸ðÀÚ¶ó »çÈÄ°ü¸®µµ Á¦´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿À¹Ì¼· ±¤ÁÖ ¼­±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁִ硤ºñ·Ê)Àº Áö³­ 2ÀÏ ¼­±¸¿¡ ´ëÇÑ ÇàÁ¤»ç¹« °¨»ç¿¡¼­ "ÀÚ¿ø ȸ¼ö¼¾ÅÍÀÇ Æó±â¹° ¾ÐÃà±â°¡ ½Ã¿îÀü ÈÄ µÎµ¿°­ÀÌ ³µ¡¦

[±ä±Þ Áø´Ü] È­ÇÐ»ç ¿¡Æ¿·» »ý»êÇÒ¼ö·Ï ¼ÕÇØ ... ¡°»ç¾÷ ÀçÆí ȸ¿À¸®¡± |2024. 12.03

À§±âÀÇ ´ë¾È°ú È­Çо÷°èÀÇ Ã³¹æ (3) ¼ÕÀͺбâ Åæ´ç 300ºÒÀÇ 60%·Î °¡°Ý Ã߶ô À§±â °¡Áß ¹°·®µµ °ÆÁ¤ ... 3ºÐ±â Á¦Ç°´Ü°¡ 15.6% Ç϶ô ´õ ½É°¢ [ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ±¹³»¿Ü °æÁ¦ ºÎ¹®¿¡¼­ ³»·Î¶óÇÏ´Â Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Ï¶óµµ ÀüÇô ±â¡¦

Çѱ¹Ç׸¸°æÁ¦ÇÐȸ ±¤¾ç¼­ ¿©¼ö±¤¾çÇ× ¹Ì·¡Àü·« ¸ð»ö |2024. 12.02

[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹Ç׸¸°æÁ¦ÇÐȸ(ȸÀå ±èÇö´ö) ÀÌ´Þ 13ÀÏ°ú 14ÀÏ ¿©¼ö±¤¾çÇ×ÀÇ ¹Ì·¡Àü·«À» ¸ð»öÇÏ´Â Ãß°èÇмú´ëȸ¿Í Á¤Ã¥Æ÷·³À» °³ÃÖÇÑ´Ù. Àü³² ±¤¾ç½Ã ±¤¾ç¶ôÈñÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸®´Â ÀÌ Çà»ç´Â Àü³²µµ¿Í ±¤¾ç½Ã, Àü³²Å×Å©³ëÆÄÅ©, ±¹¸³¼øõ´ëÇб³, ¾Æ¸£°í¸¶¸°ÅäÅ»(ÁÖ), ILI&D(ÁÖ)°¡ ÈÄ¡¦

°æÂû, ³ªÁÖ½ÃÀÇÀå´Ü ¼±°Å ±ÝÇ°¼ö¼ö ÀÇȤ ¼ö»ç |2024. 12.02

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °æÂûÀÌ ÃÖ±Ù ÈĹݱâ ÀÇÀå´Ü ¼±Ãâ°úÁ¤¿¡¼­ ±ÝÇ°À» ÁÖ°í ¹Þ¾Ò´Ù´Â Ã¸º¸¸¦ ¹Þ¾Æ ³ªÁÖ½ÃÀÇȸ¿¡ ´ëÇØ ¾Ð¼ö¼ö»ö¿¡ ³ª¼¹´Ù. Àü³²°æÂûû ¹ÝºÎÆС¤°æÁ¦¹üÁË ¼ö»ç1´ë´Â 2ÀÏ ³ú¹°¼ö¼ö¡¤°ø¿© ÇøÀÇ·Î ÀÔ°ÇµÈ º¹¼öÀÇ ½ÃÀÇ¿ø »ç¹«½Ç°ú ÁÖ°ÅÁö, Â÷·® µî¿¡ ´ëÇØ ¾Ð¼ö¼ö»öÀ» ¹ú¿´´Ù. °æÂû¿¡ µû¸£¸é À̵顦

[¿À¾ð½Ã] õÕå¨êóüã - ×Ý婷 |2024. 12.03

õÕå¨êóüã Ãß¾ßÀ¯È¸ °¡À»¹ãÀÇ È¸Æ÷ ÀÌÁ¤(×Ý婷, 1455 ~ 1489) äª鬢ÛÜì«ò× ½Öºó¹éÀÌÁø µÎ ±Í¹Ø¸Ó¸® ÀÌ¹Ì ´Ù ¼¼¾ú°Å´Ï êíêíó®å¨ãý À¯À¯Â÷¾ß½É Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø¾ú´ø ±×³¯ ¹ã ½É»ç ô¸Ü«ìéú¼äÒ Ãµº¯ÀÏÇà¾È ÇÏ´Ã °¡ ÇÑÁٱ⠱ⷯ±â ³¯°í ßÜèââ¦á¢öÛ »ó¿Ü¼ö¼º¡¦

[È­¿ä µðÄ«½Ã ±¤Àå] ºò¹ð - ±è¼º·æ |2024. 12.03

¾ó¸¶³ª ÇÑ ±â´Ù¸²ÀÏ±î ¾ó¸¶³ª ÇÑ »ç¹«Ä§ÀÏ±î °¡½¿ ±íÀÌ ¸ÎÈù ²Ê¸®¸¶´Ù ¿ë¾ÏÀ» ÅÍÆ®¸®µí ºÓÀº ±×¸®¿ò ¢»½ÃÀÛ³ëÆ® ¾îµÒÀÌ ³»¸®°í »çÀ§°¡ °í¿äÇØÁö¸é ¼Ò¶õÀÌ ±Í¸¦ ´Ý°í ħ¹¬ÀÇ ¹è°æÀ» ÆîĨ´Ï´Ù ½Ã°¢ÀÌ Åõ¸íÇÏ°Ô ´Ù°¡¼­´Â ½Ã°£ ¾Æ±â º°ÀÌ °í»ç¸®¼ÕÀ» Æì°í ºûÀÇ ½Ç·ç¿§ÀÌ °¡½¿¼Ó ½É¡¦

LNG¡¤LPG¡¤³ªÇÁŸ Á¦Á¶¿ë ¿øÀ¯ µî ÇÒ´ç°ü¼¼ ¿¬Àå |2024. 12.02

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Á¤ºÎ°¡ ¼­¹Î °æÁ¦ ºÎ´ãÀ» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇØ ¾×ȭõ¿¬°¡½º(LNG)¿Í ¾×È­¼®À¯°¡½º(LPG), ³ªÇÁŸ Á¦Á¶¿ë ¿øÀ¯ µî¿¡ ´ëÇÑ ÇÒ´ç°ü¼¼ Áö¿øÀ» ¿¬ÀåÇÑ´Ù. ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â ÀÌ·± ³»¿ëÀ» ´ãÀº 2025³â ź·Â°ü¼¼ ¿î¿ë°èȹÀ» ÀÔ¹ý ¿¹°íÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. È®Á¤µÈ ¾ÈÀº ³»³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÈ´Ù. ÇÒ´ç°ü¡¦

'V12' ±¤ÁÖ ±Ý³²·Î °¡·ÎÁö¸¥ È£¶ûÀÌ ±¸´Ü¿¡ ½Ã¹Îµé ¿­±¤ |2024. 12.01

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] "KIAÀÇ À̹üÈ£, ÆÄ¿öÈ÷ÅÍ À̹üÈ£¡­" KIA ŸÀÌ°ÅÁî ¿ì½Â ÃàÇÏ Ä«ÆÛ·¹À̵å(Â÷·® ½Ã°¡ÇàÁø)°¡ ÆîÃÄÁö´Â Áö³­ 11¿ù 30ÀÏ ±¤ÁÖ µ¿±¸ ±Ý³²·Î ÀÏ´ë¿¡¼­ Çà»ç ½ÃÀÛ ÀüºÎÅÍ À̹üÈ£ °¨µ¶ ÀÀ¿ø°¡°¡ ¿ï·Á ÆÛÁ³´Ù. ÇàÁø 30ºÐÀ» ³²°Ü³õ°í ½Ã¹ÎµéÀº ÀÏÂġ KIA ŸÀÌ°ÅÁî ¼±¼ö À¯´ÏÆû°ú ÀÀ¿ø ¸Þ½ÃÁö¡¦

'È£³² ±¤¿ª±³Åë Áß½É' ±¤ÁÖ ¼ÛÁ¤¿ª °³¹ß »ç¾÷ ÁöÁöºÎÁø |2024. 12.01

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ¼ÛÁ¤¿ªÀ» È£³²±Ç ±¤¿ª ±³Åë Áß½ÉÁö·Î ¸¸µé±â À§ÇÑ °¢Á¾ °³¹ß »ç¾÷ÀÌ ¼ö³â° ÁöÁöºÎÁøÇÏ´Ù. 1ÀÏ ±¤Áֽÿ¡ µû¸£¸é ½Ã´Â 2028³â±îÁö 7õ165¾ï¿ø(±¹ºñ 653¾ï¡¤½Ãºñ 199¾ï¡¤¹Î°£ 6õ313¾ï¿ø)À» ÅõÀÔÇØ ¼ÛÁ¤¿ª Àϴ븦 ¹°·ù¡¤±³ÅëÀÇ ÇãºêÀÌÀÚ »ê¾÷¡¤¾÷¹«¡¤ÁÖ°Å À¶º¹ÇÕ Áö±¸·Î °³¹ßÇÒ °èȹ¡¦

±¤Áֽ᤹ÎÁÖ´ç, ¹Î°£¡¤±º°øÇ× ÀÌÀü µî Çö¾È ÇØ°á '¸Â¼Õ' |2024. 12.01

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ½Ã¿Í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±¤ÁֽôçÀº 1ÀÏ ±¤ÁÖ½Ãû¿¡¼­ ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÁ¤Ã¥ÇùÀÇȸ¸¦ ¿­°í °øÇ×¹®Á¦ µî Áö¿ªÇö¾È¿¡ ÈûÀ» ¸ðÀ¸±â·Î Çß´Ù. ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ÇùÀÇȸ¿¡´Â °­±âÁ¤ ±¤ÁÖ½ÃÀå°ú ¾çºÎ³² ¹ÎÁÖ´ç ±¤ÁֽôçÀ§¿øÀå, ¹ÎÁÖ´ç ±¤ÁÖ ±¹È¸ÀÇ¿ø, ±¸Ã»Àå µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù. °­ ½ÃÀåÀº "¹Î°£¡¤¡¦